کتاب صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب)

کتاب صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب) نوشته نیکوس کازانتزاکیس روایتی از دو شیوه‌ی زیستن است؛ یکی در جهان کتاب‌ها و اندیشه‌ها و دیگری در جهان عمل و شور زندگی. این کتاب صوتی با ترجمه یاسین قاسمی بجد و گویندگی علیرضا کوه‌پیما شنونده را به جزیره‌ی کرت و همراهی با زوربا می‌برد؛ کارگری سالخورده که با رقص، موسیقی و بی‌پروایی‌اش همه‌چیز را زیرورو می‌کند. انتشارات جزیره کتاب این اثر را منتشر کرده است و نسخه‌ی حاضر خلاصه‌ای منسجم از ماجراهای اصلی و گفت‌وگوهای پرکشمکش میان زوربا و راوی را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. این خلاصه‌ی صوتی را می‌توانید از طاقچه خریداری و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب)

کتاب زوربای یونانی به قلم نیکوس کازانتزاکیس، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان یونان از روزگار هومر تا به امروز، رمانی کلاسیک و پرفروش بین‌المللی است که در سال ۱۹۴۶ منتشر شده است. این رمان که در زمره‌ی ادبیات داستانی مدرن یونان جای می‌گیرد، با نگاهی فلسفی و اگزیستانسیالیستی به زندگی، مرزهای رمان‌نویسی سنتی را درنوردیده و به اثری تأثیرگذار در سراسر جهان، از جمله در شرق آسیا، بدل شده است.

داستان از جایی آغاز می‌شود که راویِ روشنفکر و کتاب‌خوان، برای گریز از زندگی یکنواخت و انتزاعیِ خود، تصمیم می‌گیرد سفری به کرت داشته باشد تا در آن‌جا به استخراج زغال‌سنگ بپردازد. او در بندر پیرئوس با مردی چهل‌وچندساله به نام آلکسیس زوربا آشنا می‌شود و او را به‌عنوان سرکارگر معدن استخدام می‌کند. زوربا با شور و اشتیاقی بی‌پایان، سازِ سنتوری خود را به همراه دارد و در خلال کار در معدن، به‌جای استخراج زغال، گنجینه‌ای از تجربه‌های زیستی و حکمت‌های ناب را پیش روی راوی می‌گستراند.

کازانتزاکیس شخصیت زوربا را بر اساس دوست واقعی خود، جورجیوس زورباس، خلق کرده است که سال‌ها پیش از نگارش رمان، در جریان یک پروژه‌ی معدن‌کاری ناموفق با او آشنا شده بود. در این رمان، تضاد میان دو نگاه به زندگی به تصویر کشیده شده است: از یک سو، نگاهِ سنجیده و محتاطِ راوی که به دنبال معنا در کتاب‌ها و اندیشه‌های فلسفی می‌گردد و از سوی دیگر، نگاهِ غریزی، پرشور و رها از قیدوبند زوربا که زندگی را در لحظه و با تمام وجود تجربه می‌کند. زوربا که خود را «ویرانگرِ هر آن‌چه لمس می‌کند» می‌نامد، با داستان‌های شگفت‌انگیز، عقاید بدوی‌اش درباره‌ی زن و عشق و رقص‌های پرشور خود در کنار دریا، دیوارهای ذهنیِ راوی را یکی پس از دیگری فرو می‌ریزد.

خلاصه داستان صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

راویِ کتاب که نامش هرگز فاش نمی‌شود، روشنفکری است که به دنبال یافتن حسِ اصالت از دست‌رفته‌ی خود به جزیره‌ی کرت سفر کرده است. او در این سفر، زوربا را استخدام می‌کند و این دو در کلبه‌ای کوچک در کنار معدن مستقر می‌شوند. در حالی که کار معدن با فرازونشیب‌هایی پیش می‌رود، راوی شیفته‌ی شخصیتِ رازآلود و آزادمنشِ زوربا می‌شود و شب‌ها را به گوش‌سپردن به داستان‌های پرحادثه‌ی زندگی او سپری می‌کند. زوربا که به راوی «رئیس» می‌گوید، معتقد است مشکلِ روشنفکران این است که «بیش از حد فکر می‌کنند» و به‌جای زیستن، به تشریحِ زیستن مشغول‌اند.

زوربا که در گذشته برای یادگیریِ سانتوری نزد یک پیرمرد تُرک رفته و به او عشق می‌ورزیده، هرگز تحت‌تأثیر کلیشه‌های جنگی و مذهبی قرار نمی‌گیرد و انسان‌ها را تنها با معیارِ انسان‌بودن‌شان می‌سنجد. اوجِ داستان به تلاشِ جاه‌طلبانه‌ی زوربا برای ساخت یک تله‌کابین چوبی برای انتقال الوار از کوهستان بازمی‌گردد؛ نقشه‌ای که با شکستی فاجعه‌بار روبه‌رو شده و رویایِ سرمایه‌داریِ راوی را نقش‌برآب می‌کند. اما در همین شکست، راوی به بزرگ‌ترین دستاوردِ زندگی‌اش نائل می‌آید: درکِ این حقیقت که ارزشِ زندگی نه در موفقیت‌های مادی، بلکه در شور و حرارتِ زیستن و رقصیدن بر روی خاکسترِ آرزوهایِ ازدست‌رفته است.

چرا باید کتاب صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

زوربای یونانی فراتر از یک رمان، بیانیه‌ای است در ستایشِ زندگی و تقابل با پوچی. کازانتزاکیس با خلقِ شخصیتِ زوربا، پرسش‌های بنیادینِ انسانِ مدرن را درباره‌ی آزادی، مرگ، عشق و ایمان به چالش می‌کشد. خواندن این کتاب برای کسانی که با کتاب‌هایی چون سیذارتا از هرمان هسه یا بیگانه از آلبر کامو انس گرفته‌اند، تجربه‌ای آشنا و در عین حال شگفت‌انگیز خواهد بود؛ سفری به اعماقِ وجود که در آن، خردِ کتابی در برابر خردِ زندگی رنگ می‌بازد.

شنیدن کتاب صوتی زوربای یونانی (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن زوربای یونانی به کسانی پیشنهاد می‌شود که میان عمل و فکر مردد مانده‌اند، به پرسش‌هایی مثل معنای آزادی، ایمان، مرگ و لذت فکر می‌کنند یا از ادبیات سرشار از گفت‌وگوهای فلسفی و شخصیت‌های به‌یادماندنی لذت می‌برند. همچنین برای علاقه‌مندان به داستان‌های شخصیت‌محور مناسب است.

درباره نیکوس کازانتزاکیس

نیکوس کازانتزاکیس (۱۸۸۳-۱۹۵۷) در هراکلیونِ کرت به دنیا آمد و در دانشگاه آتن حقوق خواند و بعدها برای تحصیل فلسفه نزد هانری برگسون به پاریس رفت. او که یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین نویسندگان یونان مدرن محسوب می‌شود، آثار متنوعی از جمله مقاله‌های فلسفی، کتاب‌های سفر، تراژدی‌ها و ترجمه‌های کلاسیک (از جمله کمدی الهی دانته و فاوست گوته) را در کارنامه دارد. کازانتزاکیس در جوانی با ایده‌های کمونیسم و سوسیالیسم آشنا شد، چندین بار به شوروی سفر کرد و مدتی در دولت یونان و همچنین سازمان یونسکو مشغول به کار بود. او علاوه‌بر زوربای یونانی، آثار مشهور دیگری چون آخرین وسوسه‌ی مسیح و آزادی یا مرگ را نیز خلق کرده است. کلیسای کاتولیک و ارتدکس، کتاب آخرین وسوسه‌ی مسیح او را محکوم و واتیکان آن را در فهرست کتاب‌های ممنوعه قرار داد، اما این موضوع بر شهرت جهانی او افزود. کازانتزاکیس در سال ۱۹۵۶ برنده‌ی جایزه‌ی صلح بین‌المللی شد و یک سال بعد در آلمان درگذشت.