معرفی کتاب بیگانه
«بیگانه» رمانی از استیون کینگ، یکی از برترین نویسندههای حال حاضر آمریکا است. کینگ کار نویسندگیاش را با نوشتن داستانها و رمانهای کوتاه آغاز کرد و بعد از کسب شهرت، بیشتر برای روزنامهها و مجلهها، داستانهای سریالی نوشت که مشهورترین آنها سری قلعه تاریک است.
اغلب آثار کینگ در ژانر وحشت است و میتوان گفت که در حال حاضر استیون کینگ برترین نویسنده ژانر وحشت به شمار میآید. او جوایز ادبی بسیاری را در طول سالهای فعالیتش دریافت نموده و از پرکارترین، پردرآمدترین و محبوبترین نویسندگان حال حاضر امریکا است.
بیگانه تازهترین اثر کینگ است که از زمان انتشار، در فهرست پرفروشترین کتابهای جهان جا گرفته است.
جسد مورد تعرض قرارگرفته پسری یازده ساله در پارک شهر پیدا میشود. شاهدان عینی و اثر انگشتهای بهدست آمده به یکی از محبوبترین شهروندان شهر فلینت سیتی تعلق دارند. تری میتلند، مربی لیگ بیسبال نونهالان که متاهل و پدر دو دختر است.
کاراگاه رالف اندرس که پسرش زمانی بازیکن تحت تعلیم تری میتلند بوده است، به سرعت در منظر عموم و در ورزشگاه، تری را بازداشت میکند.
تری برای اثبات بیگناهی خود تلاش میکند اما کارآگاه دلایل محکمتری دارد. با گسترش تحقیقات، پاسخهای وحشتناک شروع میشوند و سرنوشت قهرمانان داستان استیون کینگ با حوادث عجیبی همراه میشود. به نظر میرسد که تری میتلند، آدم خوبی است اما آیا او چهره دیگری در پس این ظاهر موجه دارد؟ :
«ترنس میتلند، من شما را به جرم کشتنِ فرانک پترسون دستگیر میکنم.»
یک اووووه ه ه ه دیگر از طرفِ تماشاچیان، این یکی بلندتر، مانند صدای بالا رفتن باد.
تری به راماج اخم کرد. او کلمات را فهمید، آنها کلمات ساده انگلیسی بودند که یک جمله ساده خبری را شکل میدادند، او میدانست فرانکی پترسون کیست و چه اتفاقی برایش رخ داده است، اما معنای کلمات او را پریشان کرد. تنها چیزی را که میتوانست بگوید، گفت: «چی؟ شوخی میکنی؟» و همان موقع بود که عکاسِ خبری فلینت سیتی عکس او را گرفته بود، عکسی که روز بعد در صفحه اول روزنامه قرار گرفت. دهانش باز مانده بود، چشمانش گشاد شده بودند و موهایش از لبه کلاهِ تیم گلدن دارگنز بیرون زده بود. در آن تصویر ظاهرش ضعیف و گناهکار نشان داده میشد.»
آفرینش هیجانی که با خواندن این داستان تجربه میکنید، تنها از عهده نویسندهای همچون استیون کینگ برمیآید.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب بیگانه و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب: | بیگانه |
|---|---|
| موضوع: | رمان، داستان خارجی، جنایی |
| نویسنده: | استفن کینگ |
| مترجم: | سعید دوج |
| انتشارات: | نشر روزگار |
| سال انتشار نسخه فیزیکی: | ۱۳۹۷/۱۰/۱۸ |
| فرمت کتاب: | EPUB |
| حجم فایل کتاب: | ۹.۴۴ مگابایت |
| شابک: | ۹۷۸۹۶۴۳۷۴۸۵۳۱ |
| تعداد صفحهها: | ۶۴۸ صفحه |
| قیمت کتاب: | ۱۳۲۰۰۰ تومان |
| برچسب: | مجموعه انتخاب سال ۲۰۱۸، مجموعه اقتباس سینمایی، مجموعه معرفی شده در قسمت چهارم رادیو رو طاقچه |
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
امیدوارم این نظر پاک نشه، بنده تنها در راستای جلوگیری از نشر ترجمههای بیکیفیت این کامنت را گذاشتم و هیچگونه غرض دیگری نداشته و ندارم. به دوستان پیشنهاد میدم هرگز این ترجمه رو تهیه نکنند. حقیقتاً که افتضاحست. بنده فقط چند صفحهی...بیشتر
ترجمه افتضااااااااااااااااح😡😡😡😡😡😡گند زده به داستان کینگ بزرگ
دوست داشتم کتاب را خریداری کنم ولی بخاطر نطر دوستان درمورد ضعف ترجمه کاملا منصرف شدم
صفحه 74 هستم، جدای از اینکه تعدادی از دوستان لطف کرده بودن و آخر داستان رو لو داده بودن و کلی از جذابیت داستان رو کم کرده بودن، ترجمه خییییلی اذیت میکنه، هر کاری میکنم بی خیال ترجمه بد بشم...بیشتر
حیف این داستان که اینجوری ترجمه شده . ترجمه اصلا خوب نیست . به نمونه خیلی جالب : hell,no ترجمه شده :جهنم ، نه :-):-):-):-)
عجیب نیست امروزززز رایگان نداشته باشیمممم؟؟؟؟؟🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🤔🤔🤔🤔
دوستان من نسخه چاپی خریداری کردم متاسفانه بدترین ترجمه ای بود که تو رمان های جنایی دیدم پیشنهاد میکنم ترجمه اقای مهدی صالحی بخونید اگه طاقچه تو بینهایت موجودش کنه خیلی عالی میشه
من نسخه چاپی این کتاب خریده بودم. به قدری از ترجمه بد و ویراستاری افتضاح و غلطهای تایپی، اذیت شدم که با انتشارات تماس گرفتم. گفتن که همکاریشون رو با آقای دوج قطع کردن و نسخه های جدید رو ویرایش...بیشتر
خیلی دلم میخواست بخرمش ولی خیلی گرون بود با تشکر از اپ طاقچه که برای عید تخفیف های خفن داد که تونستم این کتاب و بخرم
متاسفم برای ترجمه بی در و پیکر، نشر بدون ویراستاری و طاقچه که اهمیتی به این چیزها نمیده!
در اینکه کتاب یک شاهکار از استیون کینگه شکی نیست. یه سری از دوستان معتقد بودن که ترجمه کتاب بده؛ خب راستش من کتاب رو خوندم و به نظرم کتاب به اندازه ای که باید باشه روون بود اما متن...بیشتر
کتاب خیلی خوب شروع میشه و ایده جذابی رو مطرح میکنه که شما رو هم جذب خودش میکنه ، ولی هرچی جلوتر میره داستان حول همون اتفاق و ایده میچرخه که کمی از جذابیت اثر کم کرده. استفاده از اتفاقاتی...بیشتر
من سریال رو میبینم خیلی هیجانی یکم ترسناک هست
بسیار مهیج بود و از خواندنش لذت بردم. #جهان هیچ انتهایی ندارد و هر چیزی ممکن است؛کافیست باور داشته باشیم. من ترجمه ی آقای مهدی صالحی اقدم را خواندم که صرف نظر از چند اشتباه محدود،بسیار عالی بود .
اولین کتابی بود که از استیفن کینگ خوندم و آخریشم نیست😍👍 تخیل بی حدو مرزشون آدمو از زندگی خسته کننده امروزی دور می کنه