نظرات کاربران درباره کتاب خاطرات سری آدرین مول
۴٫۴
(۵)
وحید
داستان:
با توجه به انگلیسی بودن نویسنده، طنز داستان تا حدی قابل قبول است. کتاب هدف خاصی را دنبال نمیکند و صرفا روزنوشتهای یک کودک فرضی است که با دنیای بلوغ خود درگیر است.
ترجمه:
مترجم کتاب یک فرد انگلیسیدان است، ولی مترجم نیست. لحن گفتار ترجمه بارها بین زبان رسمی و زبان محاورهای نوسان میکند. پاورقیها بهشدت ناقص هستند.
ویراستاری :
به گمانم کتاب کلا ویراستار نداشته و غلطهای فراوان مثل کک از سروکول نوشته بالا میروند.
در کل اگر کتاب را شروع نکردهاید، با کنار گذاشتنش چیز زیادی را از دست نمیدهید.
seishuinui
کتاب خوبی بود و به نظرم از نظر سبک نوشتاری شبیه به دزیره بود
حجم
۳۶۶٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۸
تعداد صفحهها
۲۸۴ صفحه
حجم
۳۶۶٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۸
تعداد صفحهها
۲۸۴ صفحه
قیمت:
۱۲۵,۰۰۰
تومان