نظرات کاربران درباره کتاب مادام بوواری

من فعلا تا نصف کتاب رو خوندم و با اینکه توصیفات طولانی از آدما و محیط و ... رو دوست نداشتم ولی در طول این داستان متوجه شدم همین توصیفات کمک می‌کنه که درک درستی از شخصیتها و جریانات داشته باشیم.

اگر از خوندن رمان های کلاسیک لذت میبرید حتما این کتاب هم بخونید این ترجمش بهترین ترجمه و نزدیک ترین ترجمه به متن اصلی و کمترین سانسور رو داره در مورد خود داستان هم بخوام بگم یک شباهت هایی به بلندی های بادگیر دیدم اما خب متفاوتن .‌.. شخصیت های کلیدی داستان که میشه خیلی راجبشون حرف زد برای من اما و شارل و اومه بودن که هر کدوم نماد چیزی هستن اما نماد یک ادم خیال پرداز که هیچی ارضاش نمیکنه شارل یک ادم ساده لوح و بی ریا و احمق که از همه جا بیخبره و اومه که نشونه یک مرد فرصت طلب و جاه طلب کامله بخوام کتاب رو نقد کنم حرف خیلی زیاده و اسپویل میشه فقط اینکه منو خیلی بفکر فرو برد در تمام مدتی که این کتابو میخوندم همش به اما و انتخاب هاش فکر میکردم به اینکه چطور میشه این اتفاق ها پیش میاد چطور میشه سرنوشت اینطور رقم میخوره چطور میشه آدم ها برای خودشون عمیق ترین چاه هارو میکنن بدون اینکه به عواقبش فکر کنن .. در نهایت اینو میدونم که تو این دنیا هرکاریم بکنی برای کسی اهمیتی نداره فقط باید به فکر خودتو زندگیت باشی و لذت ببری و زندگی کنی چون کسی بهت کمک نمیکنه بلکه سعی میکنن زندگیو ازتون بگیرن ...

در طول خواندن این رمان مدام با شخصیت اصلی (اما بوواری) همراهی میکردم… سعی میکردم خودم رو به جای اون بذارم تا بهتر بتونم درکش کنم رمان جالبی بود و خیلی منو به فکر فرو میبرد اما واقعا از همون ابتدای داستان یه حدس مبنی بر اینکه سرنوشت این آدم چی میشه میزدم اونم به این خاطر که شخصیتش رو یه شخصیت کاملا دو قطبی می دیدم خوشحال میشم دوستانی که در روانشناسی اطلاعات کامل تری دارند در این باره نظر بدن

داستان بسیار جذاب و گیرایی داره که شخصیت ها هم به خوبی برای خواننده شناسونده میشند ، منتهی پرداخت به جزئیاتی که هیچ نقشی هم در روند داستان نداره باعث میشه گاها حوصله بر بشه.

به سفارش یک دوست و استاد خوب خوندمش . بنظرم همه خانمها باید یک بار بخوننش

بهترین ترجمه ایرانی "مادام بواری" از نظر بسیاری از منتقدان و خوانندگان، ترجمه‌ی مهدی سحابی است. این ترجمه به خاطر دقت و حفظ زیبایی‌های زبان اصلی مورد تحسین قرار گرفته و به خوبی توانسته است احساسات و پیچیدگی‌های داستان را منتقل کند.

بی نظیر بود

💕

داستان بسیار جالبی هستش.توصیفات دقیقی داره ک گاهی خسته کننده میشن ولی من دوست داشتم و توصیف جزئیات رو می‌پسندم.در زمان خودش بسیار رمان اوانگاردی بوده ک ب خیانت زنان پرداخته.وقتی تا پایان داستان رو دنبال می کنیم واقعا تاسف میخوریم....من نسخه چاپی رو خوندم و لذت بردم.

مادام بوآری یه آدم احمقه اعصاب خورد کن