
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی جنایت و مکافات
نویسنده:فئودور داستایفسکی
مترجم:پرویز شهدی
گوینده:علی عمرانی
انتشارات:انتشارات ماه آوا
دستهبندی:
امتیاز
از ۲۴۰ رأی
۴٫۲
(۲۴۰)
amirgpis
در حرفه ای بودن کتاب شکی نیست ولی باید بگویم که آقای عمرانی بسیار عالی گویندگی کردند هم در نقش های مختلف خوب صدا را عوض میکنند و هم حس داستان را به خوبی و با دقت منتقل میکنند.
مثلا در وقت هایی که هیجان و شور داستان زیاد میشود صدای ایشان هم استرس وار و هیجانی میشود، چون بازیگر خوبی هستند در انتقال حس داستان هم به خوبی عمل کردند
ترجمه هم خوب است و داستان بسیار جذاب و شخصیت پردازی بسیار عالی.
داستان هم درباره ی جنایت یک آدم بدبخت است که درگیر مکافات آن میشود، هم مکافات درونی ذهن خود و هم مکافات بیرونی.
همه چیز این کتاب عالی است البته گویندگی آقای عمرانی عالی ترش میکند.
اگر خواستید این کتاب را گوش بدهید حتما با این صدا گوش کنید.
کاربر 9717020
گویندگی بسیارعالی کتاب رو جذابتر کردبرام
کاربر 2212543
با درود
هر چقدر از توانمندی نویسنده بی رقیب این کتاب در هنر نویسندگی و تبحر آقای عمرانی در گویندگی بگم، باز هم نمیتونم حق مطلب رو ادا کنم....
بی نهایت سپاسگزارم.
کاربر 9576174
من آنا کارنینا را با صدای آقای عمرانی گوش دادم عالی بودند عاشق صدای لوین بودم این همه مهارت واقعا تحسین برانگیزه چقدر تو در آوردن صداهای مختلف مستعد هستندارزوی سلامتی براشون دارم
the clown
بهترین کتابی که تا امروز از داستایوفسکی خوندم. توصیف به اندازه و دقیق حالات روحی شخصیت ها در کنار جذابیت شخصیت های داستان به خصوص راسکولنیکف و پروفیر پتروویچ خوندن این کتاب رو بسیار لذت بخش می کنه. شخصیت راسکولنیکف به خوبی حد و مرز های مسایل اخلاقی و مسایل پذیرفته شده بعنوان اخلاقیات در جامعه رو به چالش می کشه و شخصا فرضیه ی خودش رو آزمایش می کنه. خشونت این کتاب بسیار بیشتر از کتاب های دیگری که از داستایوفسکی خوندم بود. گویندگی کتاب هم به نظرم نمره ی کامل رو میگیره هرچند موزیک ها می تونستن بهتر باشن.
غریبه
بسیار عالی، گوینده بینظیره.
هیچ
تبریک میگم به آقای عمرانی عزیز که اینقدر زیبا و با احساس خوانش کتاب را انجام داده اند.کیف کردم .
shiva
هزاران بار از خودم تشکر میکنم که اون لحظه ی مهم برای راسکلنیکف رو با صدای علی عمرانی گوش دادم. چه کرد واقعا. پر از ترس وحشت و شجاعت تردید و اطمینان و در انتقال همه احساسات کاملا توانا بودن.
اگه مثل من با صدای آقای سلطان زاده ارتباط نمیگیرید این انتخاب بسیار خوبیه برای شما
Iman
از گوینده تشکر می کنم،در تک تک سکانس های داستان توانمندی گوینده همه احساس های موجود در شخصیت ها رو هنرمندانه و استادانه انتقال می داد ،سکانس قتل بقدری عمیق گویندگی شد که همه وجود مخاطب رو در گیر می کرد🙏🌹
باران
واقعا عالی بود .. سالها پیش کتاب رو خوندخ بودم اما اجرای صوتی بینظیر بود .
کاربر 5201802
آخرش غم انگیزه؟
masoud_my
صدای استاد عمرانی شاهکار بود
Anahita M Lima
«ذهن میتواند هزار توجیه بسازد، اما وجدان بدن را رها نمیکند.»
Elahe.G
عالی از هر نظر، شخصیتها به قدری جذاب هستند که حتی پروفیر یا سویدریگایلف که در مقابل راسکلنیکف هستند، مخاطب رو مجذوب خودشون میکنن. صحبتهای آخر پروفیر، بسیار عمیق بود. جالب اینکه من بعد از شنیدن فصلهای آخر، در مورد ماهیت جنایت دچار تردید شدم، اما به نظرم همون توده گلهوار میتونن با سردی و بیمهری از افراد خاص جنایتکار بسازن یا با عشق و مهربونی، (دونیا، سونیا، رازنیخین و ...) اون شخص رو نجات بدن، این چیزی بود که من از مضمون داستان استنباط کردم.
عادل تنها 📙📖
«جنایت و مکافات» داستانِ دانشجوی جوان و فقیری در سنپترزبورگ هست که درگیرِ نظریهای خطرناک و ذهنی درباره «ابَرانسانها» و انسانهای «عادی» میشه. این جوان برای آزمایش این نظریه و شاید نجات خودش از فلاکت، مرتکب یه جنایتِ خشونتبار میشه. بخش عمده ی داستان، نه به فرار از دست قانون، بلکه به عذاب وجدان، ترس، انزوا و فروپاشی روانیِ اون بعد از این عمل میپردازه. تو این مسیر با شخصیتهای مختلفی مثل سونیا (دختری معصوم و معتقد) و پورفیری (بازپرسی زیرک) روبرو میشه که سرنوشت اون رو تحت تاثیر قرار میده. یکی از نکات مثبتِ کتاب حضور شخصیت های نسبتا زیاد داخل داستان بود که برای من به جذابیتِ کتاب اضافه کرد. . این کتاب از نظر من یک اثر متوسط بود.
برای کسی که به دنبال یک رمان معماییِ روانشناختی با عمق متوسطه، میتونه انتخاب مناسبی باشه. قصهاش برای گذروندن وقت و سرگرمی قابل قبوله ،اما شخصا به من چیزی اضافه نکرد.
کاربر 1558001
من مطمئنم که اگر گویندگی جناب عمرانی نبود نمیتونستم این کتاب طولانی گوش بدم و از همه مهم تر انقدر لذت ببرم ،ممنونم از اقای عمرانی و همه ی کسانی که در تولید این اثر نقش داشتن فوق العاده عالی بود
گوشه خلوت من
همیشه آرزوی خوندن رمانهای بلند داستایفسکی رو داشتم ولی طی این سالها ممکن نشد. حتی به این باور رسیده بودم که دیگه زمان خوندن آثار بلند کلاسیک گذشته؛ اما به لطف صداپیشگی بینظیر، بینقص، گیرا، جذاب و خلاقانه آقای علی عمرانی تونستم این رمان فوقالعاده رو بشنوم. به شدت قدردان ایشون هستم. صدای گرم و گیرای ایشون و تسلطشون بر ارائه نقشها باعث شد ریتم کند و فضای مالیخولیایی داستان شبیه به صحنه یک تئاتر تمام عیار بشه و شما بیهیچ تردیدی در پی شنیدن جزئیات ریز و پر تفصیل رمان باشید. راسکولنیکف میتونه هر کدوم از ما باشه که در خلوت و تنهایی آرزوی نابودی شخصی رو داشتیم، یا با رفتارمون باعث آسیب به فردی یا فروپاشی زندگی افرادی شدیم. این شخصیت مانند یک آینه ما رو با خود واقعیمون روبهرو میکنه و تلنگری میزنه بر وجدانهای خاموش.
بهار
روانشناسی دارک
آزاده.صالح
در محشر بودن کتاب شکی نیست اما آقای عمرانی وخوانش ایشون کتاب رو بینظیر ترکردند
bahar
صدای آقای عمرانی فوق العادس و خیلی داستان رو جذاب تر کرده
™.Siavash Tahami G
در فاخر بودن این اثر من کوچک تر از اونم که بخوام نظر بدم، اما میتونم در رابطه با روایت استاد عمرانی عرض کنم که بینهایت عالی و دلنشین خواندند، سپاس از ایشون
کاربر یگانی
به نیمه ی کتاب رسیده ام ولی نتوانستم تا پایان کتاب صبر کنم و بعد نظرم را بنویسم، بماند که کتاب اثری فاخر، قدرتمند و سرشار از ارزش های انسانی است، هنر گویندگی بی نظیر و جذاب آقای عمرانی من را به تماشای یک تئاتر رادیویی نفسگیر نشاند، لذت می برم و غرق می شوم در چگونگی انسان و جهانش، کاش همه ی نوجوانان و جوانان این کتاب را می خواندند.
آتیلا
کتاب ماهیتا یک شاهکار ادبی است. ترجمه خوب بوده و گویندگی عالی میباشد. هر کتابخوانی باید این کتاب را در لیست کتابهایی که باید بخواند قرار دهد.
مرواریدرحمتی
شما با شاهکار داستایوفسکی طرف هستید که با صدای بی نظیر اقای عمرانی ترکیب شده. فضا سازی داستان چه از نظر قدرت نویسندگی چه از نظر قدرت گویندگی بی نظیره. توی تفسیرها نگاه کردم هرکس این اثر داستایوفسکی رو به گونه ای نقد کرده و همه معتقدند از بهترین اثار قرن ۱۹ محسوب میشه و چه بسا بهترین اثر حتی تاکنون. به نظرم ارزش داره گوشش بدید تا ببینید چطور یک انسان دچار تحول میشه و چ چیزای توی افت و خیز اون اثر داره
کاربر ۱۴۵۷۷۱۲
کتاب واقعا شاهکار هست و گویندگی بسیار عالی داره. ولی شخصیت اول داستان به طرز عجیبی خودخواه و خودبرتر اندیش بود. از اینکه فهمیدم آدم هایی با این طرز فکر و دید نسبت به خودشان و دیگران، در این دنیا وجود دارند ترسیدم.
hamid erfani
عالی و بی نظیر.
متن، ترجمه و گویندگیِ منحصر به فرد.
zahra prk
من این کتاب رو با صدای آقای سلطان زاده گوش دادم. ایشون بسیار توانمند هستند اما این کتاب رو با صداشون دوست نداشتم. الان دیدم با صدای آقای عمرانی هم منتشر شده خوشحال شدم. امیدوارم خوب باشه
mohamad * sz
ترسیم کم نظیر شخصیت های مختلف جامعه با ابعاد متفاوت انسانی و بررسی اتفاقات منفی و مثبت از نگاهی فراتر از مرداب قوانین سرد زندگی
zahra
آقای عمرانی فوق العاده اند. گویندگی به جای شخصیت های مختلف بسیار عالی بود، به نظر میاد کاملا شخصیت پردازی شده و بعد به جاشون صحبت کردن. شاهکاره.
کاربر ۵۳۲۱۵۸۰
واقعا بینظیر واقعااااا
یک شاهکار
nazanin zeinaly
آقای علی عمرانی عالی هستند کتاب آناکارنینا رو هم با صدای ایشان بشنوید بهترین هستند
علی
کتابی فوقالعاده زیبا و کمیاب با صدایی فوقالعاده زیبا و کمیاب تجربه ای کم نظیر برای من بوجود آورد
12589
بینظیر
کاربر 9650066
خیلی عالیبود هم گوینده هم کتاب واقعا ممنونم ک
fataneh
صدا و نحوه روایت علی عمرانی بی نظیره، ایکاش بازم کتاب صوتی باصدای این بزرگوار بگذارید.
حانا
میخوام این کتابو بخرم ولی کسی میتونه به من کمک کنه؟
بنظرتون صوت آقای سلطان زاده بهتره با آقای عمرانی؟
صبا
صداپیشگی آقای عمرانی حرف نداره!
کاربر 9111434
این شاهکار با هنرنمایی جناب علی عمرانی بی نظیر برای ساعتهای متفکرانه است
مرضیه نعمتی
آقای عمرانی واقعا عالی بودن + ترجمه روان
کاربر 7619374
بینظیر انگار این کتاب برای همه عرصه ها بعد از انقلاب صنعتی نوشته شده است
ونوس
میتونم بگم عالی
سحر
وحشتناک ترین بخشش جایی بود که مادیان رو کتک میزنن😔
کاربر 9380279
یک ضرب المثل انگلیسی می گوید
نه صد خرگوش یک اسب می شوند و نه صد فرض یک دلیل
صدیقه حسینی
اولین بار بود که تونستم خودم رو راضی کنم به جای خوندن کتاب رو بشنوم و واقعا تجربهی بینظیری بود
رمانهای روسی واقعا یه جهان خلق میکنن
و میتونن تو رو غرق کنن
من هم زمان با راسکولنیکوف تب میکردم
خوابهای آشفته میدیدم
و حالم دگرگون بود و نمیتونستم دست از شنیدن کتاب بردارم
کل کتاب رو در عرض دو روز پشت سر هم شنیدم و فقط به خاطر این که روحم نمیکشید
بقیهش رو بشنوم
میذاشتمش کنار
تا این که بالاخره امروز تموم شد
و واقعا تجربهی شگفتانگیزی بود
خسته نباشید میگم به آقای عمرانی
هدهد
این حتماً بهترین خوانشی هست که میتونید بشنوید. خود کتاب و داستان پرجزئیاتش یک طرف، پرفورمنس (و نه صرفاً خواندن) علی عمرانی یک طرف. شاهکار بود! به قدری جذاب اجرا شده، که حتی یک لحظه هم طولانی بودن کتاب ملالآور نمیشه. و البته خود داستان، توصیفها و شرح شیدایی شخصیتها، که هنر تمامعیار داستایفسکی است. حتماً توصیه میکنم.
کاربر 10140945
گویندگی آقای عمرانی بسیار عالی بود خیلی لذت بردم تجربه ی شیرینی بود با تشکر از جناب عمرانی بزرگوار
Nefelibata
آقای عمرانی چقدر خوب و دلنشین خوندن دلم برای صدای تکتک شخصیتها تنگ میشه :") واقعا دست مریزاد
کاربر 5309459
کتابی جالب و رونشناختی، با خوانش بسیار فوق العاده آقای عمرانی.
محیا
گویندگی آقای عمرانی عاااااالی بود. کتاب آنقدرها جذابیت نداشت. از آن دسته کتاب هایی نیست که آدم نتونه زمین بذاره. میشه گفت تنها عامل کشش به سمت شنیدن ادامه قصه گویندگی عالی آقای عمرانی بود. اگر خودم میخواستم کتاب را بخوانم همان اوایل داستان کنار میذاشتم و از خواندن بقیه کتاب منصرف میشدم
Mojtaba
یکی از بهترین کتاب هایی است که خوندم و به دیگران توصیه میکنم ... گوینده هم که نیاز به تعریف نداره ، عالی
Mohammad_Hassni
کتاب به معنای واقعی شاهکار است.و چیز قابل توجه از این نسخه صدای آقای علی عمرانی است که واقعا شنونده را به اعماق داستان میبرد.
کتابخوان قهار
عالی عالی. موضوع کتاب عالی. ترجمه عالی و گویندگی عالی
تراب
من یک ماه طول کشید این کتاب صوتی را به پایان رساندم . حس خوبی داشت
از هر نظر عالی بود . دست همتون درد نکنه زحمت کشیدید
samin fatemi
گویندگی عالی بود و انقدر قشنگ همه ی شخصیت ها توصیف شد که همیشه توی ذهن ثبت میشه..به شدت توصیه میکنم.
زمان
۲۶ ساعت و ۳۸ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۴۶۱٫۷ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۲۶ ساعت و ۳۸ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۴۶۱٫۷ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۳۷۵,۰۰۰
تومان