نظرات کاربران درباره کتاب صوتی صد سال تنهایی
نویسنده:گابریل گارسیا مارکز
مترجم:بهمن فرزانه
گوینده:مهدی پاکدل
انتشارات:نوین کتاب گویا
دستهبندی:
امتیاز:
از ۳۰۱ رأی
۳٫۶
(۳۰۱)
عرفان
اولین بار که کتابو خوندم نصف کاره رهاش کردم و اتفاقی توی نمایشگاه کتاب یکی از مترجم های این کتاب رو دیدم آقای گوهری راد. داشت راجع به این کتاب با پسرکی هم سن و سال خودم صحبت میکرد. پسرک با چنان شعف و غروری میگفت که کتاب رو توی ۵ روز خونده ولی آنچنان جذبش نکرده. مترجم بهش گفت که تو فقط کلمات کتاب رو خوندی تو جایزه نوبل رو نخوندی. این حرف خیلی توی ذهنم موند. چند سال بعد دوباره کتاب رو خوندم و این بار با آرامش کامل از هر واژه به واژه دیگه میرفتم. با شخصیت ها انس میگرفتم. و با هر خطی که جلو میرفتم قدرت قلم مارکز برام مشخص تر میشد. این کتاب یه شاهکاره طوری که نوبل هم واسش کمه. الکی نیست که اهل ادب به مارکز میگن شعبده باز کلام و بصیرت. کتاب رو با آرامش بخونید سعی کنید یه لیست از اسامی اشخاص درست کنید. اینجوری به دلیل شباهت اسامی گیج نمیشین. و اینکه یک بار دیگه بگم این کتاب شاهکاره و اگر بعد از خواندنش گفتین بده یا هرچی بدونید هنوز قدرت درکش رو ندارید.
کاربر ۴۹۹۱۲۶۴
برای کتاب خوب تبلیغ لازم نیست مارکز نویسنده بسیار خوبی است وچون روزنامه نگار بوده به فن نوشتن بسیار وارد است ضمن اینکه کتاب داستان واقعی پدربزرگش است دوستانی که گفته اند جاهایی از کتاب دور از ادب است کتاب متعلق به کشور کلمبیاست و حتما با فرهنگ مادربرخی جهات اختلاف دارد اما کتابخوان به این نکات کوچک توجه نمیکند ضمن اینکه مترجم قدری دارد
کاربر ۴۹۹۱۲۶۴
ترجمه بهمن فرزانه که خودش مترجمی تواناست از همه بهتر است وضمنا کسانی که کتابهای مارکز را خوانده اند میدانند که وی اهل کلمبیاست و فرهنگ آنها با ما تفاوت دارد که هنگام خواندن کتاب باید به این مطلب توجه کرد.مثل کتابهایی از تولستوی که ممکن است با فرهنگ ما متفاوت باشد اما می دانید که تولستوی یکی از نوابغ ادبیات بوده
Teo13
همینجوری همه چیز رو فهمیده و نفهمیده مصادره به مطلوب کردن برخی که وضع فرهنگ شد مانند عاقبت مشدد یزید.دقیقا همینطوری
amin
کتابی که سانسور بشه از نظر من یک کلاه برداری بزرگه
حالمو بهم میزنید
من ی نسخه بدون سانسورشو خوندم
فقط خواستم مرور کنم
تاکید میکنم حالمو بهم میزنید
کاربر ۳۶۴۲۶۲۳
من کاملا با سانسور مخالفم تاکید میکنم خیلی ولی میدونم کن این کتاب صحنه زیاد داره ولی نه صحنه های معمولی خیلی بد
فرهاد
ارشاد سانسور کرده نه مترجم یا ناشر ویا گوینده. در جایگاه یک سانسورچی از مارکز بالاتره.
mohammadjavad
خیلی کار مضخرفیه سانسور کردن حالا چه فیلم چه کتاب
_mahdi.shh_
من کتاب فیزیکی شو خریدم با همین ترجمه
بعد ها فهمیدم استاد بهمن فرزانه اولین مترجم این کتاب بودند
و فکر کنم تنها ترجمه ای هست که سانسور نشده
در مورد داستان هم باید بگم از معدود داستان هایی بود که قهرمان نداره و همه جور آدم هایی رو توصیف میکنه و از همه مهمتر اینکه تا لحظه مرگ کاراکتر ها داستانشو ادامه میده
یجورایی میتونی سرنوشت بعضی کارهارو تو این داستان متوجه بشی
به مشکلی هم که داره اسم ها خیلی به هم نزدیکند پس از نمودار های درختی استفاده بکنید مگرنه کل داستانو قاطی میکنی
البته جلو جلو به نمودار نگاه نکنید چون یکم داستانش لو میره
Omid r kh
صدسال تنهایی را بسیار شبیه به رمان مهدی یزدانی خرم میدانم،من منچستریونایتد را دوست دارم، این کتاب هم مثل آن پر است از حادثه و اجازه نمیدهد نفس بکشید.
تقریبا کتاب مارکز و یزدانی خرم از لحاظ تکنیک شلیک بی وقفه ی صحنه و شخصیت و حادثه شبیه به هم هستند، با اینکه ناگفته پیداست امتیاز مارکز بدعت گزاری اش در این سبک و این تکنیک است و امتیاز یزدانی خرم که منحصر است به ادبیات در حوزه ی زبان فارسی، زبان روانش و نثر منحصرش که گاه ممکن است جمله ها سر و تهشان را از دست بدهند و یک نفس صحنه را برای مخاطب روایت کنند، و همانطور که گفتم امتیازش به احتمال زیاد فقط برای این است که وقتی متن اسپانیایی صد سال تنهایی به فارسی برگردانده شده نثر ادبی اش هم نابود شده. اینکه چقدر این حرف ها درست است را نمیدانم ولی میدانم گذاشتن یک سرهنگ پشت جوخه ی تیرباران و بعد روایت داستان چقدر جذاب است و چقدر تعلیق زا، حداقل مخاطب تا 50 صفحه ی اول مدام دنبال این است که بفهمد سرهنگ بوئندیا چرا سرهنگ است و چرا جلوی جوخه ی اعدام است. و درست در زمانی که مخاطب دارد صفحه هارا بالا و پایین میکند تا رازش را کشف کند آنقدر دغدقه ی جدید برایش ساخته میشود که ناگاه متوجه میشود افتاده است در دام روایت باتلاقیه مارکز که آدم را مدام به سمت خودش میکشد.
کتابی که میگویند جزء صد کتابی ست که قبل از مرگ باید خوانده شود.
نکته این که ممکن است با شخصیت های زیادش کمی گیج شویم اما اصلا به داستان ضربه نمیزند. به نظرم شخصیت ها انقدر تکثیر شده بودند که مهم نبود زیاد از هم تمایزشان دهی و بشناسیشان، دقیقا مثل اسم هایشان اخلاق و رفتارشان هم یکیست، خود راوی هم مدام تاکید میکند. به طوری که داستان اصلا شخصیت محور نیست، شما منتظر نیستید ببینید سرانجام کدام شخصیت چه میشود؟ شما فقط منتظرید صفحات بعدی را بخوانید تا باز آن حسی که از خواندن حادثه های قبلی رمان تجربه کردید تجربه کنید، پس گیج شدن شما در شناخت شخصیت ها ضربه ای به رمان نمیزند، ولی گیج شدن در رمان شخصیت محوری مثل کافکا در کرانه باعث میشود رمان سقوط کند، چون آنوقت شما مدام دنبال این هستید یکی از دیوانه بازی های ناکاتا را ببینید یا یکی از بحثای اوشیما و کافکا رو دوباره بخوانید و لذت متن از اینجاست که ناشی میشود. ولی در صد سال تنهایی خیر.
پریسا سپیدار
من متوجه نظرتون در مورد گیج شدن تو رمان کافکا در کرانه نشدم!!!!!!!! ؟؟؟؟؟؟؟؟
پریسا سپیدار
اینجا مردم نظراتشونو مینویسن نه متن علمی یا مقاله که بخوان ویرایش و غلطگیریش کنن!
m.yoosef
داشتم از نقدتون لذت میبردم که غلط املایی کلمهٔ «دغدغه» و غلط نگارشی در « روایت باتلاقیِ» توی ذوقم زد و نتونستم ادامه بدم!
رضا
سلام این کتاب فوق العاده بود
متن بسیار بسیار حساب شده و پر مفهوم از هرجبهه
دارای مفاهیم و ارزش های بسیار بالا و اطلاعات علمی
صدا گذاری فوق العاده جذاب مهدی پاکدل
ترجمه عالی و روان آقای فرزانه
و از همه مهمتر استفاده از موسیقی بسیار به جا و به اندازه همه ی این ها با این قیمت فوق العاده ناچیز باور نکردنی بود برام و واقعاً ازش لذت بردم
کاربر ۳۶۵۰۵۲۱
درست میفرمایید
Z.H
حقیقتش من اصلاازکتاب خوشم نیومد.واسم گیج کننده بودودلیل شهرتشومتوجه نمیشم.امابه نظر کسایی که دوستش داشتن احترام می ذارم.خوب بالاخره هرکس یه نظرداره😁
ایمان
سبک رئالیسم جادویی پیش از مارکز هم بوده و بعد از صد سال تنهایی نام گذاری شد. در ایران غلامحسین ساعدی در بسیاری داستانهای کوتاهش به این شیوه مینوشت. این را گفتم که بکوبیم این اثر آنقدر که برای نوآوری و زمانمندی اش یک شاهکار است و محبوبیت و معروفیت صرفا به خاطر نوآوریش نیست البته که آثار گمنام نوآور تر از صدسال تنهایی در ادبیات جهان زیاد داشته ایم، اما نوآوری تنها برای یک اثر جهانی شدن کافی نیست. به نظرم چیزی که باعث میشود ارتباط برقرار بکنیم یا نکنیم روی دنیای داستان و خیال انگیزی رمان است... عدهای وارد دنیای مارکز میشوند و واقعا آنجا ،یست میکنند اما عده ای هرچند کتاب را میخوانند اما جواز ورود نمیگیرند. که البته اشکالی ندارد گمانم یک ویژگی است. اما خوب است که شما لااقل کتاب را زیر سوال نبرده اید، چون عده ای از کسانی که آن جواز ورود را نگرفته اند آنقدر جزم اندیش هستند که همه چیز را با ذهن محدود خودشان می سنجند و طرفدار های این کتاب را مدپرستهای فرض میکنند که وانمود میکنند از این کتاب لذت برده اند که البته شما جزو این گروه نیستی
کاربر ۲۱۵۵۱۹۳
بیخودی بزرگش کردند ما دولت آبادی و کلیدر رو داریم بافرهنگ خودمون
maryaa_njf
منم خوشم نیومد!!!
hadis
لطفا کتاب الکترونیکی این اثرو با ترجمه بهمن فرزانه بذارین😥😥🙏
ابوالفضل
نسخه جدیدش هم سانسور شدس، pdf نسخه قدیمی رو بخون
کاربر ۱۴۱۵۱۸۴
میتونم کمکتون کنم ؟
dr.trump
بعضی رمان ها معلوم نیست حرف حسابشون چیه.انگار نویسنده نشسته بوده جایی و برای وقت گذرونی یه چیزی نوشته.این رمان ازوناس.بیخود حالت روشنفکری به خودتون نگیرید و بگید فوق العاده و شخصیت پردازی عالی و...رمان اول از همه باید یه داستان جذاب داشته باشه بعد شخصیت پردازی و ...
کاربر 1422543
دقیقا مثل قمارباز داستایوفسکی البته این نویسنده کتاب های عالی دیگه ای داره اما قمار بازش زیاد جالب نیس
کاربر ahoora
کتاب رو گوش دادم،ولی با یک بار خوندن ،ادم فقط در میان اسامی و شخصیت هاشون گم میشه و بعد از مدتی از خوندن، احساس کسالت میکنی،شانس اوردم که صدای مهدی پاکدل عزیز منو به جلو راند تا تمامش کنم...بعضی جاها،خیلی کم،در بیان جملات ،علایم نگارشی رعایت نمیشد فقط...
کتاب دوست
من 70درصد داستان رو خوندم اما واقعیتش لذت نبردم ان 70درصدم خوندم ببینم این رمان چیه ک انقدر طرفدار داره اما از طرفی دوسم خوند و خیلی لذت برد اما یجورایی هدف نویسنده رو از این داستان متوجه نشدم😅
zainab
این کتاب پر از آدم ها ی مریض و رویدادهای ناخوشاینده. ولی توصیف صحنه ها و اتفاقاتش عالیه. گوینده شم خیلی صدای دلنشینی داشت.
سپينود
٥ ستاره کم است برای این شاهکار ادبی. عالی، عالی و عالی
کاربر ۳۰۱۸۴۲۲
صدسال تنهایی انگار داستان زندگی همهی آدمهای روی کرهی زمینه.همهی آدمهایی که تا حالا روی کره زمین زندگی کردن و رفتن و همهی کسایی که الآن هستن و بعدا نیستن و همهی کسایی که درآینده میان و بازم هم میرن.
مرتضی ش.
اگر قدر عمرتان را میدانید خواندن این کتاب را اصلا توصیه نمیکنم! حیف وقت و عمر! وقتی خواندم، خیلی دنبال نقد این کتاب گشتم اما هیچ نظر منطقی پیدا نکردم، عمدتا با دلایل سطحی از این کتاب تعریف کرده اند!
محمدحسین
بهترین رمانی که خواندم. من زیاد رمان نمی خونم، ولی این رمان باعث شد که با خوندنش گریم بگیره و به قدری نویسنده ماهرانه شخصیت هارو توصیف کرده و به اعماق قلب و شخصیتشون رسوخ کرده که حقیقتا با خوندنش لذت می بردم. من ترجمه اقای عبدالله جمنی رو خوندم که خوب بود و به قول ایشون صحبت کردن درباره صدسال تنهایی همچون صحبت کردن دررابطه با کشفی تازست. این کتاب حس زوال و نابودی و فانی بودن همه چیز رو خیلی زیبا به تصویر کشیده. نمونش خانه ی خاندان بوئندیا هستش که چندین بار بازسازی می شه و اخرش هم اون خونه ای که یه زمانی عظمت داشت در هم می شکنه و طبیعت اون رو در کام خودش فرو می بره. این رمان قهرمان خاصی نداره و نکته ای که خیلی ازش خوشم اومد این بود که از طفولیت تا مرگ اکثر کاراکترارو شرح می ده. خلاصه حتما لذت خوندن این رمان رو از خودتون دریغ نکنید. اگه ببینم ترجمه بهتری هم از این کتاب موجوده حتما می خونم، مثل بهمن فرزانه مرحوم.
zahra
قبل از مرگ باید بخوانیم
انسان
ترجمه آقای فرزانه بینظیره.
خوانش آقای پاکدل هم عالیه.
اما مارکز نویسنده ایه که شاید همه باهاش ارتباط نگیرند.اما من کاملا لذت بردم.و غرق در داستان زندگی صد ساله خانواده شدم
mina
باسلام ابتدااعتراف میکنم داستان کشش زیادی دارد وخیلی خوب ترجمه شده ولی بایدبگویم متن روان وجذابیت وخوانندگی خوب کتاب؛ نمیتواندمحتوای گنگ وبی سروته آن رابپوشاند.بااحترام به آقای گارسیا به نظرم ایشان سعی کرده انداستعدادخدادادیشان را درجهت خلق داستانی بکارببرند که سرتاسر توضیح درباره روابط نامشروع وزندگی حیوانی نرومادگی افرادی خیالی در سرزمینی خیالی است وبشدت درجای جای داستان وقتی ازمسئله جنسیت دورمیشوندسعی میکنند برگردندوموضوع روابط جنسی راازسربگیرند؛گاه درباره تغییرات بلوغ دختریاپسری درداستان ؛ویارابطه ای نامتعارف بین افراد سخن بگویند .هرگزفکرنمیکنم چنین جزیره ای وبااین حجم از رفتارهای غریزی(حتی در دوران ماقبل تاریخ) وجود داشته باشد درحالیکه درجایی ازداستان ازمجسمه حضرت یوسف حرف میزند!!!! . اسامی داستان همه شبیه به هم وگیج کننده است .درکل هدف نویسنده راازاین داستان نمی فهمم وجایزه ی نوبل را به کجای این داستان اختصاص داده اندواینکه چرااینهمه معروف شده ؟؟؟؟
من چون دخترم نسخه کاغذی این کتاب را خریده بودونصفه رهایش کرده بود؛به طوراتفاقی اسم این کتاب به گوشم خورد؛ ده فصل ازآن راگوش دادم ونتوانستم بیشتروقت بگذارم وهرلحظه متوجه بی محتوا بودن داستان(که گاهی تخیلی میشودوازتواناییهای جادویی بعضی افراد صحبت میکند) شدم واقعانمیدانم چراازاین کتاب استقبال شده ؟اگرداستان عاشقانه دوست دارید که عاشقانه نیست ،اگرتخیلی دوست داریدکه داستانهای زیبای تخیلی دیگر فراوان است که نه تنها زیباست ولی تحریک وبدآموزی ندارد اگرتاریخی دوست دارید که اصلاتاریخی نیست ....این داستان فقط محرک احساسات جوانان وخراب کننده شخصیت نوجوانان است آنجاکه پسربزرگ خانواده بعدازمعاشقه حرام خودبایک زن شوهرداردرمحله داستانش رابرای برادرکوچکش تعریف میکند،وبعدآن زن صاحب بچه ناشروع میشود؛ یاآنجاکه کسی باخواهرخودش ازدواج میکندومیگوید مهم نیست من دوستش دارم ؛یاعشق به دخترنابالغ وتوضیح بلوغ او ؛ویاعلاقه جنسی پسربچه به عمه اش !!!یا فرزندان نامشروعی که یکی یکی به خانواده اضاقه میشوندونامهایشان هم مشابه وگیج کننده است !!!ونویسنده تعدادزیادی از این اتفاقات زشت وزننده راخیلی عادی زیرپوست داستان به خوردخواننده میدهد ! واقعانمیفهمم منظورش چیست ؟؟؟؟به نظرم اگرکسی واقعا بدنبال تحریک و داستان جنسی است سراغ این کتاب نمی آید وجاهای بهتری سراغ دارد .این کتاب فقط جوانان ساده دل راآلوده میکند .
کتابهای عاشقانه کم نداریم بامدادخمار؛ شوهرآهوخانم؛ بلندیهای بادگیر؛ دخترعموی من راشل؛ آناکارنینا؛ ربه کا؛زنبق دره و..و.....چندین وچندکتاب ایرانی وخارجی که آموزنده هم هستند. که اگرعاشقانه وحتی بیرون ازفرهنگ ماهستند خوب راخوب وبدرا بد ،جلوه میدهند.
واگرکتاب تاریخی دوست دارید :
کاترین کبیر،دزیره ،ماری استوارت ،سینوهه .....
وچندین وچندکتاب دیگرکه الان حضورذهن ندارم وخودم همه راخوانده ام پیشنهادمیکنم دست آخر بایدبگویم این ده فصل راهم به احترام صدای آقای پاکدل گوش دادم وبارها دلم بحالشان سوخت که اینهمه وقت وانرژی برای خواندن این کتاب صرف کرده اند. درکل بامطالعه این کتاب مخالفم وتوصیه نمیکنم .
ضمنا برای کسانی که احتمالا من رابه بی جنبه بودن متهم کنند عرض میکنم : بنده ۵۱ سال سن دارم وتحصیلاتم لیسانس است وازسن ۱۴ سالگی کتابخوان بوده ام ورمانها وکتابهای زیادی مطالعه کرده ام .
پیشنهادمیکنم همه دوستان طاقچه ای هم سن وتحصیلاتشان رادرذیل نظراتشان بنویسند . امیدوارم نظرمن برایتان مفیدباشد .
sarah khodaie
در مورد تشویشی که میتونه به ذهن نوجوان یا فردی در عنفوان جوانی بوه کاملا موافقم
محمدحسین
نظرات متفاوته، این رمان جز بهترین رمان هاییست که خواندم.
کاربر ۲۵۰۵۱۱۲
متأسفانه گوینده که نمی داند کَرنا چیست و آن را کُرنا می خواند شایسته نیست این کتاب را بخواند!
Roe_zrw
کتاب خیلی جذاب و پر داستانیه اما یکم سنگینه
کاربر ۱۶۶۴۸۲۴
مطالعه کتاب رابه کسی توصیه نمیکنم
فرشته شادی
هر قدر از این کتاب بنویسم کم است. از شخصیت هایی که با دنیاهای متفاوت در یک دنیا زیسته اند و مسیرهای خود را رفته اند و ....
شخصیت پردازی، تنوع ماجراها و افکار شخصیتها ستودنی ست.
فقط باید حتما صد سال تنهایی را خواند تا به شاهکار بودن این کتاب می برد.
صدای مهدی پاکدل زیبایی شنیدن این رمان را صد چندان کرد.
Barzan
بهترین و واقعا میتونم بگم یک شاهکار که ۲ بار کتاب رو خوندم و کتاب صوتی هم که شنیدم هنوز تازگی روز اول رو برام داره ...
rasta
داستان خیلی شلوغ و پر کارکتریه ولی برام جالبه در کل.اما اصلا نتونستم با گویندگی اقای پاکدل ارتباط برقرار کنم و دوستش نداشتم.نصف کتابم و فقط دارم گوشش میدم ببینم چی میشه اخرش
کاربر ۴۶۴۳۳۸۳
کتاب خوبی نیست و اینقدر شایسته ی تعریف نیست که بعضیا میگن من که اصلاً از خوندنش لذت نبردم. خیلی از اتفاقات تکرار شده و خسته کنندست.
setareh
گوینده کتاب افتضاح هست، قرار نیست کسی بازیگر خوبی هست گوینده خوبی هم باشد.
مینا بانو
کتاب خوبیه فقط واقعا اسامی زیاد هست و آدم گیج میشه
حتما باید برای اسامی یک چارت کشید امااز اون کتاب ها نیست که هر دفعه وقت کردی بخوای بری سراغش باید بشینی با صبر و حوصله و پیوسته بخونیش وقتی وسطش وقفه بیوفته باید از اول شروع کنی چون حسابی گیج میشی
Kowsar_sadat76
چرا نسخه متنی همین ترجمه رو نمیذارید؟من اصلا باصدای راوی ارتباط برقرار نمیکنم.خیلی بی حسه!و انگار فقط میخونه از روی کتاب!نه اینکه روایت کنه...توصیه میکنم به آقای پاکدل که حس و خلاقیت بیشتری برای روایت به کار ببرن و صرفا خواننده نباشن.شنیدن این کتاب حس نابی رو که خودت میتونی داشته باشی رو از بین میبره و از لذت داستان خیلیییی کم میکنه.لطفا از طاقچه خواهشمندم همین ترجمه رو نسخه متنیش رو بذاره.
کوروش
اولین بار این کتاب رو از دوستی هدیه گرفتم. پنجاه صفحه اول کسل کننده بود، اما بعد کتاب (به قول معروف) از دستم جدا نشد تا تمام شد. بعد از اون بود بدنبال آثار دیگر مارکز رفتم، و امروز میشه گفت تمام کتابها، و مقاله های مارکز رو خوندم. این کتاب رو تا به الان دوبار چاپی اش رو خوندم و یکبار صوتی گوش دادم. گابریل گارسیا مارکز نویسنده مورد علاقه من شد. کتابهای مارکز یکی از بهترین کتابهایی بودند که من تا بحال خوندم.
من به هر کس که اهل مطالعه است این کتاب رو هدیه، و به دوستانی که این نظرم رو میخونند توصیه میکنم که، حتما این کتاب رو بخونید.
ممنون
کوروش
کاربر ۱۲۰۱۹۹۴
کتاب که همه می دونیم یکی از بهترین رمان های تاریخه! گویندگی این کتاب هم بی نظیره!
کاربر 8887524
کتاب صوتی هم احتیاج به ویراستاری دارد
در جاهایی اشتباه گفتاری وجود دارد
مثلا در قسمت ۲۰ دقیقه ۴ به جای ملقب میگه مقلب
کاربر 6966898
سلام نمیدونم چطور خلاصه و کوتاه بگم که این کتاب فقط یک داستان نیست یک مکان یا زمان خاص نیست،،
این کتاب منو به بچگی هایه خودم برد دوران کودکی خودم و قبل تر که از پدرم وبزرگترها شنیدم ،،میخوام بگم این کتاب فراتر از مرزها و زمانهاست ،،به طور عجیبی خیلی از اداب وفرهنگ هاشون مثل گذشته ما بوده(خصوصا مایی مه درشهرهای کوچک وسنتی بزرگ شدیم) وحتی قبل تر ازما(پدران و..)
کاربر 5854076
واقعا بی نظیره این کتاب همه ما تنها هستیم در این عالم
کاربر 3351102
خیلی جالبو هیجان انگیز،پیشنهاد میکنم برای جلوگیری از فراموشی اسامی افراد، خیلی بین شنیدن کتاب فاصله نندازین،کتاب صوتی خیلی از متنیش بهتره، متاسفانه خیلیم سانسور شده
عاطفه
من این کتاب رو وقتی سال اول دانشگاه بودم،خوندم و اصلا نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم و به زور تمومش کردم،و همش فکر میکردم که چرا این امه از این کتاب تعریف میکنن ،ولی الان که بعد از ۱۵ سال دوباره خوندمش تازه درکش کردم و اینکه واقعا شاهکاره و چقدر زیبا و مسحور کننده است .وقایع اجتماعی و وقایع زندگی یک خانواده چنان با بیان زیبایی شرح میده که واقعا جادوییه
مرضیه برادران
چند تا نکته مثبت راجع به این کتاب وجود داره
اول صدای به شدت گرم و جذاب مهدی پاکدل که اصلا از شنیدنش خسته نمیشید
دوم داستان بسیار شیرین این کتاب
سوم فضاسازی فوق العاده داستان که کاملا شما رو میبره به اون لوکیشن که داستان درش اتفاق افتاده
و یه توصیه؛ تو کتاب های چاپی این کتاب اکثرا در صفحات اول یا آخر چارت شجره خانواده وجود داره
بدلیل زیاد بودن شخصیت های داستان و تشابه اسم ها ممکن کمی گیج بشید و بهتره قبل شروع شنیدن داستان اون رو دانلود کنید و داشته باشید.
میلاد ورشوساز
یکی از برجسته ترین آثار گارسیا مارکز هستش البته که همه آثار گارسیا مارکز فوق العاده هستند
مدت زیادی بود دوست داشتم این کتابش رو هم مطالعه کنم حالا با صدای دل نشین مهدی پاکدل لذتم دوچندان شد
کاربر 1889424
کتابی که سالها آرزو داشتم بخونمش و هربار در خودم نمی دیدم که شروعش کنم رو بالاخره خوندم
فوق العاده بود بسیار لذت بردم از جادوی کلام نویسنده و ترجمه ی روان مترجم رئالیسم جادویی اون جادومیکنه خواننده رو و میخکوب ات میکنه تا کتاب رو عین یه شربت خنک و خوشمزه لاینقطع سربکشی
NPndr
راستش فقط برای تمرین جلوگیری از ابتلا به آلزایمر خوبه از بس اسامی زیاد مشابه و گیج کننده اس. اصلا نتونستم ارتباط برقرار کنم.
زينب هاشمى
سالها بود نمیتوانستم این کتاب را بخوانم، تا دست آخر این ترجمه(بهمن فرزانه) را با صدا و خوانش بینظیر و بی تکرار آقای پاکدل کمک کرد تا داستان را بخوانم و بشنوم و حظ کنم و بفهمم.
hasti
صد سال تنهایی مثل ی ماشین زمان بود. مرا از زمان حال به آینده و از آینده به گذشته می برد. واقعاً جادویی بود. مثل سبک نوشتاری کتاب (رئالسیم جادویی). حتماً بخوانید... مرسی از بچه های طاقچه که این فرصت و بهم دادن.
Siavash A
زیباترین کتابی که تاکنون نوشته شده. حیف که سانسورهای بی مورد که گاه به گاه به متن زخم میزنند
کاربر ۶۰۱۶۳۴۱
شکی نیست که این کتاب کتابیست سنگین و برتی کسانی که تازه شروع به مطالعه کردند ویا آنان که به خواندن کتابهای جدی هادت ندارند مناسب نیست اما حتی برای کتابخوانان حرفهای بجز دوسه ترجمه و در صدرشان ترجمه آقای فرزانه بقیه ترجمهها جذابیت لازم را ندارد و خود من باوجودی که سه بار با سه ترجمه مختلف کتاب را خواندهام یکی از ترجمهها را اصلا نتوانستم بیشتر از ۲۰ صفحه ادامه دهم
امین اندرزگو
به نظرم از این کتاب بدتر و بی محتوا تر وجود ندارد!
نسیم
به نظر من صدسال تنهایی ،صد سال عمر تنها بودن برای هر کدوم از شخصیت های داستان بود.بارها کتاب متنی رو خونده و نصفه کنار گذاشته بودم
خوشبختانه موفق شدم به صورت صوتی با صدای آقای پاکدل که جدا از این اثر صداشون رو دوست دارم ،این اثر رو بشنوم
کاربر 6477420
منم نصفه رهاش کردم درکش نمیکنم
کاربر ۶۲۴۵۷۰۲
بالغ بر ۳ یا ۴ بار این کتاب رو شروع کردم به خوندن اما انقد گنگ بود نتونستم ادامه بدم ولی با صدای شیرین اقای پاکدل واقعا زیبا بودد و به دلم نشست
Hasti Samadi
سلام یک پیام دارم برای دوستانی ک در رده سنی من هستن
من عاشق مناظره هستم خودم رو صاحب نظر نمیدونم ولی با افراد کتابخون و با تجربه قدرت بیان بالا همنشینی کردن برام سعادت بزرگیه
چون خیلی سعی در درک کتاب های بزرگ و خواندن آن ها داشتم
دچار اذیت و زدگی شدم اول ک کتاب چهار اثر بهم پیشنهاد شد نسخه چاپیش و خریدم خیلی قلم قوی داشتن با ذکر مثال و اتفاقا و طرز فکرایی ک واقعا دخیل بودن در رویداد های زندگی(البته نقل قولی از کتاب ابدی ها حتی اگه باهم هم نظر باشیم هم باز هم از جهات متفاوت ب یک نظر واحد رسیدیم پس اگر نظر شما بامن تفاوت هایی داره ب این معنا نیست ک یکی از ما اشتباه برداشت کرده)ولی برای من سنگین بود نتونست مخاطب نوجوان رو جذب خودش کنه و من نصف رها کردم...
دومی کتاب صد سال تنهایی که خیلی تعریف و تمجید شد گفتن خیلی سنگینه ولی تو میتونی حقیقتا نه که از درکش عاجز باشم ولی برام جذاب نبود و نتونستم زیاد باهاش ارتباط بگیرم بسیار کتاب دقیق و عمیقیه و من نگهش داشتم تا روزی که به سطحی از کتاب خونی برسم که همچین کتاب بزرگی و بخونم
دوست من اگر تو هم مثل من در رد سنی نوجوان قرار داری(من خودم 15 سالمه) و یا تازه در مسیر پر پیچ و تاب و زیبای کتابخونی هستی پیشنهاد من این هست ک از کتاب های سبک تر شروع کنی تا زده نشی ..ممنون از اینکه برای نظر من و وقت خودتون ارزش قائل بودید🤍
sarah khodaie
جز معدود نظرات منطقی و در اعتدال که با خوندنش مغزم نه صدای جیغ و داد😂 پسزمینه جملاتش میشنید نه مدهوش شدن بر زمین😑
کاربر 4082009
نکته اول سانسورهای بسیار زیاد کتاب بود که خیلی اذیت کننده بود مثلا مشخص بود در کارناوال خونین یه اتفاقی افتاده که باعث عروج رمدیوس خوشگله شد ولی حذف شده و احتمالا پدر و مادر ربکا هویتشون باید مشخص میشد ، حوادث کوتاه زندگی ارکادیو ( که در دفاع از ماکاندو کشته شد ) ، سرنوشت نامشخص ممه حتی ممکنه در قسمت های حذف شده هویت قاتل خوزه ارکادیو ( که در خانه خودش با تپانچه به قتل رسید « با ربکا زندگی میکرد » ) کشف بشه و حذفیاتی که متاسفانه مجهولات زیادی در داستان ایجاد کرده . نکته دوم :ذهن خارق العاده نویسنده در شخصیت پردازی و به یاد سپردن حوادث ستودنیه و خواننده رو ناچار میکنه داستان رو با مرور دائم شجره نامه دنبال کنه منتها برای دنیای امروز و کتاب هایی با پیچیدگی های بیشتر جذابیت دوران خودش رو نداره و خیلی افراد حوصله به اتمام رسوندن کتاب رو پیدا نکنن .
من رو یاد پرنده خارزار که اون هم به چند نسل یک خانواده پرداخته بود انداخت در کل سلیقه ایه اگر کتاب جذبتون نکرد ادامه ندین
کاربر ۵۱۷۰۱۲۶
واقعا حیف وقت
زمان
۱۷ ساعت و ۲۳ دقیقه
حجم
۹۶۰٫۹ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۷ ساعت و ۲۳ دقیقه
حجم
۹۶۰٫۹ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۵۶,۰۰۰
۱۰۹,۲۰۰۳۰%
تومان