نظرات کاربران درباره کتاب صوتی خواب در باغ گیلاس

مرسی از نشر ثالت که این سال‌ها از ادبیات عرب ترجمه هایی ارائه کرد. و مرسی از آقای عقیلی پور گرامی که با خوانش عالی شنیدن کتاب ها رو بسیار لذت‌بخش و پرکشش میکنه! اهمیت اصلی کتاب برای من مرور تجربه مردم عراق از گذر ادبیات بود و شنیدن این نسخه صوتی تجربه سرگرم کننده و مغتنمی شد؛ اما فکر میکنم در کل رمان چندان پرمایه و عمیقی برای مطالعه متنی نیست. اخیرا رمان کشتن کتابفروش اثر سعد محمد رحیم رو هم شنیده بودم که مضمون و فضایی بسیار مشابه به این رمان داره. (داستانی از عراق پس از سقوط صدام)

خیلی خوب بود، همون اوایلش میتونید باهاش ارتباط بگیرید و تا انتها گیراست.

_چه حافظه‌ی کوتاه مدتی دارند این عراقی ها و چه دل پاکی _عمامه و هفت لا پارچه و چهار انگشتر دو روز پیش از سقوط زیتونی بیش نبود _رحمت ،مرغ یخ زده ای بود که رویش نوشته بودند مرحمتی رئیس و رهبر که خدا حافظ ونگه دارش باد _نظام و خاندانشان هیچ گاه احساس گرسنگی نکردند و حتی یک شب بدون شام نخوابیدند.مردم بودند که زیر آسیاب گرسنگی دنده هایشان خرد شد و تحریم زندگی‌شان را له کرد

این کتاب شاید معروف نباشه، اما به نظر من کتاب بسیار بسیار خوبی بود و لذت بردم. گوینده لحن و خوانش خوبی داشتن. اما صدا سلیقه ای هست و من زیاد جتس صدا رو نپسندیدم. سپاسگزار از گوینده و برنامه ی نوار.

من کتاب و گوش دادم و دوست داشتم

خیلی زیبا؛ شنیدن این کتاب صبوری نیاز داره تا لذت نام کتاب و رسیدن به انتهای بامفهوم کتاب رو لمس کنید. در آخر داستان شما هم احساس میکنید بخشی از تمام مشتقات داستان بودید و جدایی‌ناپذیر از لحظات عجیبی که به پایان میرسن اما کلماتش هنوز تو گوش‌ها سوت میزنن.

واقعا کتاب پربار و غنی از مفاهیم انسانی و ادراکی است آقای عقیلی پور هم مثل همیشه عالی اجرا کردند با سپاس

کتاب و گوینده هردو عالی . چقدر سخت میتونه باشه از وطن خودت مجبور باشی فرار کنی

چقدر تلخ است اهل خاورمیانه بودن

وسط جنگیم و نتونستم ادامه ش بدم . اعصابم نمبکشه . دلگیره .

از همه نظر عالیه پیشنهاد می کنم گوش بدین