کتاب قطره‌ها (جلد۱)

«قطره‌ها (جلد۱)»، ترجمه فارسی، شرح و تحقیق کتاب «قطرالندی و بل‌الصدی» اثر جمال الدین محمدبن یوسف‌بن هشام الانصاری است، به قلم دکتر یدالله رفیعی است. این اثر دورۀ نسبتاً کاملی از قواعد عربی به‌ویژه نحو را دربر دارد و با ترجمه و شرح آن به فارسی و رفع ابهامات آن، یادگیری قواعد عربی برای دانشجویان رشته‌های تخصصی آسان‌تر می‌شود. ابن هشام در علم لغت و نحو سرآمد زمان خود بود و تألیفات بسیاری از خود بر جای گذاشته که نکات مهم و مباحث دقیق و استنباطات شگفت‌آور او حاکی از اطلاعات سرشار و توانایی فوق‌العادۀ او در این علم است.