کتاب تمشک های دست چین

«تمشک‌های دست‌چین» گزیده ترجمه اشعاری از شاعران اهل لیتوانی از آغاز تا به امروز است. شعری از آلبیناس برنوتاس: عشق لطفاً، این همه آهسته قدم برندارید به نازکی شیشه نیستم تنها کمی نسیم خنک بهاری می‌خواهم تا مثل سبزه رشد کنم کفش‌ها بر زمین یخ زده می‌کوبند سنگ سختی بر زمین نیستم تنها ساقهٔ گندمی هستم که می‌خواستم به آسمان بوسه بزنم و در یخ گیر افتادم!