کتاب فرهنگ سه زبانه حدیثه

«فرهنگ سه زبانه حدیثه» به گردآوری حدیثه متولی (-۱۳۵۱)، مسعود باوان‌پوری (-۱۳۶۴) و مهدی سیفی (-۱۳۶۷) است. این لغت‌نامه، ۱۵۰۰ واژه تخصصی در حوزه حسابداری، فوتبال و بازرگانی را به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی دارد.