کتاب هویتی در تبعید

کتاب هویتی در تبعید (پاره‌هایی از خویشتن مهاجر) نوشته آزاد حلوی است و توسط نشر سنجاق به‌صورت الکترونیکی منتشر شده است. این کتاب با تکیه بر تجربه‌ی زیسته‌ی نویسنده در مهاجرت و تبعید به پرسش‌هایی عمیق درباره‌ی خانه، هویت، زبان و بدن در وضعیت جابه‌جایی می‌پردازد. نویسنده در گفت‌وگو با سنت فلسفه و روان‌درمانی اگزیستانسیال، مفاهیمی مانند تعلیق، بی‌خانمانی هستی‌شناختی و بازسازی خویشتن را واکاوی کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هویتی در تبعید

کتاب هویتی در تبعید (پاره‌هایی از خویشتن مهاجر) با رویکردی اگزیستانسیال به تجربه‌ی مهاجرت می‌پردازد. آزاد حلوی تلاش کرده است مهاجرت را نه صرفاً جابه‌جایی جغرافیایی، بلکه لرزش در خودِ بودن نشان دهد. او در مقدمه و پیشگفتار از تجربه‌ی شخصی تبعید، زیستن میان دو زبان و دو جهان و مواجهه‌ی روزمره با اضطراب پاسپورت، فرودگاه و غریبی زبان سخن گفته است و این تجربه را در گفت‌وگو با اندیشه‌ی فیلسوفانی چون هایدگر، یاسپرس، سارتر، مرلو‌ـ‌پونتی، بوبر و فرانکل قرار داده است.

کتاب هویتی در تبعید ۹ فصل دارد. در فصل اول تعاریف رسمی مهاجرت نقد شده و مهاجرت به‌مثابه‌ی برهم‌خوردگی بودن و لرزش زبان، بدن و حافظه بررسی شده است. فصل دوم به مفهوم خانه در فرهنگ، فلسفه و روان‌شناسی و تجربه‌ی بی‌خانمانی هستی‌شناختی می‌پردازد. در فصل سوم پرسش از هویت، انفجار نقش‌ها و وضعیت «نه اینجا، نه آنجا» طرح شده است. در ادامه فصل‌های «مهاجر در آستانه»، «از دست دادن و سوگواری چیزهایی که دیگر نیستند»، «از ویرانی تا امکان» و... به تعلیق، سوگواری، آزادی و اضطراب انتخاب، نگاه دیگری، روایت‌گری خویشتن، زیستن با دو ریشه و امکان تبدیل تبعید به زهدان معنا پرداخته‌اند.

خلاصه کتاب هویتی در تبعید

کتاب مهاجرت را به‌عنوان تجربه‌ای وجودی و «وضعیت مرزی» بررسی می‌کند؛ وضعیتی که در آن خانه به خاطره بدل می‌شود، زبان مادری عقب‌نشینی می‌کند و هویت از یک داده‌ی ثابت به پروژه‌ای ناتمام تبدیل می‌شود. نویسنده با اتکا به تجربه‌ی شخصی تبعید و کار با مفاهیم اگزیستانسیالیستی نشان داده است که چگونه زبان، بدن و حافظه سه لرزش بنیادین مهاجرت را شکل می‌دهند و فرد را در تعلیق میان گذشته و آینده قرار می‌دهند.

ازدست‌دادن و سوگواری برای چیزهایی مانند زبان، شناسنامه، چای، مادر و خانه‌ی ذهنی در کتاب هویتی در تبعید به‌عنوان پیش‌شرط ساختن دوباره‌ی خویشتن طرح شده است. نویسنده تعلیق مهاجر را نه‌تنها رنج، بلکه میدان انتخاب و امکان می‌بیند و از امکان تبدیل بحران به بیداری وجودی، زیستن با دو ریشه و نوشتن روایت تازه‌ای از من (self) سخن گفته است.

چرا باید کتاب هویتی در تبعید را بخوانیم؟

کتاب هویتی در تبعید تصویری از مهاجرت به دست می‌دهد که فراتر از آمار، قوانین و روایت‌های موفقیت است. این کتاب نشان می‌دهد مهاجرت چگونه زبان، بدن، حافظه و هویت را دگرگون می‌کند و درعین‌حال امکان ساختن معنای تازه و خانه‌ای نو در دل تعلیق را پیش می‌کشد. خواندن این اثر می‌تواند به فهم عمیق‌تر تبعید بیرونی و «مهاجر درون» کمک کند.

خواندن کتاب هویتی در تبعید را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که تجربه‌ی مهاجرت، تبعید، زندگی میان دو فرهنگ یا بحران هویت را از سر گذرانده‌اند یا با مهاجران کار می‌کنند. همچنین اثر حاضر به دوستداران فلسفه و روان‌درمانی اگزیستانسیال که به پیوند نظریه و تجربه‌ی زیسته حساسند، پیشنهاد شده است.