نظرات کاربران درباره کتاب صوتی سرگذشت ندیمه

ویران شهر اتوود در سال 1985 کتابی با عنوان «سرگذشت ندیمه» منتشر شد که توجه بسیاری از منتقدان را به خود جلب کرد. این اثر، داستانی را روایت می‌کند که در آن رئیس جمهور ایالت متحده آمریکا و همه اعضای کنگره به قتل می‌رسند و انقلابی در کشور رخ می‌دهد. انقلابیون قانون اساسی رسمی کشور را لغو و حکومتی تمامیت‌خواه و مسیحی به نام «گیلیاد» را پایه‌گذاری می‌کنند. حاکمان جدید به بستن مرزهای کشور اقدام می‌کنند و راه فراری برای اعضای جامعه باقی نمی‌گذارد. قدرت حاکم بر «گیلیاد» زنان را هدف اصلی ظلم خود قرار می‌دهد و حقوق اولیه نظیر کار در خارج از خانه، مالکیت دارایی‌ها و ارتباط با دیگران را از آن‌ها سلب می‌کند و تنها معیار سنجش زنان را تاهل و باروری می‌داند. در این شرایط خفقان و سرکوب زندگی ندیمه‌ای شرح داده می‌شود که طبق روال معمول یکی از دارایی‌های ارباب خانه محسوب می‌شود. مخاطب از «آفرد»، شخصیت اصلی داستان چیز زیادی نمی‌داند. تنها چیزی که از او می‌داند این است که قبلاً با یک مرد مطلقه ازدواج کرده بود اما ازدواجش توسط حکومت لغو شده است. به همین دلیل کودک وی از او ستانده و به یک خانواده دیگر بخشیده و خود وی نیز دستگیر می‌شود. جریان زندگی «آفرد» بعد از ورود به «گیلیاد» دست‌خوش تغییرات زیادی می شود و ... برشی از کتاب «خواب می‌بینم که از بستر بیرون آمده‌ام و در طول اتاق راه می‌روم، نه این اتاق، و از در بیرون می‌روم، نه این در. در خانه‌ام، در یکی از خانه‌هایم، و او دوان دوان به دیدنم می‌آید، با لباس خواب سبز کوچکش که در جلو طرح گل آفتابگردان دارد. پاهایش برهنه‌اند. در آغوشش می‌گیرم و احساس می‌کنم که بازوها و پاهایش دور تنم حلقه می‌شوند و گریه‌ام می‌گیرد، چون می‌فهمم که بیدار نیستم. در همان تخت هستم و سعی می‌کنم بیدار شوم؛ بیدار می‌شوم و بر لبه تخت می‌نشینم و مادرم با یک سینی وارد می‌شود و می‌پرسد بهترم یا نه. در کودکی هر وقت که بیمار می‌شدم، سر کار نمی‌رفت و در خانه می‌ماند. این بار هم بیدار نیستم.» بنیان‌گذار جایزه شعر گریفین مارگارت آتوود در سال 1939 در کانادا به دنیا آمد. او دومین فرزند خانواده کارل اتوود حشره‌شناس و مارگارت دوروتی کیلام بود. دوران کودکی او به سبب تحقیق پدرش بر روی حشرات جنگلی، در جنگل‌های دورافتاده کِبِک شمالی و در سفر بین اتاوا، سو سنت مری و تورنتو گذشت. مارگارت در سنین کودکی دست به قلم شد و در سن شش سالگی اولین نمایشنامه خود را نگاشت و بعد از آن به سرودن شعر روی آورد. در سال ۱۹۵۷ تحصیلاتش را در کالج ویکتوریای دانشگاه تورنتو آغاز و در سال ۱۹۶۱ با مدرک لیسانس در رشته اصلی ادبیات انگلیسی، و در رشته‌های فلسفه و زبان فرانسوی به عنوان رشته‌های جنبی فارغ‌التحصیل شد. وی تاکنون بیش از ۴۰ رمان، داستان کوتاه، داستان کودک و کتاب‌های غیرادبی منتشر کرده‌ است. از رمان‌های او که به فارسی منتشر شده‌ است، می‌توان «سرگذشت ندیمه»، «عروس فریبکار»، «گریس دیگر»، «آدمکش کور»، «اوریکس و کریک» و «چشم گربه» اشاره کرد. آثار او ریشه در رئالیسم سنتی دارند و در نوشته‌هایش از زن به‌عنوان شخصیت اصلی استفاده می‌شود. اتوود در داستان‌هایش واقعیت‌های اجتماعی را با تخیل و اسطوره‌شناسی و طنز همراه می‌کند. آثار اتوود توانسته نظر منتقدان بسیاری را به خود جلب کند و جوایزی نظیر پرنسس آستوریاس، آرتور سی. کلارک و جایزه‌ی بوکر را از آن خود کند. زنان در سراشیب تکرار تاریخ با نگاهی کوتاه و گذار به تاریخ با دوران‌های فراوانی روبه‌رو می‌شویم که در آن زنان جامعه هدف حاکمان بوده و ستم‌های بسیاری را بر آنان روا داشته‌اند. آوانامه با همکاری انتشارات ققنوس کتاب صوتی سرگذشت ندیمه را با صدای مینو طوسی تولید و منتشر کرده است تا صدای زنان در بند ظلم و استبداد را به گوش مخاطبان خود برساند. 🆔@ketabsoti

وقتی خوب نگاه کنی ما زنان ایران را می بینی که در گیلیا‌د هستیم کتاب پرمعنا و پرکشش بود سریالش هم قشنگ است ‌ولی کتاب همیشه چیز دیکری است سردم است و تاریکی اطرافم با هیچ شمعی روشن نمی شود و من در زندانی هستم بدون راه فرار تاریک و سرد و سیاه

کتاب شما را وادار به فکر کردن درمورد وقایع پیرامونتان می‌کند..

نسخه متنی رو خوندم ایده کلی کتاب راجع به ظلم به زنانه که توسط یک انقلاب به زنان القا میشه. اینکه به زنان به چشم بردگان جنسی نگاه میشه و تنها خاصیت زن رو فرزند آوری میدونن نمیدونم چرا یه عده به انقلاب ایران ربط دادن چون اگه جزئی نگری داشته باشیم اصلا شبیه ایران بعد انقلاب نیست و اگه کلی نگری کنیم در همه جای دنیا حکومت ها به زنان ظلم میکنن و تنها راه مبارزه با ظلم آگاهی زنانه کتاب با سریالش فرق داره پس لطفا صرفا با تماشای سریال نظر ندین مارگارت اتوود بعد ۱۵ سال ادامه این کتابو تحت عنوان the testament نوشت که هنوز به فارسی ترجمه نشده و پیشنهاد میدم وقتی ترجمه شد بخونین چون خیلی جالبه

مارگارت اتوود در اوائل دهه هشتاد با الهام گرفتن از انقلاب مذهبیه ایران این کتاب رو نوشت ...همون انقلاب رو بصورت مسیحیه افراطی در جامعه امریکا پیاده کرد ...به غیر از فنتزی هایی که از خودش اضافه کرده خیلی از مسائل در داستان به ایران در دهه شصت شبیهه ...... مثل تحریم و دولت مذهبی و غیره ....

من نسخه ی شنیداری این کتاب رو تهیه کردم و بهش گوش دادم. قبل از این که به کتاب گوش بدم؛ بخش معرفی کتاب رو در طاقچه مطالعه کردم. اگر معرفی کتاب رو مطالعه نکنید اصلاً دستتون نمیاد که چه اتفاقی در اون نقطه زمانی و مکانی روی داده! چون در کتاب اصلاً به کلمه های گیلیاد، فرقه ی پسران یعقوب از مذهب پروتستان اشاره نمیشه. در کتاب گفته نمیشه که این اتفاق در کجای آمریکا رخ داده؟ کتاب با ابهام شروع میشه و ادامه پیدا میکنه و با ابهام تموم میشه. به طوری که تا فصل بیست و هشتم هم شما متوجه نمیشید که چه بلایی سر شخصیت اصلی داستان اومده! کتاب مدام بین رویدادها رفت و برگشت داره و گاهی گیج کننده میشه و رشته ی اصلی داستان از دستتون خارج میشه. برای من انگار این طور بود که دارم به خوانش یک فیلمنامه گوش میدم نه یک کتاب! صدای گوینده به خودی خود جذاب بود اما غم بسیار شدیدی در صداش بود که شنیدن کتاب رو از جذابیت میندازه و قلب تون رو مالامال از اندوه شدیدی میکنه که تحملش دشواره. کتاب اونقدر خسته کننده نیست که کنار بگذاریش اما اونقدر هم جذاب نیست که مشتاقانه ادامه اش بدی؛ فقط میخوای تمومش کنی. و در آخر باید بگم که داستانش درباره ی ظلمی هست که یک حکومت ایدئولوژیک به زنان روا داشته. حکومتی مثل داعش و امثال اون. حکومتی که حتی بنیان گذارنش هم در نهایت بهش پایبند نیستند و قوانینش رو در دل شب های سیاه نقض می کنند.

من تا نیمه فصل سوم فیلم سرگذشت ندیمه رو دیدم، بخاطر قطعی اینترنت، از طاقچه کتاب صوتیش رو دانلود کردم، بنظرم که خیلی خوووبه، من واقعا لذت بردم. اولین بار بود که کتاب صوتی گوش میکردم، گوینده خیلی خوب اجرا میکنه، بنظرم اگه فیلمش رو هم ببینید خیلی بهتر کتاب رو درک میکنید. البته که سلیقه ایه...

داستان بسیار غمگین و دردناک هست ولی زیبا نوشته شده و به نظرم پایان قشنگی داره.

درون مایه کتاب درباره ظلم به زنان محدود کردن انها و استفاده ابزاری از زن است دریک حکومت خیلی چرت که حتی سران حکومت هم به قوانینش پایبند نیستن .وقتی داشتم میخوندم حساب کردم که خیلی زن ها رو میشناسم دسته کمی از ندیمه کتاب ندارن و این جایی تاسف داره گیلیاد یه شهر خیالی نیست شهریست همین حوالی......

خیلی خوب بود من که خوشم اومد مهدیس ۱۱ساله‌

من سریالش رو دیدم . واقعا بهترین سریال بود اما کاش،فصل اخرش بیاد وگرنه تو بهت و نگرانی میمونم تا ابد... زمان اعتراضات این سریالو دیدم و چقدر درک می کردم حال شخصیت اصلی رو...

من سریال ندیمه رو دیدم،وچقدر شبیهه جامعه ای هستش که برای زنان سرزمینم ساخته شده فقط در بسته بندی زیبا و شیک و دلنشین. وکتاب صوتی روالان خریداری میکنم که دوباره خوانی بشه برای من.و توصیه میکنم به دختران و بانوان عزیز صد در صد. اگاه بشیم و اگاهی رونشربدیم بهم دیگه.

جالب بود انگار نسخه امریکایی داعش است، و مسایلی مثل رحم اجاره ای که ور حال انجام می شود رو به شکلی نشان می دهد، در تمام ادوار این نقش زن بوده که در حال تغییر است یک روز زاینده، یک روز کارگر کم اجرت، یک روز ابزاری برای درامد سرمایه داری و ابزاری برای فخر فروشی و ابزار ی برای هوس مردان، حورها باید برای محارم خودشان بهترین باشن نه برای هر چشمی که نه تعهد اخلاقی دارد نه فکری و نه عاطفی، ارزش خود را بدانیم، گوهری که برای جامعه ذهنش، علمش، عملش، او را رتبه بندی می کند، در خانواده علاوه براینها عاطفه اش زیبایی هایی که خداوند به او هدیه داده است.

توصیفات زیادی داشت که قدرت و توانایی نویسنده رو نشون میده، ولی خیلی در حوصله من نمیگنجید

کتاب بسیار جذابی بود مخصوصا برای کسانی که کتاب با پایان باز را دوست دارند. گوینده خوبی هم داشت

حس تشابه به زنان گیلیاد😞😞😞😞😞

کتابشو نخوندم.. ولی سریالش تا فصل 2 اومده، 3 هم در حال ساخته. فضایی خاکستری داره که تلخ و دردناکه. کسایی که داستانهای فانتزی و تخیلی دوست دارن شاید لذت ببرن. فضای خاکستری داستان یه کم اذیت کننده س. بازیگر نقش افرد خیلی خیلی قشنگ بازی میکنه البته. مهر مادری رو خیلی بولد و زیبا نشون میده. بهرصورت هر کی خوند ایشالله لذت ببره

فضای داستان عجیب آشناست، از همه جهات!

اتفاقا خیلی شبیه وضعیت زن توی ایرانه . خلق یک دستگاه تولید مثل صرف ، بدون هویت ، پر از ناامنی ، عروسک خیمه شب بازی .

من هنوز این کتاب رو به اتمام نرسوندم ولی از اونجایی که داشتم‌کامنت هارو میخوندم میتونه شدم خیلی ها به پایان باز کتاب اشاره کردن این کتاب یک جلد دو هم داره به اسم (وصیت ها) حدودا ۳۴ سال بعد از کتاب اول نوشته شده و گفته شده که منسجم تره و به خیلی از سوالات و ابهامات جلد یک پاسخ داده

جالب ترین بخش داستان وقتی بود که نویسنده حکومت گیلیاد رو با حکومتهایی مثل ایران مقایسه کرد درحالی که من از اول داستان به همین حقیقت فکر میکردم ( البته من خود کتاب رو خریداری و مطالعه کردم، نمی دونم داخل نسخه صوتی هم این بخش خوانده میشه یا نه)...نوشته های خانوم آتوود واقعا زیباست، توصیه میکنم رمان های ایشونو حتما بخونید

یک ازکتابهای بسیارروشنگربرای شناخت حکومتهای بسته .

کتابی بی روح ..همش تکرار الفاظ و...خوش م نیومد

کتابی با محتوای فمنیستی که در نوع خود نوآورانه ست. داستان از زبان شخصیت اصلی، بیان میشه و از ابتدا تا نیمه های داستان، روندی کُند داره تا در چند فصل پایانی که کمی وقایع سرعت میگیرند. ایده ی کلی داستان و پیام نهفته در اون، قابل لمس و خوبه ولی کندی روند داستان کمی خسته کننده ست و به نظرم حتی تا حدودی حوصله سربر. با این حال جزء کتابهاییست که ارزش یک بار خواندن رو داره. موردی دیگه توصیفات بسیار طولانیِ داستانه که البته به درک بهتر شرایط داستان کمک میکنه ولی بعضا خسته کننده و تکراری میشه. تغییرات زمانی در طول داستان بسیار ماهرانه بیان میشن. صدای خواننده ی کتاب و ترجمه، بسیار خوب هستند گرچه در فصول پایانی به نظر می اومد خود گوینده ی داستان هم کمی خسته شده و تغییر لحنش قابل لمس بود.

روایتی آشنا از همه جوامع زن ستیز

شبیه رمان ۱۹۸۴

هم کتابش رو خوندم هم فیلم سینمایی و هم سریالش رو دیدم .. اما کتاب صوتیش رو هم واقعا دوست داشتم .. غم صدای گوینده‌ی محترم، دقیقا همون حالیه که باید حین شنیدن این غمنامه‌ی زنان داشته باشید .. قطعا کتاب حال‌خوب‌کنی نیست اما به نظرم خانم‌ها باید بخونن یا بشنونش .. غم من حین دیدن سریالش اصلا وصف شدنی نیست ..

جز معدود کتابهاییه ک سریالش بهتر از کتابشه. شاید بعلت سانسور باشه. پای سریالش میخکوب شده بودم ولی کتابش اصلا برام کشش نداشت

افتضاح بود.سوژه خوب بود ولی نمیدونم ترجمش بد بود یا کلا بد نوشته بود.یه جیزی چرا انقد اروم میخونن.من باید سرعتو دو برابر کنم .یه کم تند تر بخونن لطفا

جالب بود ولی کامل نبود چون سریالش و دیدم

عالیه

صدای راوی فوق العاده بود ولی فیلم با حوادثی که درکتاب اتفاق میافتد متفاوت هست

من که کلی کیف کردم ، میدونید از نگاه داستان به تعریف آدم خوب و آدم بد خیلی کیف کردم ، شخصیت شمس تبریزی رو خیلی دوست داشتم ، نمی شناختمش ، این کتاب به من اطلاعات خیلی خوبی داد ، ممنون از اجرای خوب گویندگان.

کتاب با فیلم خیلی متفاوته انگار فقط فصل اول سریال کل این کتابه

من این کتاب رو از یک اپلیکیشن دیگه گوش کردم اما مشخصاتش همینه. بسیار کتاب جالبی هست و به نظر من در سبک خودش (پادآرمان شهر آخرالزمانی) یکی از بهترین هاست. از وقتی سرگذشت ندیمه رو شنیدم، اشتیاق دارم هرچه زودتر جلد بعدی یعنی "وصیت ها" رو بخونم. تصویرسازی های داستان هم بسیار عالیه، کاملا باعث میشه همذات پنداری کنیم و در خاطر می مونه.

چندساعت گوش دادم فقط داره جزئیات های بیخود و میگه و تا الان که چیزی متوجه نشدم حتی نتونستم بفهمم درباره چی میخواد حرف بزنه.خیلی گنگ و مبهمه اصلا دوست نداشتم. و صدای گوینده اینقدر غمناک و بی حاله اصلا به دل نمیشینه. بعضی گویندگان چنان غمناک داستان رو میگن که سریع شنونده رو تحت تأثیر قرار میده ولی گوینده این اثر اصلا حس خوشایندی منتقل نمیکنه.

خیلی زیبا و با ارامش و طمانینه احساس خفقان و سرکوب خاطرات پنهان یک زن سرکوب شده رو در یک سیستم توتالیتار بیان میکنه ترجمه سهیل سمی با صدای خانم طوسی واقعا ترکیب و انتخاب جالبی برای این کتاب بود

کتاب زیاد خوندم و گوش کردم این یکی از بهترینها بود ...فوق العاده

راوی فوق العاده وداستان بسیار زیبا ودلنشین والبته غمناک من خیلی دوست داشتم وپیشنهاد می کنم گوش بدید

من سریالشو دیدم، خیلی تاثیر گذاره، در حدی که شب تا صبح خواب می دیدم تو گیلیاد هستم. 😰

کتاب اونقدر دنیا رو سیاه نشون میده که خوندنش هیج لطفی نداره و حس بسیار بدی رو منتقل می کنه ، اصلا جالب نیست ،حیف وقت که برای خوندن چنین چیزی تلف بشه

خیلی زیباست حتما پیشنهاد میشه

گوینده فوق العاده بود اما کاش کتاب کامل بود و حداقل جهت اگاهی و اطلاع و اطمینان بیشتر به توضیحات کتب از سوی نوار به ناقص بودن ان اشاره میشد

مارگارت اتود واقعا نویسنده ی خلاقیه

غمناک بی مفهوم و هیچی به شما اضافه نمی کنه جز غصه

خاص بود

سلام به دوستان سرگذشت ندیمه رمانی تاریک اما پر احساس پر از حس غم و عشق پر از خاطره این داستان نسخه مشابه رمان بزرگ ۱۹۸۴ نوشته جورج اورول است هر چند که خود رمان هم رمانی بی نظیر و هم چنین نویسنده ای بزرگ اما اگر کتاب ۹۸۴ را خوانده باشید متوجه جو مشابه هر دو میشید گوینده فوق‌العاده با احساس روایت میکنن شما میتونید خودتون رو در این محیط مجسم کنید اما اما خیلی فکرتون رو مشغول می‌کنه 💙💙💙

اگر کسی از این کتاب خوشش نیاد یا باهاش همذات پنداری نکنه یا مثلا بگه توضیح زیاد داشت و.... عملا مشخصه که یا کتابخوان نیست یا کلا یکی بهش گقته برو این کتابو بخون اومده بخونه که بگه منم کتاب خوندم‌ این کتاب شاهکاره !چه توصیفاتش. چه سبک نگارشش و چه دنیای تیره و تاری که نشون میده.

متاسفانه گوینده کتاب بسیار ضعیف عمل کردن. علاوه بر برش هایی که‌ توی تن صدا وجود داره آدم هر لحظه حس‌میکنه الآنه که گوینده اشکش دربیاد. توصیه میکنم حتما نسخه ای که گوینده ی قوی تر داره انتخاب کنید.

این کتاب، تو سبک پادآرمان‌شهریه و با اینکه مثل آدمخواران، حالمو به هم نزد ولی اونقدر حس تنفرمو بیشتر و بیشتر کرد که احساس تهوع کنم! و این یعنی رسالت کتاب، انجام شده! آفرد ( Offered) با تغییرات ذره به ذره‌ی خودش، کاتارسیسی رو تو مخاطب ایجاد میکنه که من تو کمتر شخصیت‌پردازی‌ای شاهدش بودم؛ هرچند گاهی باری به هرجهت به نظر میاد. دیگه اینکه، خوانش مینو طوسی به طور دل‌انگیزی روی شخصیت نشسته و قصه رو باورپذیرتر میکنه.