نظرات کاربران درباره کتاب صوتی ماشین مرا بران
نویسنده:هاروکی موراکامی
مترجم:مونا حسینی
گوینده:حسن آزادی
انتشارات:نوین کتاب گویا
دسته‌بندی:
امتیاز:
از ۵ رأی
۳٫۶
(۵)
Amir Savarrakhsh
روایت آقای آزادی از کتاب بسیار خشک و بدون حس بود و همین قضیه از جذابیت داستانها بسیار کاسته، این مورد رو می تونید در مقایسه با کتاب هایی دیگه از موراکامی با صدای آرمان سلطان زاده کاملا احساس کنید و ببینید که راوی خوب چقدر میتونه در این مقوله تاثیر گذار باشه. کلا مدت هاست کتاب صوتی گوش میدم و آرمان سلطان زاده یکی از بهترین راویانی بوده که صداش رو شنیدم.
نکته دوم که اذیت کننده بود انتخاب موسیقی در ابتدا و انتها داستان بوده. یک اینکه کلا با مفهوم داستان همخونی نداشته و بسیار بی ربط بوده و دو اینکه بسیار ادامه دار بوده و صدای بلند آهنگ زمینه امکان شنیدن صدای راوی رو در ابتدای داستان سخت میکنه!!
mb.mahya
موراکامی استاد به تصویر کشیدن حس‌های ناب و دست نیافتنی درون آدم‌هاست.براساس داستان دوم این کتاب یک فیلم خوب هم ساخته شده. اما متاسفانه خوانش کتاب جالب نیست . حتی جاهایی کلمات رو هم اشتباه تلفظ میکنه ! جایی هست که کفش کانورس رو kanoores میخونه!
امیر
حسابی لذت بردم ...
آرزو شکرائی
این آقای آزادی اصلا استعداد گویندگی/کتاب‌خوانی ندارن.
ترجمه هم که فاجعه؛ فقط کافیه ترجمه 'سامسای عاشق' خانم حسینی رو با ترجمه خانم گلی امامی مقایسه کنین.
زمان
۳ ساعت و ۵۵ دقیقه
حجم
۲۱۵٫۹ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۳ ساعت و ۵۵ دقیقه
حجم
۲۱۵٫۹ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۹۹,۰۰۰
تومان