کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن)

کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) (Fablehaven: Keys to the Demon Prison) نوشته براندون مول و ترجمه میلاد فشتمی، ماجرای کندرا و ست را به نقطه‌ای می‌رساند که هر تصمیم می‌تواند سرنوشت چند پناهگاه جادویی را تغییر دهد. مأموریتی برای به‌ دست‌آوردن یکی از ابزارهای مهم، آن‌ها را به جایی می‌برد که هم دشمنان قدیمی در کمین‌اند و هم خودِ مسیر پر از تله، ابهام و موجودات خطرناک است. این داستان فانتزی که جلد آخر از «پنج‌گانه‌ی افسانه»ی انتشارات بهنام است، مسئله‌ی ترس، وفاداری و بهای انتخاب‌های دشوار را هم پیش می‌کشد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن)

کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) نوشته‌ی براندون مول ادامه‌ی ماجراهای مجموعه‌ای فانتزی است که در آن دنیای پنهان موجودات جادویی، پناهگاه‌های اسرارآمیز و نبردی بزرگ بر سر ابزارهای قدرتمند در مرکز روایت قرار دارد. این بار داستان از همان آغاز، حال‌وهوایی سنگین‌تر پیدا می‌کند؛ گفت‌وگوی ست با گرائولاس، اهریمنی رو به مرگ، فقط یک صحنه‌ی عجیب نیست بلکه نشانه‌ای از فضای کلی کتاب است: جهانی که در آن مرز میان کمک، گناه، ترس و امید همیشه روشن نیست. در این جلد، خطر دیگر فقط بیرونی نیست و شخصیت‌ها باید با پیامد تصمیم‌های گذشته و اضطراب مأموریتی تازه هم دست‌وپنجه نرم کنند.

براندون مول در این داستان، بخش مهمی از تمرکزش را روی یک عملیات پرخطر می‌گذارد؛ گروهی از شوالیه‌های سحرگاه راهی پناهگاهی به نام گدازه‌های آتشفشان می‌شوند تا ترنسلوکیتور را به دست بیاورند. این ابزار فقط یک شی جادویی دیگر نیست و به‌ نوعی می‌تواند موازنه‌ی نیروها را تغییر دهد. روایت در این بخش، از سفر مخفیانه و بی‌اعتمادی میان همراهان شروع می‌شود و بعد به کمین، خیانت، زامبی‌ها، جادوگران و فضایی محاصره‌شده می‌رسد. در کنار این خط پرتنش، دغدغه‌ی نجات وارن و همچنین سرنوشت پدر و مادر کندرا هم حضور پررنگی دارد و به ماجرا بُعدی عاطفی می‌دهد.

کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) از نظر فضا، ترکیبی از ماجراجویی، تعلیق و کشف تدریجی است. سنگ رؤیا، تونل‌های پیچ‌درپیچ، بن‌بست‌های غیرعادی و آزمون‌هایی که با منطق معمول حل نمی‌شوند، حس ورود به قلمرویی ناشناخته را تقویت می‌کنند. در این میان، تفاوت نگاه کندرا و ست هم به جذابیت روایت کمک کرده است؛ یکی محتاط‌تر و درگیر اندوه و مسئولیت، دیگری جسورتر و گاهی بازیگوش، اما هر دو در موقعیتی قرار گرفته‌اند که باید سریع‌تر از همیشه رشد کنند.

خلاصه داستان افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

ست پیش از آغاز مأموریتی تازه، از گرائولاسِ رو به مرگ قولی می‌گیرد که اگر ماسه‌های مقدس را به دست آورد، رنج او را کم کند. همزمان کندرا، ست و گروهی از شوالیه‌های سحرگاه برای یافتن ترنسلوکیتور راهی پناهگاه گدازه‌های آتشفشان می‌شوند؛ ابزاری که می‌تواند در نجات وارن و تغییر مسیر نبرد با انجمن ستاره‌ی مغرب نقش مهمی داشته باشد. اما از همان لحظه‌ی ورود، کمین دشمن، خیانت از درون و حمله‌ی زامبی‌ها مأموریت را به بحرانی فوری تبدیل می‌کند. گروه برای رسیدن به صندوق، وارد سنگ رؤیا می‌شود؛ جایی که مسیرهایش ثابت نیست و هر قدم، آن‌ها را با آزمونی تازه روبه‌رو می‌کند.

چرا باید کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) را بخوانیم؟

دلایل خواندن افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب چند خط داستانی مهم مجموعه را به هم نزدیک می‌کند و تنش اصلی نبرد بر سر ابزارها را پررنگ‌تر نشان می‌دهد.
• خواننده با پناهگاهی تازه، موجودات جادویی جدید و یکی از پیچیده‌ترین مأموریت‌های گروه روبه‌رو می‌شود.
• روایت، فقط بر درگیری و تعقیب تکیه ندارد و ترس از مرگ، احساس گناه، وفاداری و بی‌اعتمادی را هم وارد ماجرا می‌کند.
• رابطه و تفاوت شخصیتی کندرا و ست در موقعیت‌های بحرانی، لایه‌ی انسانی‌تری به داستان می‌دهد.
• بخش سنگ رؤیا و آزمون‌های درون آن، فضای معمایی و اکتشافی کتاب را تقویت می‌کند.

خواندن کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های فانتزی ماجراجویانه که در آن‌ها پناهگاه‌های جادویی، ابزارهای اسرارآمیز و نبرد با نیروهای تاریک نقش اصلی دارند.
• خوانندگانی که از روایت‌های پرتعلیق با مأموریت‌های گروهی، کمین، خیانت و فرار لذت می‌برند.
• کسانی که دوست دارند در کنار ماجراهای بیرونی، رشد شخصیت‌ها و فشار انتخاب‌های دشوار را هم دنبال کنند.
• علاقه‌مندان به داستان‌هایی که در آن‌ها معماهای محیطی و فضاهای ناشناخته، بخشی از پیشروی روایت را می‌سازند.
• خوانندگان جلدهای قبلی «پنج‌گانه‌ی افسانه» که می‌خواهند مسیر درگیری با انجمن ستاره‌ی مغرب را ادامه دهند.

درباره براندون مول

براندون مول (Brandon Mull) (متولد ۱۹۷۴) نویسنده و خالق ادبیات فانتزی کودک و نوجوان اهل ایالات متحده آمریکا است. او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه بریگام یانگ و کسب تجربه‌های شغلی در زمینه‌های کمدی‌نویسی و بازاریابی سینمایی، به‌ طور حرفه‌ای به داستان‌نویسی روی آورد. مول با بهره‌گیری از دنیاسازی‌های جادویی، به یکی از نویسندگان پرفروش و محبوب ادبیات گمانه‌زن برای نسل جدید تبدیل شده است. شهرت عمده‌ی او به دلیل نگارش مجموعه‌ی فانتزی و حماسی «افسانه» و دنباله‌ی آن «دیده بان اژدها» است. از دیگر مجموعه‌رمان‌های شاخص وی می‌توان به سری‌های «دنیای خالی از قهرمان» و «پنج پادشاهی» اشاره کرد.

جوایز و افتخارات کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن)

• نامزد بهترین داستان فانتزی نوجوان در جوایز گودریدز (سال ۲۰۱۰)

بخشی از کتاب افسانه (کتاب پنجم، کلیدهای زندان اهریمن)

«ست می‌دانست که نباید آنجا باشد. پدربزرگ و مادربزرگش اگر می‌فهمیدند حتما عصبانی می‌شدند. بوی تعفن غار از همیشه بیشتر بود، گویی ضیافتی از گوشت و میوهٔ گندیده در آنجا بر پا بود. رطوبت هوا آنقدر زیاد بود که بیشتر شبیه به بخار شده بود. هوای مرطوب باعث می‌شد که نه تنها بوی تعفن را، بلکه مزهٔ مواد فاسد را هم حس کند. با هر نفس حالت تهوع به او دست می‌داد.

گرائولاس به پهلو دراز کشیده بود. قفسه سینه‌اش با تلاش زیاد برای هر دم و بازدم تکان می‌خورد. سرش را روی زمین گذاشته بود و گوشت خورده‌شدهٔ صورتش روی زمین کشیده می‌شد. با اینکه پلک‌های پرچین و چروک اهریمن بسته بود، ولی با نزدیک شدن ست برگشت و ناله‌ای کرد. اهریمن تنومند سرفه‌کنان صورتش را بلند کرد. یکی از شاخ‌هایش روی زمین کشیده شد. اهریمن کاملاً از جایش بلند نشد بلکه روی یک آرنج تکیه داد و کمی خود را بالا کشید. یکی از چشم‌هایش کمی باز شد. مادهٔ چسبناکی روی چشم دیگرش را پوشانده بود.»