نظرات کاربران درباره کتاب کی بود کی بود؟

کتاب به شدت خوب و با ترجمه واقعا عالی. فقط ناشر برای انتشار این کتاب به صورت الکترونیک، فقط کپی پیست کرده و جاهایی که لازم بوده متن را مثلا بولد کنه یا یک قسمت را جدا کنه و ... خوب عمل نکرده و فاصله گذاری ها اصلا درست نبوده. خواهشا درستش کنید

مجموعه کتابهای تجربه و هنر زندگیِ نشر گمان را باید با چشم بسته خرید و با چشم باز خواند.

قیمت گذاری این نشر یسری نشرهای دیگه افتضاحه واقعا. هدف از نشر الکترونیک چیه واقعا؟ کاری بکنید که مردم کلا کتاب نخونن.

وضع آشفته ی این روز ها و کی بود کی بودهایی که به دنبال هر حادثه ای بلند می شود و در آخر هم بی پاسخ و بی نتیجه می ماند، مرا به خواندن این کتاب واداشت کتاب «کی بود کی بود؟» همانطور که از نامش پیداست به چیستی و چرایی توجیه کردن و پیامدهایش می پردازد؛ پیامدهایی که گاه بی ضرر و حتی مفید و گاه چنان آسیب زا هستند که جبران ناپذیر می شوند نویسنده در فصل اول از «ناهماهنگی ذهنی» و راهکار ساده ی آن یعنی توجیه می گوید و در فصل بعد از ویژگی ها و شاخص هایی صحبت می کند (مانند فرهنگ حاکم بر محیط کار یا زندگی و ...، غرور، تعصب و...) که باعث می شوند از دیدن واقعیت و اعتراف به اشتباه ناتوان شویم و زمینه ی بروز ناهماهنگی ذهنی را فراهم کنیم در فصل های سوم تا ششم، مثال های گوناگونی بیان شده است از پیامدها و تاثیرهایی که توجیه خویش بر حافظه، کار و حرفه، نظام قانونی کشور و عشق دارد. مثال هایی که برخی چنان تکان دهنده و دور از ذهن هستند که شاید اول به آن لبخند بزنیم اما وقتی مانندش را در زندگی خودمان جستجو کنیم و به جایگاهمان در این زنجیره پی ببریم آن لبخند تبدیل به تلخند خواهد شد در فصل هفتم نویسنده گام را فراتر از مثال های فردی می برد و نقش توجیه را در درگیری هایی با مقیاس بزرگتر از جمله درگیری های جهانی و بین کشوری به تصویر می کشد؛ مانند کشمکش بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها و این سوال را می پرسد که درگیری از کی آغاز شد و کار کارِ کی بود؟! در فصل آخر به رویکردی که بهتر است در برابر ناهماهنگی ذهنیمان پیش بگیریم پرداخته می شود که همان به گردن گرفتن خطا و اعتراف به اشتباه است و نویسنده با آوردن مثال هایی نشان می دهد که بر خلاف تصور بیشتر ما [زمانی که در دل مشکل هستیم]، این کار نه تنها از اعتبار و ارزش ما در برابر دیگران نمی کاهد بلکه به آن می افزاید و پیامدهای مثبت فراوانی دارد مثل دیگر کتاب های این مجموعه از روانی ترجمه و نگاه ریزبینانه نویسنده لذت بردم؛ تنها کاستی این کتاب از دید من نبود بخش کتابنامه (منابع) در پایان کتاب و نیاوردن نام اشخاص و کتاب ها به زبان اصلی در پانویس است که کار را برای خواننده ای که به دنبال جستجوی بیشتر در این زمینه باشد سخت می کند در پایان خواندن این کتاب را به همه دوستان پیشنهاد می کنم.

ارنسون عالیه یه کتاب روان شناسی اجتماعی هم داره که دکتر شکرکن ترجمه کردند اون کتاب هم بی نظیره

یکی دیگه از کتابای خوب نشر گمان.

کتاب رو نخوندم ولی چرا محض نمونه هیچ کدوم از کتاب های انتشاراتتون را در طاقچه بی نهایت نزاشتید تا با کیفیت و سبک کار کتاب هاتون آشنا بشیم؟؟

بسیارعالی وکاربردی،علی‌الخصوص سه فصل آخر که بسیار ملموس وجذاب بود،به نظرم نباید خوندن این کتاب رو به تعویق انداخت.

حتما ارزش خوندنو داره. بسیار از این کتاب آموختم.

من صادقانه حسی رو که نسبت به این کتاب دارم می‌نویسم برای تمام کسانی که بعدها به قصد خوندن این کتاب میان من از کسایی بودم که اشتباهاتم رو خیلی زیاد توجیه میکردم و بابتش خیلی چیزهارو از دست داده بودم و آشنایی من با این کتاب به وسیله آقای مجتبی شکوری که توی پادکستشون از این کتاب حرف زده بودن اتفاق افتاد این کتاب بی نظیره ترجمه روونی داره و شمارو با چیزهایی مواجه می‌کنه که شاید در وهله اول پذیرفتنشون براتون سخت باشه برای من خوندن این کتاب ترکیب حس هایی از گیجی ،شگفت زدگی ،غم بود که چطور سال ها در حق خودم و در حق دیگران چه خطاهایی کردم در کل این کتاب شما رو با خودتون مواجه می‌کنه خیلی جاها و این دردناکه بسیار حس میکنم باید چندین و چند بار و با دقت این کتاب رو خوند یک بار خوندن واقعا در حق این کتاب بی انصافیه و حق مطلب رو ادا نمیکنه حتما این کتاب رو بخونید حتمااا

چرا کامنت من حذف شده!؟ ضمن عذرخواهی، اشتباه از من بود. توی goodreads راجع به این کتاب نظر داده بودم. تصور کردم اینجا بوده و حذف شده. چیزی حذف نشده.

واقعا بدبین نیستما همشم نمیخوام اعتراض کنم اما کتابای خوبیرو واسه تخفیف نذاشتید این هفته اصلا.همین نه صوتیتون نه این

دارم میخونمش خیلی مفیده و جای تفکر داره باید خیلی با حوصله و دقت مطالعه کنید

من نسخه چاپی این کتابو خوندم ولی دوست داشتم کامنت بذارم و بگم که کتاب بسیار عالی و جذابه و ترجمه هم خیلی روونه و من شخصا لذت بردم از خوندنش.

الیوت اَرونسِن، نویسنده کتاب، دانشمند آمریکایی در زمینه روانشناسی اجتماعی است. نظریه ناهماهنگی ذهنی رو ابداع کرده و جایزه علمی تا بخوای گرفته. نویسنده دومِ کتاب، کَرول تَوریس، روانشناس اجتماعی و فمنیسته و حداقل ۱۳ تا کتاب نوشته. می‌ره این‌ور اون‌ور سخنرانی می‌کنه و اخلاق اجتماعی یاد مردم می‌ده‌. (البته نمی‌شه گفت کدوم نویسنده اول هستند کدوم دوم؟ خودشون نوشتند قرعه‌کشی کردیم اسم کَرول‌خانم اول اومده، اول نوشتیم.) کل کتاب بر اساس نظریه ناهماهنگی ذهنی نوشته شده. مطالبی از تاریخ و سیاست و روابط اجتماعی و خانوادگی قاتی کردن تا جذاب و همه‌فهم بشه. جداً هم جذاب و همه‌فهم شده. کتاب چی می‌خواد بگه؟ می‌گه ما انسان‌ها بیشتر وقت‌ها، اشتباهاتمون رو گردن نمی‌گیریم. نه فقط پیش مردم، حتی جلوی وجدان خودمون گردن نمی‌گیریم. یعنی اشتباهاتمون رو برای خودمون توجیه می‌کنیم تا خودمون برای خودمون آدمِ خوبی جلوه کنیم. دلیلش اینه که معتقدیم «آدم خوبی هستیم» و وقتی کار بدی می‌کنیم، دچار ناهماهنگی ذهنی می‌شویم: «من که آدم خوبی هستم چه‌جوری می‌شه کار بدی انجام بدم؟!» پس نتیجه می‌گیریم: «کار بدی انجام ندادم»؛ «حواسم نبوده»؛ «منظورم اون نبوده»؛ «مهم نیّتم بوده» و... گاهی هم تقصیر رو گردن بقیه می‌ندازیم: «زمین کج بود»؛ «معلم نمره نداد»؛ «حقّش بود!»؛ «خودش شروع کرد»؛ «بی‌ظرفیت بود» و... به نظریه‌های نقاط کور ذهن، تأیید تعصب، تورم تخیل، و واقع‌گرایی ساده‌‌لوحانه اشاره می‌کنه و همه رو به ناسازگاری ذهنی و توجیهِ خویشتن ارتباط می‌ده. بر اساس پژوهش‌ها، کار انسان به جایی می‌رسه که خاطرات نوجوانی‌ش رو برای خودش طوری بازسازی می‌کنه که با خودِ الانِ مقبولش جور دربیاد! خودش هم باور می‌کنه! یه جایی سر حرف دشمنیِ ایران و آمریکا رو باز می‌کنه. به ایرانی‌ها گیر می‌ده: قبول دارم قربانی کودتای آمریکایی ۲۸ مرداد شدید، ولی چرا مثل آفریقای جنوبی ما رو نبخشیدید و یه دنیا رو راحت نکردید؟! جنایات اسرائیل رو هم ماست‌مالی می‌کنه می‌ره! تهِ کتاب راهکارهایی برای رهایی از ناهماهنگی ذهنی و توجیهِ خویشتن می‌ده. قاعدتاً روایات شیعه رو ندیده؛ وگرنه اشاره‌ای به راهکارهای روایی شیعه هم می‌کرد لابد! مثل سفارش به «گمان خوب نسبت به دیگران» و «گمان بد نسبت به خود». دومی جلوی توجیهِ خویشتن رو می‌گیره و اولی نمی‌ذاره تقصیرها رو باندازیم گردن بقیه. «کی بود کی بود؟» ذوق جالب و بومیِ مترجم برای عنوان کتابه که بدون شک از عنوان اصلی‌ش ( اشتباهاتی رخ داده ولی نه توسط من) جذاب‌تره. متن رو هم عالیِ عالیِ عالی ترجمه کرده. (لازم نیست بگم نویسنده که فمنیست باشه، تفکرات فمنیستی هم توی کتاب هست دیگه.) https://eitaa.com/larzan