«او مرگ را به هیچ گرفت و در قماری بیحاصل، ارزندهترین دارایی خود، یعنی زندگی را به هدر داد»
Mohammad
ساعت گوید هنوز روز است، ولی
ظلمت خفه کرده مشعل گردون را.
Mohammad
آسیمه شدهست دیده از کردۀ دست (۱۰)
بگذار که آنچه چشم از آن میترسد
گر کرده شود، ولی به انجام رسد. (۱۱)
Mari
مکبث از پنچ پرده و بیستوهشت صحنه تشکیل یافته است. برخلاف بسیاری دیگر از آثار شکسپیر، این نمایشنامه دارای پیش پرده نیست بلکه با صحنه گفتوگوی سه جادوگر آغاز میشود. دراکثر نمایشنامههای شکسپیر، پیشپرده که معمولا به صورت تکگویی است، به گونهای غیرمستقیم مسیر اصلی حرکت نمایشنامه و نگرش غالب بر اثر را بیان میکند. در مکبث، صحنه کوتاه اول نمایشنامه، با پیشگویی واژگونی ارزشها، همین نقش را برعهده دارد. مکبث دارای پسگفتار هم نیست که معمولا حاوی نتیجهگیری اخلاقی یا تعارفاتی حاوی تشکر از تماشاگران است. با توجه به فشردگی این اثر و فضای خاصی که بر آن مسلط است، افزودن پسگفتار قطعا تاثیر نهایی نمایشنامه بر ذهن تماشگر را تضعیف میکرد.
صدراجون من دوست دارم