
نظرات کاربران درباره کتاب رنج های ورتر جوان
نویسنده:یوهان ولفگانگ فون گوته
مترجم:سعید فیروزآبادی
انتشارات:انتشارات جامی
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۷ رأی
۳٫۲
(۱۷)
کاكتوس
این کتاب به توصیف زیبایی از عشق میپردازد و در جملاتی موفق به لمس قلب شما خواهد شد، ترجمه عالی بود.
Saba
ترجمه محمودحدادی نشرماهی بسیار روانتر و شیواتر هست.
رضا
سپاس از مترجم توانمند...ترجمه خوب و روان و زیبایی بود....بخشهای توصیفی درخشان و شکوهمند ترجمه شدند ولی بسامد واژه های فارسی تا اندازه ای، تکراری و محدود و تنگ بود .
و سپاس از گوته بزرگ .
فقط انتقادی که از گوته دارم اینست که آخر داستان را نبایستی به روایت راوی بدل می کرد تا به ناگاه قصه از ریتم فرو افتد.
کتاب بسیار خوبی بود...پس از مدتها یک روایت درخشان از عشق های کلاسیک که دلچسب بود.
ت ت
عشق و مرگ . داستان پسر جوان که عاشق زن متاهل میشه. جالب بود ولی یکم عجیب و یهویی تموم شد و کاش جور دیگه ای تموم میشد
حجم
۱۲۳٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۴۰۱
تعداد صفحهها
۱۶۸ صفحه
حجم
۱۲۳٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۴۰۱
تعداد صفحهها
۱۶۸ صفحه
قیمت:
۴۵,۰۰۰
تومان