کتاب دیابلو (اهریمن کش)

کتاب دیابلو (اهریمن کش) نوشته رابرت بی. مارکس و ترجمه بهداد احمدی، رمانی حماسی درباره‌ی نبرد انسان‌ها با نیروهای اهریمنی است که توسط نشر ویدا منتشر شده است. این رمان در ژانر حماسی، فانتزی تاریک و ماجراجویی با الهام از دنیای بازی مشهور دیابلو نوشته شده است. محوریت رمان بر زندگی سیگارد، سربازی از سرزمین انتشتایگ، است که پس از نبردی خونین و شکست ارتش انسان‌ها در جست‌وجوی خانواده و حقیقتی تلخ، سفری پرخطر را آغاز می‌کند. فضای اثر سرشار از عناصر جادویی، موجودات اهریمنی، جادوگران و قهرمانانی است که درگیر نبردی درونی و بیرونی با تاریکی‌اند. خواننده‌ی این رمان به دل جنگل‌های مه‌آلود، روستاهای سوخته و دژهایی سنگی می‌رود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دیابلو (اهریمن کش) اثر رابرت بی. مارکس

کتاب دیابلو (اهریمن کش) به قلم رابرت بی. مارکس، رمانی در ژانر حماسی و فانتزی تاریک است که در دنیایی تیره و پرآشوب می‌گذرد؛ دنیایی که در آن مرز میان زندگی و مرگ، واقعیت و کابوس به‌شدت باریک است. این رمان معاصر با الهام از فضای بازی دیابلو، جهانی را تصویر می‌کند که در آن انسان‌ها و جادوگران و موجودات اهریمنی درگیر نبردی بی‌پایان برای بقا و انتقام هستند. سیگارد، شخصیت اصلی، سفری را آغاز می‌کند که نه‌تنها جست‌وجوی عزیزانش، بلکه تلاشی برای کشف حقیقت و رویارویی با تاریکی درون و بیرون است. این رمان با توصیف‌های دقیق از محیط، نبردها و احساسات شخصیت‌ها فضایی پرتنش و رازآلود را ارائه کرده است.

کتاب دیابلو (اهریمن کش) نه‌تنها داستانی درباره‌ی نبرد خیر و شر، بلکه روایتی در باب فقدان، انتقام، خیانت و جست‌وجوی امید در دل تاریکی است. کتاب حاضر ترجمه‌ی یک داستان از مجموعه داستان Diablo Archive با عنوان Demonsbane است. سرویراستار این کتاب شهرام رجب‌زاده و ویراستار آن آهو مدیدی بوده است.

خلاصه داستان دیابلو (اهریمن کش)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

سیگارد، سرباز خسته و زخمی، در حاشیه‌ی جاده‌ای مه‌آلود بیدار می‌شود. او که خاطره‌ی نبرد بلک‌مارچ را به‌سختی به یاد می‌آورد، درمی‌یابد ارتش انسان‌ها شکست خورده و خانواده‌اش در خطر است. سیگارد در مسیر بازگشت به خانه با ارواح، جادوگران و نشانه‌هایی از ویرانی و مرگ روبه‌رو می‌شود. تیرایل، مسافری مرموز و سارناکایل و جادوگری از شرق در این سفر به او می‌پیوندند. هرکدام از این شخصیت‌ها با گذشته و انگیزه‌های خاص خود، سیگارد را در عبور از جنگل‌های نفرین‌شده و روستاهای سوخته همراهی می‌کنند.

سیگارد پس از کشف ویرانی روستای خود و... درگیر سوگواری و خشم می‌شود. او با خیانت بازماندگان روستا مواجه می‌شود و درمی‌یابد برخی از آن‌ها تحت‌تأثیر نیروهای اهریمنی دست به جنایت زده‌اند. پس از انتقام از خائنان، با کمک سارناکایل تصمیم می‌گیرد به‌دنبال مه‌آهرمن، رهبر سپاه اهریمنان، برود تا انتقام خانواده و مردمش را بگیرد. شمشیری جادویی به دست می‌آورد و با واقعیت‌های تلخ و رازهای تاریک جهانش روبه‌رو می‌شود. اثر با ورود سیگارد و سارناکایل به شهر برنور و تلاش برای یافتن راهی برای مقابله با مه‌آهرمن ادامه می‌یابد.

چرا باید کتاب دیابلو (اهریمن کش) را بخوانیم؟

رمان دیابلو (اهریمن کش) تجربه‌ای دیگ از فانتزی حماسی و تاریک ارائه داده است. روایت اثر از زاویه‌ی انسانی و احساسی، مخاطب را با دغدغه‌های عمیق شخصیت‌ها ازجمله سوگواری، انتقام و جست‌وجوی امید در دل تاریکی همراه می‌کند. حضور عناصر جادویی، نبردهای خونین و شخصیت‌هایی با گذشته‌های پیچیده از ویژگی‌های این رمان معاصر است. همچنین نویسنده به مفاهیمی چون خیانت، وفاداری و مبارزه با شر پرداخته است. این کتاب نه‌تنها برای طرفداران بازی دیابلو، بلکه برای هرکسی که به‌دنبال داستانی پرکشش و پرحادثه در دنیایی رازآلود است، خواندنی است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به دوستداران ادبیات داستانی قرن ۲۰ انگلستان و قالب رمان در ژانر فانتزی تاریک و فانتزی حماسی پیشنهاد می‌شود. همچنین طرفداران بازی دیابلو و افرادی که به‌دنبال داستان‌هایی در باب انتقام، خیانت و نبرد خیر و شر هستند، می‌توانند از خواندن این رمان لذت ببرند.

درباره رابرت بی. مارکس

رابرت بی. مارکس (Robert B Marks) در سال ۱۹۷۶ در منطقه‌ی تورنتو به دنیا آمد. در کودکی به مطالعه علاقه‌مند شد و تا پایان مدرسه‌ی عمومی آثار نویسندگان گوناگونی را با اشتیاق خواند. در دوران دبیرستان با آثار تالکین و... آشنا شد و علاقه‌ای ماندگار به ژانر فانتزی در او شکل گرفت. پس از مطالعه‌ی کتاب The Eye of the Hunter اثر مک‌کیرنان، نوشتن جدی در حوزه‌ی فانتزی را آغاز کرد و نخستین رمان ۷۰هزار کلمه‌ای خود را که قابل‌انتشار نبود، تا پایان دبیرستان به اتمام رساند. سپس در دوران تحصیل در دانشگاه کوئینز مهارت‌های نویسندگی خود را در فضای اینترنت پرورش داد و در این مسیر موفق به کسب دو جایزه‌ی فن‌فیکشن شد.

این نویسنده پس از فارغ‌التحصیلی از رشته‌ی مطالعات قرون‌وسطی در سال ۱۹۹۹ میلادی، در اواخر سال ۲۰۰۰ پیشنهادی از انتشارات پاکت بوکس برای نگارش کتابی الکترونیکی در دنیای دیابلو دریافت کرد. اثر او با عنوان اهریمن‌کش (Demonsbane) در شب هالووین سال ۲۰۰۰ منتشر شد و او را با فاصله‌ای حدود دو ماه به‌عنوان نویسنده‌ای از قرن بیستم ثبت کرد. مارکس در سال ۲۰۰۷ انتشارات Legacy Books Press را که در زمینه‌ی آثار غیرداستانی مرتبط با تاریخ و علوم کلاسیک فعالیت داشته، تأسیس کرد و خود مالک و ناشر آن شد. همچنین گفته می‌شود او روی رمان دیگری از دنیای دیابلو با عنوان Angels of Darkness, Soldiers of Light کار کرده که هرگز منتشر نشده است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

کتاب اهریمن‌کش (Demonsbane) به مدت سه هفته در فهرست پرفروش‌های PeanutPress قرار داشت.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

کتاب حاضر با عنوان دیابلو اهریمن‌کش با ترجمه‌ی بهداد احمدی توسط ‏نشر کنار و در سال ‏‫۱۴۰۱ روانه‌ی بازار کتاب ایران شده است.

بخشی از کتاب دیابلو (اهریمن کش)

«فصل هفتم: آتش‌ها و اهریمنان

دلیری چیست؟ آیا آن‌ها که برای هدفی بی‌فرجام می‌جنگند دلیرند، زیرا جان به باورهاشان می‌دهند؟ آیا آن‌ها که از مرگ می‌گریزند دلیرند، زیرا مردن آسان‌تر از زندگی کردن است؟ یا آن‌که دلیری، کنار نهادن ترس و انجام دادن آنچه باید است؛ خواه به مرگ بینجامد خواه به زندگی.

گادفری وست‌مارچی، پرسش‌ها

سیگارد و سارناکایل سراسیمه و هراسیده سوی شرق شهر، آن‌جا که آتش می‌سوخت، دویدند. در راه، سیگارد ذهنش را می‌جست، بلکه از آن معدود بارهایی که همراه پدر یا همسرش به آن‌جا آمده بود، به‌یاد بیاورد که چه چیزهایی در شرق شهر بود.

ورودی خدمات دژ آن‌جا بود و سربازخانۀ اصلی و اسلحه‌خانه...

سرمایی از تیرۀ پشت سیگارد پایین دوید. اگر اهریمنان اسلحه‌خانه را نابود می‌کردند، شهر از دست می‌رفت. دست برنور همین حالا هم از هر تجهیزات و منابع جدید کوتاه بود.»