نظرات کاربران درباره کتاب جشن بی معنایی

ترجمه خانم دارچینیان نسبت به ترجمه صنعوی سانسور بیجا دارد، هر جا خواسته جملات را خلاصه کرده و تغییر داده، همین فصل اول یک فاجعه است، کوندرا درباره ناف و پستان حرف میزند ترجمه شده چشم و گیسو. اعصابم خرد شد.

کمی با کتابهای دیگر کوندروا فرق دارد و قسمت داستانی آن کمتر است ،،،،، ولی باز هم عالی بود :)