کتاب استل‌ها

کتاب استل‌ها نوشته ویکتور سگالن است که با ترجمه فرهاد نژاد منتشر شده است. استل‌ها بناهایی هستند محدود به لوحی سنگی که به شکل عمودی برپا شده اند و نوشته‌ای دارند. در مسیر چین هستند و  کنار جاده ها، در حیاط معابد، مقابل گور ها. استل‌ها که نشان از واقعه، اراده، یا حضوری دارند، ما را به ایستادن و چهره در چهره شدن با خودشان مجبور می‌کنند. در بی‌ثباتی ناخوشایند امپراطوری، تنها آن ها دارای ثباتند. این کتاب شامل اشعار زیبایی است که خواننده را با خود به دنیای احساسات می‌برد.

خواندن کتاب استل‌ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به شعر جهان پیشنهاد می‌کنیم

بخشی از کتاب استل‌ها

خردمندان به‌نام را احترام کنید، راستان را برشمرید،

به همهٔ چهره‌ها بگویید که این یک زیست و نجیب

بود و پاکدامن.

این نیک است. از این اندیشه نمی کنم: دهان های

بسیار از آن می گویند! بسیار قلم های آراسته

به تقلید کلام و شکل میکوشند.

باشد که الواح یادگاری دو تا شوند. همچون برجهای

پاسبانی در طول راه شاهی، به وسعت پنج هزار

در پنج هزار پا.

هوشیار به آنچه گفته نشد، مطیع در برابر آنچه

اعلام نمیشود. سرخمیده به سوی آن که هنوز نبود،

شادیم را و زندگیم را و ایمانم را بر آن می گذارم

تا بر ملا کنم حکومتهای بی سال را، سلسله‌های