کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی

کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی نوشته خوآن ریکاردو کول و ترجمه مهرداد رمضان نیا است که انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب آن را منتشر کرده است. این کتاب تاریخ شکل‌گیری و گسترش تشیع در آود را فقط از زاویه‌ی عقیده بررسی نمی‌کند، بلکه پیوند میان علما، حکومت، طبقات اجتماعی و شبکه‌های فکری ایران و عراق را هم دنبال می‌کند. تمرکز کتاب بر این است که چگونه یک جماعت مذهبی در بستر تحولات سیاسی و اجتماعی به نهادهای رسمی، مرجعیت دینی و مناسبات تازه‌ی قدرت رسید. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی

کتاب ریشه‌های تشیع در شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی اثری از خوان آر. آی. کول، استاد برجسته‌ی تاریخ خاورمیانه و جنوب آسیا در دانشگاه میشیگان، است که در سال ۱۹۸۸ توسط انتشارات دانشگاه کالیفرنیا (University of California Press) در برکلی به چاپ رسید. این کتاب که حاصل پژوهش‌های میدانی و آرشیوی گسترده‌ی کول در ایران، عراق، پاکستان و هند است، به‌عنوان یکی از آثار کلاسیک و بنیادین در زمینه‌ی مطالعات تشیع و تاریخ اجتماعی_سیاسی منطقه‌ی اود (ایالت اوتار پرادش امروزی در شمال هند) شناخته می‌شود و تاکنون بارها در مقالات و کتاب‌های دانشگاهی به‌عنوان منبعی معتبر مورد استناد قرار گرفته است.
ساختار کتاب ریشه‌های تشیع در شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی که با مقدمه‌ای از خود نویسنده آغاز می‌شود، در هفت فصل با عناوینی چون «مقدمه: مقدمات شیعی در شمال هند»، «ریشه‌های ایرانی: تشیع در ایران عصر صفوی»، «ریشه‌های عراقی: عتبات عالیات و حوزه‌ی علمیه‌ی نجف»، «ظهور دولت شیعی اود»، «علما و دولت در اود»، «جنبش‌های اخباری و اصولی در اود» و «نتیجه‌گیری: تشیع شمال هند در بستر جهانی» سازماندهی شده است. کول در این اثر با تکیه بر منابع دست اول به زبان‌های فارسی، عربی، اردو و انگلیسی و با رویکردی «تحلیلی_تاریخی» و «جامعه‌شناختی»، به بررسی چگونگی شکل‌گیری و تحول هویت شیعی در منطقه‌ی اود، نقش مهاجران ایرانی و علمای عراقی در این فرایند و همچنین تعامل پیچیده‌ی «مذهب و حکومت» در این حکومت شیعی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه «تشیع نه‌به عنوان یک ایدئولوژی سیاسی، بلکه به‌عنوان یک سنت فرهنگی و مذهبی» در این منطقه ریشه دوانده است.

خلاصه کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی

کتاب ریشه‌های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی روندی را دنبال می‌کند که در آن تشیع امامی در آود به‌تدریج از سطح باورها و آیین‌ها فراتر می‌رود و به بخشی از سازمان سیاسی و اجتماعی منطقه بدل می‌شود. نویسنده از زمینه‌های خاورمیانه‌ای این تحول آغاز می‌کند و سپس نشان می‌دهد که چگونه مهاجرت علما، رقابت اصولیون و اخباریون، پشتیبانی حکومت، شکل‌گیری نهادهایی مانند نماز جمعه و محکمه‌های شیعی و نیز مناسبات میان طبقات اجتماعی، به تثبیت اقتدار مذهبی انجامید. در ادامه، کتاب به رابطه‌ی شیعیان با سنی‌ها، هندوها و قدرت بریتانیا می‌رسد و روشن می‌کند که هویت مذهبی در آود چگونه در متن کشمکش‌های سیاسی و اجتماعی صورت‌بندی شد.

چرا باید کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب ریشه‌های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب پیوند میان تشیع، حکومت و ساختار اجتماعی آود را در یک قاب تاریخی روشن می‌کند.
• خواننده با نقش علما، مرجعیت دینی و فرایند نهادینه‌شدن تشیع در شمال هند آشنا می‌شود.
• این کتاب نشان می‌دهد ارتباط آود با ایران و عراق فقط فکری نبود و به شبکه‌های آموزشی، زیارتی و مالی هم گره می‌خورد.
• بحث اصولیون و اخباریون در این کتاب به‌صورت تاریخی و در نسبت با قدرت سیاسی بررسی شده است.
• این اثر روابط شیعیان با سنی‌ها، هندوها و بریتانیا را کنار هم می‌گذارد و تصویری چندوجهی از جامعه‌ی آود می‌سازد.

خواندن کتاب ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب ریشه‌های تشیع شمال هند در ایران و عراق، مذهب و حکومت در اود ۱۸۵۹-۱۷۲۲ میلادی به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به تاریخ تشیع که می‌خواهند تحولات شمال هند را در پیوند با ایران و عراق دنبال کنند.
• خوانندگانی که به رابطه‌ی مذهب و حکومت در جوامع اسلامی علاقه دارند.
• پژوهشگران و دانشجویان تاریخ، مطالعات دینی و مطالعات جنوب آسیا که به نمونه‌های منطقه‌ای توجه دارند.
• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی نقش علما، مرجعیت و نهادهای مذهبی در شکل‌گیری قدرت اجتماعی بیشتر بدانند.
• مخاطبانی که به روابط میان جماعت‌های مذهبی و اثر حضور بریتانیا در دگرگونی‌های اجتماعی آود توجه دارند.

درباره خوآن ریکاردو کول

خوان آر. آی. کول (Juan R. I. Cole) (متولد ۲۳ اکتبر ۱۹۵۲) مورخ برجسته‌ی آمریکایی، استاد ممتاز ریچارد پی. میچل (Richard P. Mitchell Distinguished University Professor) در رشته‌ی تاریخ در دانشگاه میشیگان است که به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین متخصصان جهان در زمینه‌ی تاریخ خاورمیانه، اسلام جنوب آسیا و روابط غرب و جهان اسلام شناخته می‌شود. او که مدرک کارشناسی خود را در تاریخ و ادیان از دانشگاه نورث‌وسترن (۱۹۷۵)، کارشناسی ارشد خود را در مطالعات عربی از دانشگاه آمریکایی قاهره (۱۹۷۸) و دکترای تخصصی خود را در مطالعات اسلامی از دانشگاه کالیفرنیا لس‌آنجلس (۱۹۸۴) دریافت کرده است، از سال ۱۹۸۴ به‌عنوان استاد در دانشگاه میشیگان مشغول به کار بوده و در سال‌های مختلف، ریاست مرکز مطالعات خاورمیانه و شمال آفریقا و همچنین مرکز مطالعات جنوب آسیا را بر عهده داشته است. کول که به زبان‌های فارسی، عربی، اردو و ترکی تسلط کامل دارد و بیش از یک دهه در کشورهای مختلف جهان اسلام زندگی کرده است، تاکنون ۲۱ کتاب تألیف، ترجمه یا ویرایش کرده و بیش از ۱۰۰ مقاله‌ی علمی منتشر نموده است. از دیگر آثار برجسته‌ی او می‌توان به محمد: پیامبر صلح در میان برخورد امپراتوری‌ها (Muhammad: Prophet of Peace amid the Clash of Empires, ۲۰۱۸)، عرب‌های جدید (The New Arabs, ۲۰۱۴) و بازاندیشی در قرآن در اواخر دوران باستان (Rethinking the Qur'an in Late Antiquity, ۲۰۲۵) اشاره کرد و جوایز متعددی از جمله فلوشیپ کتابخانه‌ی کنگره (John W. Kluge Chair) و جوایز تحقیقاتی متعدد از بنیاد ملی علوم انسانی (NEH) و شورای پژوهش‌های علوم اجتماعی (SSRC) را دریافت کرده است.