کتاب سلام

کتاب سلام نوشته‌ی جنی ماریما با تصویرگری ایمیل ویپنر و ترجمه‌ی عاطفه بخشایش اثری کوتاه برای مخاطبان خردسال است که نشر پنجره آبی آن را منتشر کرده است. در این کتاب، شخصیت کوچکی به نام لولو با زبانی ساده و سرشار از شگفتی، با جهان اطراف خود وارد گفت‌وگو می‌شود و به خورشید، آسمان، ماه، باران، درخت و پرنده سلام می‌کند. متن و تصویر در کنار هم، فضایی سرشار از رنگ، حرکت و احساس کنجکاوی ساخته‌اند و مفهوم ارتباط با طبیعت و دیگران را به‌شکل ملموس نشان داده‌اند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سلام

کتاب سلام داستانی تصویری و کوتاه است که جنی ماریما در آن، جهان را از نگاه کودکی به نام لولو نشان داده است. لولو در آغاز خود را معرفی می‌کند، از دوستانش می‌گوید و سپس قدم‌به‌قدم به عناصر مختلف طبیعت سلام می‌کند؛ از خورشید و آسمان گرفته تا ماه، ستاره‌ها، باد، باران، رعد و صاعقه. در هر سلام، یک ویژگی مشخص از آن پدیده برجسته شده است؛ مثلاً خورشید که روز را روشن می‌کند و جایی برای بازی می‌دهد یا باد که اشیا را می‌چرخاند و هوا را خنک می‌کند. در کتاب سلام متن کوتاه و آهنگین روی تصاویر رنگی و پرجزئیات ایمیل ویپنر نشسته است و هر صفحه بر یک صحنه‌ی مشخص تمرکز دارد؛ صحنه‌ای که در آن لولو با طبیعت وارد گفت‌وگو می‌شود. در ادامه، سلام‌ها از آسمان و هوا به زمین نزدیک می‌شود؛ به قطره‌های باران، درخت بزرگ و قوی و پرنده‌ای که در آسمان پرواز می‌کند. این جابه‌جایی آرام از عناصر دوردست به چیزهای نزدیک، نوعی حس همراهی و کشف تدریجی را شکل داده است. کتاب سلام با ترجمه‌ی عاطفه بخشایش، واژه‌ها و ساختارهایی را به‌کار برده است که برای کودکان ۷ سال به بالا قابل‌درک است و درعین‌حال امکان همراهی بلندخوانی توسط بزرگ‌ترها را نیز فراهم کرده است. این کتاب با تمرکز بر سلام‌کردن، نوعی تمرین توجه و قدردانی از جهان پیرامون را پیش چشم می‌گذارد.

خلاصه کتاب سلام

در کتاب سلام شخصیت اصلی یعنی لولو از همان ابتدا مخاطب را به بیرون‌آمدن و سلام‌کردن به جهان دعوت می‌کند. او ابتدا به خورشید سلام می‌گوید که روز را روشن می‌کند و جایی برای بازی می‌دهد، بعد به آسمان آبی و گسترده، ماهی که تاریکی شب را کامل نمی‌کند و ستاره‌های بزرگ و سفید که شب را زیبا می‌کنند. سپس نوبت باد قدرتمند و آزاد است که اشیا را می‌چرخاند و هوا را خنک می‌کند، بعد باران که زمین را خنک و نرم و مرطوب می‌کند. در ادامه، لولو به درخت بزرگ و قوی سلام می‌کند که سایه و میوه می‌دهد و به پرنده‌ای که در آسمان پرواز می‌کند و روزها را با آهنگ‌هایش همراه می‌کند. پیام اصلی کتاب، دیدن و صدازدن مهربانانه‌ی جهان اطراف است.

چرا باید کتاب سلام را بخوانیم؟

کتاب سلام با متنی کوتاه و تکرارشونده، فرصت خوبی برای آشنایی کودکان با مفهوم سلام‌کردن و برقراری ارتباط با جهان پیرامون فراهم کرده است. این کتاب توجه کودک را به عناصر طبیعت جلب می‌کند، دایره‌ی واژگان او را گسترش می‌دهد و می‌تواند به‌عنوان متنی مناسب برای بلندخوانی و گفت‌وگو درباره‌ی احساسات نسبت به محیط استفاده شود.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب سلام به کودکان ۷ سال به بالا، والدین و مربیانی پیشنهاد می‌شود که به‌دنبال متنی ساده برای گفت‌وگو درباره‌ی طبیعت، دوستی و سلام‌کردن هستند و می‌خواهند کودکان را به دیدن و نام‌بردن از عناصر محیط اطراف تشویق کنند.