نظرات کاربران درباره کتاب جین ایر

از خوندن کتاب به معنی واقعی کلمه لذت بردم . ترجمه کتاب خوب و روان بود وازش راضی بودم . واینکه با جین ایر زندگی کردم و خیلی چیزا ازش یاد گرفتم . اینکه روی عقایدم بمونم حتی اگر معلوم نیست چه اتفاقی برام بیفته . اینکه ناامید نشم و تاب بیارم و زندگی کنم در نهایت پاداش ناامیدنشدنه رو میگیرم هر چند که مسیر سختی درپیش دارم و... کتاب خیلی خوبی بود و پیشنهاد میشه .

چایتان را دم کنید. با اثری ۶۵۰ صفحه ای رو به رو هستید که قرار است ساعاتی متوالی شما را وارد زندگی دختری کند که شما را به مراتع سرسبز و خوش آب و هوای انگلستان میبرد. داستانی عاشقانه و کلاسیک به انتظار شما نشسته. جدال عقل و احساس خودتان را آماده کنید کتابی روبه رویتان است که بوی آرامش میدهد باید از ترجمه بسیار خوب این کتاب(رضا رضایی)، بسیار تشکر کنم بابت این برگرداندن هر چه بهتر این نثر زیبا

اولین رمانی بود که از شارلوت برونته خوندم و دومین رمان از آثار خواهران برونته. جین ایر، داستان بسیااار قوی، گیرا و آموزنده ای داره (مثل رمان بلندی‌های بادگیر)👍 جوری که تا انتهای ماجرا، نمی‌تونی رهاش کنی و حتی نمی‌تونی از فکر سرنوشت جین و دیگر شخصیت‌های داستان بیرون بیای. افزون بر این، داستان به زیبایی هر چه تمام تر پاداش پاکدامنی در برابر آلودگی‌ها، فداکاری و مهربان بودن رو نشدن داد👍 . در کل، فوق العاده جذاب و پرمحتواست و خوندنش رو بسیااار توصیه می‌کنم🌱

مترجم رضا رضایی فوق العاده بوددددددد وقتی ترجمه خوب باشه داستان هم قشنگگگ تر میشه فوق العاذه بود داستان🙏🏻

من این کتاب رو به صورت فیزیکی برای بار دوم خوندم و خیلی دوستش داشتم. کتاب آرام و روان و دلچسبی است. ماجرای دختری به نام جین ایر که سختی های زیادی رو تحمل میکنه ولی در همه مراحل، روح مهربان و سخت کوش و جسور خودش رو حفظ میکنه. خوندن این کتاب به ویژه برای دختران نوجوان و جوان میتونه خیلی مفید باشه. خیلی جالبه که این کتاب زمانی نوشته شده که سالهای اول حکومت ناصرالدین شاه در ایران بوده و آدم وقتی سبک زندگی آدمهای رمان رو با وضعیت ایرانیها در اون زمان مقایسه میکنه متوجه تفاوت عمیقی میشه. روح برتر دانستن بریتانیا در سرتاسر کتاب دیده میشه و بارها فرهنگهای آلمانی و فرانسوی رو تحقیر کرده و جالبه که سنت جان کشیشی که در این داستان خیلی تحسین میشه، میره هند تا تبلیغ مسیحیت کنه و این یه نمونه ای از حضور گسترده انگلیسی‌ها در هنده.