نظرات کاربران درباره کتاب صوتی تصویر دوریان‌‌ گری

بازیل، نقاشی چیره‌دست، شیفته‌ی سیمای بی‌نظیر پسری جوان میشه، اون رو تا جایگاه بت بالا می‌بره و مهم‌ترین اثر هنری کل عمرش میشه نقاشی صورت این جوان، صورت دوریان گری. اما اون بی‌خبره از اینکه دوریان بت و الهه نیست. فقط یه آدمه، شاید پست‌ترین آدم‌ها. خب همیشه اکسیر جوانی و فناناپذی و ... پسند خیلی‌ها بوده تو تاریخ و افسانه‌ها. ذوالقرنین، خضر و الیاس. اما اینجا جوان ماندن اکسیر و جادو نداره، چشمه‌ی اب حیاتی هم در کار نیست، معامله‌ایه بین یک تصویر با صاحب تصویر. معامله‌ای که نماینده‌ی شیطان ( شیطان؟!) یعنی لرد هنری زمینه‌اش رو فراهم می‌کنه تا پسری پاک و بی‌گناه، دیگه پاک و بی‌گناه نباشه.‌ این کتاب یکی از نماینده‌های ادبیات گوتیگه که خب زمان خودش مرزهای زیادی رو رد کرد و واکنش‌های گوناگونی رو در برابر خودش دید. تا بعد از مرگ نویسنده‌اش هم به اون جایگاهی که الان داره نرسید. ولی الان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های قرن ۱۹ است و مهم‌تر از تمام این‌ها روایتگر سرگذشت یکی از معروف‌ترین شخصیت‌های تاریخ ادبیات، دوریان گِرِی. خوانش کتاب عالی بود و بی‌نقص ولی به نظرم این از اون دسته کتاب‌های کلاسیکه که باید تو ۱۵_۱۶ سالگی خوند. برای من اون‌قدر که انتظار داشتم جذاب نبود. جملاتی از کتاب: "در زندگی دو نوع ادم واقعا جذاب وجود داره یکی کسانی که همه چیز را کاملا می‌دانند و دوم کسانی که هیچ چیز را نمی‌دانند .‌" "ما در عصری زندگی می‌کنیم که مردم از بس می‌خوانند عقلشان از بین رفته و از بس فکر می‌کنند زیبایی‌شان." "مردها می‌توانند با هر زنی خوشبخت باشند به شرطی که عاشقش نباشند . " "دنیا خود به خود به طرف قربان‌گاه میره. " "مصیبت پیری این نیست که ادم پیره اینه که در دل جوانه."

این کتاب شاهکار بود. البته برای کودکان که مناسب نیست نوجوانان هم فکر کنم مناسب نباشد. چون داستان سنگینی دارد و ذهن را بسیار درگیر می‌کند. و همچنین فکر می‌کنم این نباید اولین کتابی باشد که فرد می‌خواند. کتاب داستانی بسیار جذاب، ترسناک و پر از اندیشه‌های نادرست و درست. یکی از بهترین شکل‌های بیان اینکه دورویی چیست. تاثیر اخلاقی بزرگ بدون زور زدن برای قبولاندن اخلاق به خواننده. و انسان بعد از خواندن این کتاب شاید سعی کند که انسان بهتر و با اخلاقتری باشد چه دیگران ببینند چه نبینند. خوانش کتاب صوتی بسیار خوب و با تغییر صدا در شخصیتهای مختلف بود.

یه داستان مهیج که اندکی صحنه‌های ترسناک داره ولی بسیار به فکر فرو می‌بره و مفاهیم انسانی زیادی مثل میل به جاودانگی، علاقه به زیبایی، غرور و تبعات اون، عشق، هنر و... رو بیان کرده و به چالش می‌کشه. من از گوش دادن بهش بسیار لذت بردم. با تشکر از جناب سلطان زاده.

متن داستان بسیار جالب و سوژه آن بسیار خاص و ناب بود. دنیای فیزیکی و معنوی را به طرز بسبار جالبی با یکدیگر در ارتباط تنگاتنگ قرار داده بود. البته بخشی از آن کمی حالت تخیلی دارد (گرچه اتفاقیست که در واقعیت رخ می دهد و اعمال انسان حتی بر چهره او نیز تاثیر می گذارد), ولی بسیار زیبا بود. اهمیت اخلاق، انسانیت و معنویات و تاثیر آن بر روح و جسم انسان در این کتاب به زیبایی به تصویر کشیده می شود. صدای بی نظیر جناب آرمان سلطان زاده نیز جذابیت داستان را به نهایت می رساند. از جناب سلطان زاده خواهش می کنم تمام گتابهای دنیا را گویندگی کنند. صدا و اجرای بی نظیرشان می تواند افراد را به مطالعه و کتاب تشویق کند. خواهشمندم حداقل کتاب نویسندگان بزرگ دنیا را گویندگی کنید، نویسندگانی چون آندره ژید، میلان کوندرا، پایولو کوییلو، مارکز، ... که کتابهای پرارزشی دارند، بعلاوه برخی از نویسندگان بزرگ ایرانی چون جناب محمود دولت آبادی، احمد محمود، منیرو روانی پور، محمد محمد علی، فریبا وفی، محمد قاسم زاده و ..‌‌ که رمان های پرمعنا و بی نظیری دارند. منتظر اجراهای جدید شما هستم 🌹

داستان جالبیه اما متاسفانه به دلیل سانسور کتاب بعضی از قسمت‌های داستان گنگ میشه در کل فراز و نشیب داستان خوبه اما سانسور از پیوستگی جریان داستان کاسته

کتابی گیرا و جذاب، بامطالبی که انسان را به فکر فرو می‌برد. بااینکه به بیان موضوعات زیادی پرداخته اصلا کسل‌کننده نیست و خیلی اصولی به همه چیز پرداخته است.

اول اینکه دقت کنید که شما با یک کتاب اوخر قرن نوزدهم طرف هستید. پس انتظار کمی اطاله کلام را داشته باشید. خود اسکار وایلد ابتدا این کتاب را در قالب کوتاهتری منتشر کرده بود. دوم اینکه ایده کتاب در زمان خودش بسیار ناب بوده ولی حجم تاثیر گذاری آن بر ادبیات و سینما آنقدر زیاده بوده که الان ممکن است پیرنگ آن ایده‌ای دستمالی شده به نظر بیاد. سوم ترجمه کتاب چنگی به دل نمی‌زند. دایره واژگانی مترجم بسیار محدود است و این موضوع باعث آزار ذهن مخاطب می‌شود. به عنوان مثال سراسر کتاب پر از کلمه "به خود لرزید" است. کلا در تمام کتاب افراد فکر می‌کنن و از آن فکر به خود می‌لررند. چهارم خوانش آقای سلطان زاده مانند همیشه است. بدون تغییر! از موراکامی تا تالکین ایشان همه کتابها را یک جور می‌خوانند. چند اشتباه در گفتار وجود داشت که قابل چشم پوشی است.

کتاب بسیار عالی و راوی داستان عالی تر

داستان گیرایی بود و با محوریت اخلاق. آرمان سلطان زاده هم که مثل همیشه عالی بود، منتها این رفت و برگشت گفتار بین حالت محاوره و نوشتاری-رسمی کمی توی ذوق میزد که نمیدونم ترجمه اینطور بوده یا در خوانش این تصمیم گرفته شده.

تا اواسط کتاب، داستان بسیار جذاب و گیراست... اما بعد از نیمه ی کتاب برای من خسته کننده شده بود... هرچند جمله های بسیار زیبایی داره که قابل تأمله... بیشتر یک کتاب فلسفیه تا رمان داستانی.

اول اینکه گویندگی واقعا فوق العاده است، چطور یک نفر می‌تونه اینگونه تغییر لحن بده و تبدیل به فرد دیگ بشه، اما خود کتاب، چون قبلا فیلمشو دیدم و می‌دونم چی میشه خیلی سخت دارم جلو میرم، خیلی سنگین و دردناکه برام، قلبمو به درد میاره، امیدوارم بتونم تمومش کنم.

بنظرم کتاب جذابی بود و ادمو وادار میکرد تا پایان کتاب پیش بره تا ببینه سرگذشت دوریان گری چی میشه ، گویندگی هم که فوق العاده بود مثل همیشه .

کتاب عالی، راوی عالی

کتابی حوصله سربَر از توصیفات بی‌مورد درمورد اشراف قرن ١٩ انگلیس که فقط در دو یا سه فصل ان اتفاقی میفتد. شخصیت پردازی‌ها خیلی سطحی و غیر قابل باورند و در نهایت خیلی بی‌پرده و رو درس دینی اخلاقی میدهد.

داستان بی‌نهایت جذابه و با خوانش آقای سلطان‌زاده جذاب‌تر شده...

دوتا دوریان گری هست.یکی جسم دوریان که نماینده ظاهر انسان هست.و دیگری تصویر دوریان که کنایه از وژدان انسان هست.فلسفه نویسنده از این دو را خودتون در هنگام خواندن متوجه میشید.من کلا آدم سخت پسندی هستم تو کتاب..با این حال باید بگم این کتاب معرکس.البته سلیقه خواننده هم مهمه.این کتاب برای کسانی هست که به رمان های فلسفی علاقه دارن و مثلا برای افرادی که خواهان داستان عاشقانه هستن، جذابیت نداره.خوانش آقای سلطان زاده هم که عالی هست.بجز یه صدا که برای بعضی شخصیتا در میاره و خیلی آروم هست.مثلا صدای آلیوشا در برادران کارامازوف

یه کتاب با نثر روان اما مفهوم فلسفی . کتاب با اینکه سانسور فراوان داره اما در پایان کتاب تاثیرشو میذاره به نظرم از شنیدنش ضرر نمیکنید. گویش کتاب هم عالیه

امتیازم ۳.۵ هست، موضوع کتاب جالبه ولی خیلی دیر شروع میشه و تو ذهنم این طوری بود که انگار چند پرده نمایش در و‌قعیت ها و زمان های مختلفه به جای یک داستان پیوسته کلا اوایلشو خیلی سخت خوندم و بارها خواستم بیخیالش بشم و اگر کامنتای مثبت زیاد در موردش نبود احتمالا این اتفاق میوفتاد ولی در کل تجربه بدی نبود

در گویندگی فوق العاده جذاب آقای سلطان زاده بحثی نیست، اما خود کتاب هم بسیار عالی بود و فصل به فصل شمارو به همراه خودش میبره، برای من داستان و موضوع تازه ای داشت و از گفتگوی بین شخصیت ها هم لذت بردم.

دوریان نماد حرص و آز ما انسانهاست . تمام شهوت و امیالی که تک تک ما انسانها با آن دست و پنجه نرم میکنیم و حاضر به ترک اون نبوده و خود را مبرا از اونها میدونیم ...

کتابی زیبا با ترجمه ی روان و گویندگی هنرمندانه که این کتاب گویا را به پرده ی تئاتر ، مانند کرده است.

مفهومی بسیار تکراری اما همچنان مبتلا به تا پایان تاریخ!نفرت داشتن از زشتی(که در سرشت هر انسان واقعا انسانی وجود داره)اما عادت کردن به آن. نویسنده برای دوران خودش و مخاطبان زمان خود این مفهوم رو خیلی خوب و زیرکانه به مخاطب القا می کنه اما برای مخاطبان نسل و هزاره جدید که با کتاب ها و فیلم های متعدد بمب باران میشه بسیار تکراری و ملال اور این مفهوم پرمغز بیان شده گویندگی جناب سلطان زاده هم که مثل همیشه بی نظیر در کل نمی‌تونم بگم پشیمونم از خوندنش و نمی‌تونم بگم خوشحالم!! خود دانید!!

بعضی از واقعیت‌های زندگی رو در قالب رمان گفته بود و از نگاهی متفاوت بهش نگاه کرده بود ، رمان جالبی بود

این کتاب از آثار مهم ادبیات کلاسیک و از آثار درخشان قرن نوزدهم و درخشان ترین کتاب اسکار وایلد است . اسکار وایلد به شکلی هنرمندانه مرزهای میان خوب و بد و زشت و زیبا و پیامد های انتخاب ها و هوس های بشری را به تصویر میکشد . بحث های عمیق فلسفی بین شخصیت ها به ویژه هنری و دوریان بسیار جذاب است . تضاد میان اخلاق و زیبایی و میل به لذت ابدی ، این کتاب را بسیار خواندنی میکند . نکته جالب در این کتاب ، معرفی کتاب بیراه (کتاب زرد) اثر ژوریس کارل هویسمانس است .

کتاب حوبی بود راوی هم عالی بود فقط تنظیم صدای موزیک برای من آزار دهنده بود خیلی بالاتر از صدای راوی بود مدام باید صدارو کم و زیاد میکردم

از روی این کتاب، فیلم هم ساخته شده ولی به جرات می‌تونم بگم کتاب ۵۰ هیچ، از فیلم جلوتره. پایان جذابی داشت و خوانش هم واقعا عالی بود👍🏻

داستان بسیار فانتزی، با گوشه های تاریک و البته غیر واقعی نتیجه ی نهایی داستان هم اصلا راضی کننده نبود

بی نظیر

کتاب بسیار جالب و زیبایی بود.‌اینکه نویسنده چنین ابتکارعمل و همینطور چنین عقایدی در آن روزها داشته، برام بسیار جالب‌بود.‌ روند ابتدایی داستان خوب بود ولی بخش های پایانی بسیار هیجان انگیز و لذت بخش بودند.‌شخصیت پردازی خود دوریان‌و البته هِنری، بسیار عالی بود.دوست دارم کتاب دیگیری با مضمون مشابه بخونم ولی باید اعتراف کنم‌که دید اسکاروایلد به وقایعی که برای شخصیتهاش دز نظر گرفته بود، جالب و به نوعی، بی همتا بود. تغییرات شخصیتی دوریان‌گری یاشاید بهتره بگم‌ نمایان شدن بُعدهای مخفی شخصیت اون، بسیار زیبا به تصویر کشیده شده بودند و صدای آرمان سلطانزاده‌، این زیبایی رو چندبرابر میکرد. خیلی از این داستان لذت بردم.

حقیقاتا من روند داستان رو دوست نداشتم، برای من جذاب نبود

زیاد خوب نبود

اثر کلاسیک بی مانند اسکار وایلد که بر ساخته بر یک طرح داستانی ساده است ولی به شکلی دراماتیک پرورده شده است. ترجمه خوب و گویندگی بسیار موثر.

عالی

کتاب خیلی خوبی بود اصلا خسته کننده نشد .این کتاب جز اون دسته ای نیست که بتونید ازش جملات خاصی رو‌ بیرون بکشید و صرفا پیام کلی داستان خوب هست. و گویندگی آقای سلطان زاده هم که مثل همیشه بی نظیر بود.

شخصیت دوریان گری رو داخل فیلم انجمن نجیب زادگان عجیب (The League of Extraordinary Gentlemen 2003) ساخته بودن ، فکر کنم دهه هفتادیا به قبل یادشون بیاد این فیلمو ، جزو اولین فیلمایی بود که صفر تا صدشو با جلوه های ویژه کامپیوتری ساخته بودن مثل ارباب حلقه ها و هری پاتر ، ولی خب به شهرت این دو تا فیلم نرسید ، حتی خدابیامرز شان کنری (Sean Connery) هم جزو بازیگرای این فیلم بود . خلاصه این که شخصیت دوریان گری رو یه بازیگر ایرلندی بازی کرده بود به نام Stuart Townsend که توی همون سال های ۲۰۰۰ بازیگری بود که توی هالیوود داشت پیشرفت میکرد ، یه مدتم پارتنر شارلیز ترون شده بود ، حتی توی اخبار یه سایتی هم خوندم که پیتر جکسون برای نقش آراگورن داخل ارباب حلقه ها انتخابش کرده بوده ولی بعدش منصرف شده ، خلاصه که یدفعه نمیدونم چی شد رفت قاطی باقالیا ! دیگه ازش هیچ خبری نشد . حالا که اسم این کتاب رو دیدم سریع قیافه این بابا اومد جلوی چشام .

کتاب فوق العاده ای هست.

این کتاب میگه وجدان بالاترین قاضی می باشد چه حس خوبش که باعث رشد و بلوغ فکری میشود چه بدش که مجازات به حقی است. امیدوارم این وجدانهای خفته مسولین ما هم بیدار شود.

خیلی قشنگ بود. عجیب. جدید.

کتاب جالبی بود اما اعصاب خورد کن بود. البته من نسخه‌ی چاپی نشر افق رو خوندم

گویندگی راوی حرف نداشت. خود کتاب بقدر کافی جذاب بود و ارزش مطالعه داره، حرف برای گفتن داره. هر چهره نازیبایی لزوما خبر از پلیدی روح و آلودگی دستها به کردار بد نمیده وگرنه در امان ماندن از دست افراد زشت کردار آسان میشد. ولی آیا ظلم ظالم هیچ وقت هیچ کجای زندگی گریبانش رو میگیره؟ تا حالا که همچین چیزی ندیدم.

با دقت بخونید، فکر کنید، خیلی تاثیر گذار است، تجربه دوریان خیلی کمک میکنه که اگر در این مسیر هستیم، سعی کنیم با دیدن چند دور برگردون دور بزنیم، سخته ولی سعی کردن بری بازگشت، خودش نصف مسیر اشتباه رو دور زدن هست ضمنا که معلم عشق(استاد حسین الهی قمشه ای) هم توصیه کردن بارها این کتاب رو

"اگر تو با این دختر ازدواج میکردی، بدبخت می شدی. البته تو با او خوش رفتاری می‌کردی، آدم همیشه با کسانی که برایش مهم نیستن مهربانه، اما او خیلی زود می‌فهمید که تو کاملا بی علاقه ای. وقتی زنی چنین چیزی رو در شوهرش کشف کنه، یا زنی شلخته و کاملاً بی توجه به سر و وضع خودش میشه، یا اونقدر به سر و وضع و کلاه های شیکش می‌رسه که شوهرِ زن های دیگه باید مخارج اون رو جبران کنن... "

شاهکاره🔥

به تمام معنا عالی بود.من اصلا کتابای رمان رو نمیخونم ولی این بیست بود.هم گویندگیش هم ترجمه و هم خود داستان.حتما بخونید.

اینکه اعمال ما چطور روی خودمون تاثیر میزارن رو قشنگ تر از این نمیشه به داستان تبدیل کرد، گویندگی و ترجمه اونقدری خوب هست که حتی با نداشتن تمرکز، داستان رو کاملا متوجه بشین

کتاب قبل از اینکه یک رمان باشه کتاب خود شناسی هست ولی نکته مهم که کاملا مشخصه قسمت های زیادی از کتاب سانسور شده و ابهام داره

علیرغم گویندگی خوب آقای سلطانزاده و خود اثر که از آثار درخشان اسکار وایلد است،ترجمه بسیار ضعیف میباشد،تا جاییکه که ترکیب لحن ادبی و عامیانه شنونده را با این ابهام مواجه میکند که مترجم اشراف به مسائل ادبی نداشته و صرفا کار ترجمه متن را انجام داده اند،پیشنهاد میشود دوستانی که تمایل به خواندن این اثر را دارند،آن را به قلم مترجم دیگری بخوانند

ترجمه روان و گویندگی عالی بود کتاب تا نیمه ها جذاب و روان بود ولی از یه جایی به بعد داستان ابهام داشت برام و جذابیتی نداشت ، احساس میکنم بعضی قسمت های کتاب حذف شده بودند. توصیفات نویسنده واقعا زیبا بود ولی به طور کلی زیاد داستانش منو جذب نکرد.

خیلی جذاب بود منکه دلم میخواست بنشینم و ساعتها با لرد هنری صحبت کنم با اینکه با بعضی نظراتش موافق نبودم اما صراحت و شجاعتش رادر سخن گفتن بسیار دوست داشتم

کتاب خوبی بود. تمثیلی از خیر و شر، خوبی و بدی. البته اواسط کتاب یکم کسل کننده میشد ولی در کل خوب بود و خوشم اومد