نظرات کاربران درباره کتاب یادداشت های یک دیوانه

کتاب را هنوز نخوانده ام ولی یک مقایسه کوتاه با ترجمه انگلیسی یکی از داستان ها نشان می دهد که مترجم بعضی قسمت ها را حذف و بعضی جاها را خلاصه کرده است. برایم عجیب بود این کار از یک مترجم نام آشنا

فقط ترجمه خوب بود واقعاً این همه تعریف و تمجید الکی از گوگول رو متوجه نمیشم سطح داستان ها خیلی پایینه