نظرات کاربران درباره کتاب صوتی قمارباز
نویسنده:فئودور داستایفسکی
مترجم:سروش حبیبی
گوینده:آرمان سلطانزاده
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۳۱۲ رأی
۴٫۰
(۳۱۲)
ડꫀꪶꫀꪀꪮρꫝⅈꪶꫀ
📚قمارباز
👤فیودور داستایوسکی
قمار باز (The Gambler) یکی از آثار جذاب و درعینحال ممتاز داستایوسکی و ادبیات روس به شمار میرود. داستایوسکی این رمان را در شرایطی خاص در سن 45 سالگی و در مدتزمانی کوتاه (حدود 26 روز) نوشته است؛ اما خلاقیت بی پایان و هنرمندانه او در این مدت اندک به خلق اثری جاودان انجامیده است.
رمان دربرگیرنده مناسبات و روابطی است که تمامی انسانها در زندگی روزمره با آن مواجه هستند و مشغلهٔ شخصیتهای داستان نیز از نوع مشغلههای ذهنی تمامی انسانها است. دغدغههایی همچون عشق، ثروت، شهرت و… بدین ترتیب ما با یک روایت کاملاً رئال مواجه هستیم. نکته جالب و ظریفی که در قمارباز داستایوفسکی به چشم میخورد همزمانی اتفاقات و رویدادهای غافلگیرکننده داستان با خارج شدن از قمارخانه است. یعنی تمام اتفاقاتی که داستان را میبافند زمانی رخ میدهد که یکی از شخصیتهای داستان از بازی قمار فارغ شده و در حال بازگشت از قمار خانه به مسافرخانه هست. بطوریکه گویی آنان به هنگام وارد شدن به قمارخانه گردونهٔ زندگی را به حرکت درمیآورند و هر بار بر روی عددی – شرایطی- خاص نشانهٔ گردونه میایستد و چگونگی ادامه زندگی شان را رقم میزند.
داستایوسکی در قمارباز به جنون سیریناپذیر انسان برای دستیابی به منافع مادی زندگی پرداخته و همچون اغلب آثارش با زبردستی شخصیتهای چند بعدی داستانش را به لحاظ روانشناختی کالبدشکافی میکند. او به شکلی تأثیرگذار احساسات متغیر یک قمارباز را در لحظات بردوباخت ترسیم میکند.
زندگی در نظر داستایوفسکی همچون یک بازی قمار است که انسان در آن هست تا فقط انتخاب کنی و گردانه را بچرخانی، و اینکه «این انتخاب آیا موفقیت و پیروزی دربردارد یا خیر؟» چیزی فرای دستان قدرت بشریت است.
btjti
تحریر بسیار جامع ای بود ممنون از شما که این اطلاعات رو در اختیار عموم گذاشتید💐
خانوم حنا
اگر داستایفسکی میتوانست این اجرا را بشنود، باور کنید او هم میگفت آفرین! و از آرمان سلطانزاده میخواست که همه کتابهایش را همینگونه با مهارت اجرا کند. موسیقی انتخاب شده هم بسیار مناسب است. کاش اسم آهنگساز را هم مینوشتید.
کاربر 7341501
😄
ناسارا
این مهمه که شما از یک کتاب چه انتظاری داشته باشید.
من کتاب قمار باز رو دوست داشتم. دیگر خیلی وقت است که از کتابها انتظار ندارم مرا متحول کنند و پیامی کوبنده به من بدهند. کتاب خواندن تاثیرش آنقدر نرم و آهسته است که شما اصلا نمیدانید که پس از صد کتابی که خواندید چگونه تغییر کردید و چه شد که از آن آدم عجول به فردی صبور تبدیل شدید هرگز نمیتوانید بفهمید که با کدام کتاب شما این طور شدید.
پس برای من همین که کتاب گفتار شیرینی داشته باشد و حرفی جذاب در آن داشته باشد کافی است.
قمار باز هم همین طور بود نثر ساده و شفاف و البته حاوی نکته ای که شما اگر عادت به کاری داشته باشید حتما درکش میکنید، اینکه قدرت عادت به یک کار چه طور می تواند پس از چند وقت فلجتان کند و قدرت را از شما بگیرد و سُکان زندگی اتان را به دست بگیرد.
جدای از این، کتاب قمار باز بسیار هیجان انگیز است حداقل برای من که این طور بود . خوشی اش برای من بیشتر از باقی کتاب های داستایوفسکی بود. عمقش کمتر بود و این اتفاقا برای این روزهایم که بیشتر از پیش در عمق مسائل خودم فرو رفته ام مفید بود مثل یک رفیق شوخ و شنگ که میخواهد تورا بخنداند تا کمی از فکر و خیال بیرون بیایی، برای من آرامش بخش بود.
چون نمیخواهم کتاب لو برود فقط همین را بگویم که من عاشق شخصیت مادر بزرگ شدم و حرکات و رفتارش را که مجسم میکردم واقعا شاد میشدم و میخندیدم.
مادربزرگ به تو میگوید که حتی اگر یک قرن هم زندگی کرده باشی در دام دنیا که بیوفتی دیگر افتادی. ولی این حقیقت سنگین و تلخ را چنان با شوخ و شنگی به تو میگوید که با خودت میگویی اشکال ندارد بگذار در دامش بیوفتم.
saman
خیلی جالب توضیح دادید. بعد از قمار باز کدام رمان داستایفسکی رو پیشنهاد میدید و چرا؟ مشتاقم نظرتونو راجب اون رمان هم بدونم .سپاس
کاربر 3597551
سلام من ۵ بار وجه پرداخت کردم قسمت اول بخش شد یا وجه برکردند یا کتاب ها را برام بفرستت قمار باز با ابله داستایوفسکی ممنونم اسدی
کاربر ۵۲۴۵۲۲۸
امروز عطش زیادی برای خرید کتاب قمار باش داشتم اما وقتی به موجودی حسابم نگاه کردم دیدم همه ی پولم را دیشب در قمار باخته ام .... دیشب بعد باخت وحشیانه و در تنهایی مفرط به دیوار مشت میکوبیدم .... یک بازی کثیف یک سرطان وخیم ...بازی انفجار 😓
mitra
در طول داستان هم خندیدم و هم حرص خوردم.
پیشنهاد میکنم شما هم کتاب رو با گویندگی جذاب آقای آرمان سلطان زاده گوش کنید و لذت ببرید🌸
کاربر ۱۹۲۵۹۰۵
به به
بهار قربانی
کتاب فوق العاده ای
خوانش جناب سلطان زاده هم کیف گوش دادن به این اثر رو دو چندان می کنه.
somy
اولین تجربه کتاب گویا بود. واقعا لذت بردم گوینده عالی بود و داستایوفسکی هم بینظیر. ممنون طاقچهی عزیز
مهندس
صدای آقای سلطان زاده زیبایی کتاب رو دو برابر کرده
hadi a
خنک آن قمار بازی که بباخت آنچه بودش -- بنماند هیچش الا هوس قمار دیگر -- مولانا
صفحات آخر کتاب دیوانه کنندست
سلمی
بهترین همراه من در طول سفرم بود، خوانش آقای سلطان زاده خیلی خوب بود و صدای شخصیت های داستان رو به خوبی اجرا کردن...
Msn
انگار خود داستایوسکی یه مدت درگیر قمار میشه و بعد این کتاب رو می نویسه.
نکات جالبی داشت.مثلا:اون بخش که یه سری میشینن با قلم و کاغذ که دنبال فرمول پیش بینی قمار(زندگی) میگردن.یا اینکه چطور نتیجه های قمار رو توجیه میکرد و...
صدا گوینده هم خوبه.
داستان برای کسایی که عادت دارند به رمان هایی که همش حادثه های هیجانی رخ بده، شاید خسته کننده باشه(من در کل روندشو دوست داشتم و تاحدودی هیجان هم داشت)
بهتره متنی بخونید البته.
R Ka
جادوی قمار و باتلاق قماربازی به خوبی تصویرسازی شده بود و از این جهت اثر ارزشمندی است. اما به طور کلی داستان تازگی نداشت و این نوشته نسبت به سایر آثار داستایوفسکی دیالوگ ها و سطح پایین تری داشت. اما به هر حال شنیدنی و آموزنده است.
Mahtab
از روی نظرات دیگران دانلود کردم من نمیدونم فازشون چیه بعضیا الکی میگن خوبه فقط گوینده خوب بود داستان جذاب نبود
EhsAn
داستایوفسکی طوری احساسات و فکرهای آدمها را توصیف میکند که انگار هزاران نفر از آدمیان را زیسته. فوق العاده بود.
آوا رازقندی
چقدر لذت بردم واقعا عالی بود.شاید هیچوقت برام پیش نمیومد که از درون ذهن یک آدم قمارباز به موضوع قمار نگاه کنم اما داستایفسکی بزرگ چقدر ماهرانه این فضا رو برای آدم مجسم میکنه.لذت بخش ترین قسمت برام بخش ماجرای مادربزرگ بود که واقعا جذاب بود و آقای سلطانزاده چه خوب اجرا کرده بودند.دختر داستان اما به خاطر رفتار عجیبش خیلی حرصم داد و اصلا هم دلم براش نسوخت😂
reza.84546
صدا ی آقای سلطان زاده زیباست ولی حس و حال داستان را نگرفته اندو یکنواخت و با یک لحن داستان را ادامه میدهند.جاهای که نیاز به مکث داردتا عوض شدن موضوع نشان داده شود رعایت نشده است
هرچند برخلاف خیلی از کتابهای صوتی گوینده سعی دارد شخصیتهای داستان را باصدا های مختلف اجرا کند که جای تقدیر دارد
Omega STREXSER
داداش این خودتی
mahboob
عالی... یک فلسفه ی کامل از زندگی در قالب یک داستان پر شور
محمد
راوی بسیار ماهرانه برای افراد مختلف صداگذاری کرده ولی داستان جذاب نبود و خیلی معمولی بود.
Feri
عالی.... مثل همیشه از کتاب داستایفسکی بزرگ با صدای آقای آرمان سلطان زاده عزیز لذت وافری بردم. دست مریزاد
هما
واقعا جذاب بود ... در آخر به طرز عجیبی آدم هم به فکر میره هم ناراحت میشه.مدت ها بود میخواستم این کتاب و بخونم اما وقت نمیکردم تا لینکه نسخه گویاش و شنیدم و باز هم اقای سلطان زاده بر جذابیت کتاب ۱۰۰ بار افزوده بودند داقعا گوینده حرفه ای هستند.
هادی
ارزش یک بار خوندن یا شنیدن رو داره
HaMeD
بسیار تکاندهنده! نمایش انسانی از سطح اجتماعی روشنفکر اما طماع و قضاوتگر! تلنگری برای انسان و عطش سیریناپذیرش در اکتساب مال!
صدای دلنشین و گرم راوی لذت را دوچندان کرده بود.
حسام کلاته
خیلی گرونه
بهار
توصیه میکنم حتما بخوانید و لذت ببرید
محمد
نویسنده که بهترینه
کتاب هم کم نظیره
ترجمه هم عالی
صدا و ... هم محشر
reza gorji
ترکیب داستایفسکی و آرمان سلطان زاده یه ترکیب برندست
amirreza🎭
کتاب نسبتا خوبی بود،من لذت بردم.داستان فردی روسی به اسم الکسی است که در خانواده روسی، معلم سرخانه است.این فرد به همراه این خانواده در شهر رولتنبرگ آلمان در سفر هستن و یکی از نقاط پرطرفدار این شهر قمارخانه آن است به اسم چرخ بخت.الکسی عاشق دختر این خانواده به اسم پاولیناست و برای او هرکاری میکند.به گفته او وارد بازی چرخ بخت میشود و داستان ادامه پیدا میکند.این خانواده منتظر این هستن که مادربزرگ ان ها که در مسکو زندگی میکند فوت کند و ارثیه کلانی به ان ها برسد اما اتفاق دیگری می افتد.یکی از مهم ترین نکات این کتاب همان چرخ بخت است.افراد وقتی که چندبار میبرند،عطش بردن آن ها سیر نمیشود و پیوسته برای بردن بیشتر به بازی ادامه میدهند و دست نمیکشند.اما بعد ناگهان میبازند و این دفعه برای جبران کردن خسارت دست از بازی نمیکشند ولی پیوسته به باختن ادامه میدهند و همان پول اولیه را هم دیگه نخواهند داشت!!انتشاراتی آوانامه هم که مثل همیشه کتاب رو به بهترین شیوه گویندگی کرده.
کاربر ۱۵۶۵۷۳۵
سلام. وقت بخیر. من این کتاب رو تهیه کردم و نوشته بود قابل انتقال . و من دانلود هم کردم که بتونم افلاین گوش کنم . اما اصلا فایل دانلود شده توی گوشیم نیست و اینکه اصلا قابل انتقال نیست. اشتراک گذاری رو میزنم ولی فقط عکس کتاب ارسال میشه. فایلی نیست.
محمد صادق
باید برید داخل سایت طاقچه اکانتی که باهاش این کتابو خریدید وارد کنید بعد از طریق سایت طاقچه دانلود کنید
AR.M.N
توی گوشی من اینجاس که میتونید انتقالش بدید
AR.M.N
android/data/mybook.mservices.ir
فراز
کتابی از دیگر کتابهای داستایفسکی، و باید خواند
Mohammad Ahmadi
بسیار زیباست علاوه بر. داستا یفسکی مترجم و گوینده عزیز همه و همه کارشون رو فوق العاده انجام دادند
taha
اول از همه از اجرای اقای سلطان زاده باید تشکر کرد بسیار زیبا کار کردند،
دوم من هم موافقم که تو این رمان یه مقدار سخیف از نژاد ها صحبت میکنه،
و در اخر کل داستان متوسط بود.
وحید
طرح جلد، ترجمه و اجرای آقای سلطانزاده عالیه. داستان هم خوبه واقعا ولی انقدر حکم صادر کردنش در مورد ملیتهای مختلف و همینطور عشقهای بیمعنی توی داستان و این همه تلخی واقعا گنجایش زیادی میخاد تحملش!
mehrshadnp
کتاب قمارباز، اولین تجربهی من از آثار داستایسکی و میشود گفت نخستین تجربهی جدی من در دستهی کتاب صوتی بود، که بسیار دلچسب، شیرین و هیجانانگیز بود!
داستان در حین جذابیت بسیار زیاد لایهی ظاهری آن، که باعث میشود گذر دقایق را نفهمید و برای دنبالکردن ماجرا بیصبر باشید، در لایهی عمیقتر خود، باورهای اخلاقی، فلسفی و جهانبینی خالق اثر را بیان میکند. تقابل عقل و عشق، عشق و نفرت، بخت و سرنوشت، زشتی و زیبایی، صورت و معنا از جمله موضوعاتی است که با ظرافت در متن داستان گنجانده شدهاند.
ترجمهی کتاب بینظیر بود! بدون شک آقای سروش حبیبی بهترین ترجمهی فارسی را از آثار نویسندگان روس ارائه دادهاند.
اجرا و گویندگی آقای آرمان سلطانزاده نیز بسیار با مهارت و ظرافت بود. تلاش ایشان برای فضاسازی، شخصیتپردازی و همینطور تأکید بر برخی بخشها با گزینش لحن درست، بر جذابیت این اثر بسیار افزوده بود.
p.kh
خیلی جذاب بود.یکی از بهترین کتابها از نظر من هست ،خوانش کتاب عالی بود مثل یک فیلم از شنیدن کتاب لذت بردم .واینکه این داستان به نکات خیلی مهمی می پردازه،قمار وجادوی اون رو خیلی خوب توصیف میکنه ،افراد زبل رو خوب نشون میده که به دنبال فرصت طلبی واندوختن ثروت دیگران برای خودشون هستند .وشخصیت اصلی داستان که گویا فردی گم شده وبی هدف درزندگی هست که هیچ چیزی براش درزندگی مهم نیست حتی وجود خودش که باید دید چرا فردی به این حال می افته ،
atefeh bayat
این سومین باری بود که کتاب رو با گوشی دانلود میکنم.این کتاب رو چه خودت بخونی و چه گوش کنی حس آرامشی به ادم میده که هیچ جا مثلش نیست.امتحانش کنید.
کاربر iman
کتاب قماز باز ؛ اثری جالب و آموزنده از فئودور داستایفسکی ، اونم با صدای آرمان سلطانی و به شما دوستان عزیز پیشنهاد میکنم .
من که از شنیدنش لذت بردم .👍
Mah.Sa.Y
از شاهکارهای آقای داستایفسکی،با گویندگیِ عالی👌
امیلی در نیومون
ترجمه و خوانش کتاب بی نقص هستش.
متن کتاب ماجرای مردی قمار باز است و ماهیت قمارباز یعنی باختن موجودیت! جزء پنج شاهکار داستایفسکی محسوب نمیشه اما همچنان کتاب بزرگیه.
برداشت من از این کتاب اینه که به عقیده نویسنده، زندگی، قماری بزرگ است که هر آن چیزی برای غافلگیری رو میکنه.
این غافلگیری بسیار استادانه در خود داستان و همچنین در رفتار تکتک شخصیتهای کتاب نشون داده جوری که خواننده مدام میپرسه آخه چرا؟!!
*شاید اسپویل، مطمئن نیستم*
و قسمت جذاب کتاب روایت بازی کردن شخصیت اصلی و بیان احساساتش موقع بازی کردن و بردن دویست هزاز فرانک بود، بی نظیر بود.خواننده همراه با شخصیت پای میز قمار بود.
و کلام آخر:
زندگی واقعا قمار بزرگی هستش و در عجب از آدمهایی که دور چرخ بخت، با قلم و کاغذی درحال محاسبه اتفاق بعدی زندگیشون هستن.
توحيد
بین کارایی که تا الان از داستایفسکی خوندم، این یکی و جنایت و مکافات واقعا جذاب و قابل بحث بود. در کنار این، به هیچوجه از هنرنمایی آرمان سلطان زاده در گویندگی این کار نمی شه چشم پوشید
m.b.talebi
الکسی،شخصیت به این گستاخی و و پر از باد و غرور جوانی چقد لج منو درمیاورد!
واقعا از کتابایی که اقای سلطان زاده گوینده ش هست لذت مییبرم.مخصوصا اون قسمت مادربزرگ خیلی عالی بود
Saba Mirzahosseini
این کتاب رو بیشتر از جنایت و مکافات و همیشه شوهر دوست داشتم . 😊
Sattar
بدون شک کار سروش حبیبی، بهترین ترجمه در میان ترجمه های دیگه است.
Nafiseh
عالی بود
بهنام
داستان در مورد مردیست که به خاطر عشق زندگیشو رو قمار میکنه و میتونه برای کسانی که عشق یک طرفه رو تجربه میکنن مفید باشه
Hanieh Sadat Shobeiri
گوینده واقعاً یه شاهکار هنری کامل خلق کرده.
کاربر 2926016
داستایوفسکی با صدای محبوب رمانهای روسی و تلفظ درست اسمها که قطعا مجابتون میکنه ای اثر بزرگ رو گوش بدید. ولی طبق معمول استاد بزرگ روانشناسی داستایوفسکی اثری برای اثبات ذات اعتیاد به قمار از شروع تا پایان و تحلیل چگونگی تصمیم گیری .... فوقالعاده. ممنون از طاقچه
Tarawne🦇
از وقتی کتابایی که اقای سلطان زاده خونده رو گوش میدم با بقیه گوینده ها دیگه نمیتونم ارتباط برقرار کنم. انقدر عالی و با کیفیت و هیجان انگیزه خوندن ایشون.
تو این کتاب من عاشق حرف زدن مادربزرگ شدم😂
Tooba Souldouz
عالیه
کاربر ۶۶۴۸۳۴۶
این کتاب به بررسی همه جانبه قمار و تاثیرش بر حالات و ذهنیات فرد پرداخته و اینکه انسانی که در دام قمار گرفتار میشه به راحتی نمیتونه ازون خلاص بشه
من خوندن این کتاب رو به همه و خصوصا به جوانها توصیه میکنم
m.sadeq abdollahi
خب دیگه شاهکاری از داستایوفسکی با همچین گویندگی نیازی به تعریف بیشتر نداره
Bahram
به قوت سایر کارهای داستایوفسکی نبود اما خوندنش رو توصیه میکنم. ای کاش موسیقیهای استفاده شده رو معرفی میکردین.
زمان
۰
حجم
۰
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۰
حجم
۰
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۰۹,۰۰۰
۷۶,۳۰۰۳۰%
تومان