نظرات کاربران درباره کتاب لعنت به داستایوسکی

هر وقت به زبان زیبا و اصیل فارسی دری، یعنی زبان اصلی این کتاب منتشر حتما می‌خرم ، ستاره پایین به علت ترجمه از انگلیسی یک کتاب فارسی دری به فارسی!

توی نمایشگاه کتاب امسال با ناشر افغانستانیش صحبت کردم، کتابو ۱۷ تومن می فروخت. یعنی کتاب ترجمه شده اون ور مرز و رد شده به این ور مرز، اونم به پول افغانستان نه ایران، ۱۷ تومن. چطور نسخه اندرویدیش ۱۰ تومن میشه؟ رمان فضای خوبی از کابل نشون میده.

بنده خدا داستایوسکی!

بسیار زیبا آلام بشریت را به تصویر کشیده

اول باید جنایت و مکافات داستایوسکی رو بخونید تا این رو بفهمید

داستان قشنگی بود، اما با پایان نامعلوم. بعضی جاها زیادی تکرار شده بود. پایان داستان خوب تمام نشده بود بنظرم. ترجمه هم خوب بود.

داستانی بر پایه جنایت و مکافات داستایوسکی است نویسنده در صدد طرح کردن موضوعی است برای مقایسه قتلی که رسول (شخصیت اصلی داستان) انجام داده و قتل های گسترده ای که توسط جنگاوران در افغانستان صورت میگیرد. داستان تشریح حال خود رسول از قول خودش میباشد. خیلی از ابهامات تا آخر رفع نمی شود و نتایج حاصل شده از اتفاقات داستان از نظر بنده خیلی قابل درک و باور نیست

ولی به نظر من اسمش هم جالبه.امیدوارم کتاب خوبی باشه

این کتاب انسان را ب تفکر در مورد اعمال خود وا می‌دارد ولی هر کسی نمیتونه با داستان ارتباط بگیره در کل کتاب خوبی بود و توصیه میشه

این کتاب عالیه، توصیفات قشنگی از احوال و افکار انسان داره

لذت بردم از نگاه ضد ایدئولوژیک قهرمان داستان.قهرمان اخلاقیِ داستان.یک شخصیت انقلابی.که من در رمانهای امروزین ایران نمی بینم.کسی که ظلم را نمیپذیرد و تا پای مرگ بر سر عقایدش می ایستد.نقطه ی کور رمان فارسی امروز.چقدر دلم می خواست این کتاب درباره ی ایران و از یک نویسنده ی ایرانی نوشته میشد.

سلام چه جوری میتونم این کتاب رو بخرم؟

بیچاره داستایفسکی🤔

ایول طاقچه، کتابای روز بزار حال کنیم😀

کتابی فوقالعاده برای کتابی از یک نویسنده ی ایرانی به اسمش توجه زیادی نکنید کتابه قشنگیست

اسمه کتاب اصلا جالب نیست خودشم فکر نکنم