نظرات کاربران درباره کتاب داستان زنان

چخوف همیشه مهربان،انساندوست ژرف نگروجذاب است۔او از زندگی طبیعی_نه در طبیعت_ مینویسد و شناسنده ی درد وشادی های انسان است۔واما کتاب اسم دست وپاشکسته ای از مترجم دارد که ظاهرا میبایست نوشین بشود که در نیمه راه رهاشده است۔اسم نویسنده که آنتون است آنتوان نوشته شده است۔موتسارت هم تبدیل به موزار شده ،انگار عالم وآدم همه فرانسوی اند۔حیف است که چخوف این گونه سر دستی وبا کم توجهی ترجمه شود۔