نظرات کاربران درباره کتاب صوتی گوژپشت نتردام

بهترین و کامل ترین ترجمه این کتاب فاخر همین ترجمه می باشد که اتفاقا در بازارکمیاب تر می باشد.💯

من فیلمش رو دیدم خیلی قشنگ بود ولی کتابشو مطالعه نکردم، مطمئناً جزئیات کتابش بیشتر از فیلمش هست. در کل قشنگ بود.

کتاب که شاهکاره چون نوشته ویکتور هوگوست، و خوانش هم عالی. به نظرم کتاب‌های طولانی را به صورت صوتی راحت‌تر می‌توان به پایان برد.

درام نام‌آشنا و زیبایی است که جزئیات و شخصیت‌ها، به خوبی تصویر شده است. از همه مهم‌تر، خوانش بسیار عالی آقای اشکان عقیلی پور هست که من از ایشون تشکر ویژه دارم.

ترجمه آقای پارسایار که بهترین ترجمه موجوده.. ولی من نسخه چاپی رو هم در کنار صوتی داشتم و لازمه در جاهایی که کم هم نیستند،پاورقی های ایشون رو هم بخونید. نسخه چاپی هرمس تصاویری رو هم داره (حدود ۴۰ عکس در سراسر کتاب) که به ارتباط بیشتر کمک می کنه. ممنون از طاقچه بابت این کتاب صوتی درجه یک.

عجب ترجمه ی قوی بود ! صدای جناب عقیلی عالی بود! واقعا مسلط و دلنشین و واضح و آهسته و آراسته خوندن . فکرشو نمیکردم این اثر ادبی رو توی مدت کوتاه چندین بار گوش کنم . خیلی ممنونم

ویکتور هوگو توی این کتاب در کنار ستایش معماری سبک گوتیک و انتقاد از معماری جدید، برای ما از عشق صحبت میکنه. از دلباختن و دل دادنی پاک و معصومانه. و در مقابل میاد چهره‌ی خیانت و سو استفاده از این معصومیت رو به تصویر میکشه. همچنین از تعصب و خودخواهی عقاید کور کننده برای ما تصویر سازی میکنه و عواقب وحشتناک اون. و در آخر وفاداری و قدر شناسی رو ستایش میکنه. داستانی بسیار زیبا و به شدت ناراحت کننده.

آه... گویندگی خیلی خوب بود من با سرعت ۱.۲ گوش دادم و واقعا لذت بردم و پیشنهاد میکنم برای اینکه بدونید چرا تاریخ پر افتخاری داریم این رمان رو بخونید، در قرن ۱۵ که فرانسه حتی قانون مدون نداشته ما در ایران تمدن سیستمی صفویه رو داشتیم. برای اینکه بدونید چه ریشه های متوحشی هم دارند خیلی خوبه.

رمان بینظیر و گویندگی بسیار عالی