کتاب چنگیزخان

کتاب چنگیزخان (Genghis Khan) نوشته باربارا ام. لیند، ترجمه پریسا صیادی و روایتی مستند و پژوهش‌محور از زندگی و دوران فرمانروایی یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های تاریخ جهان است. این پژوهش که در سال ۱۴۰۴ توسط گروه انتشاراتی ققنوس برای نوجوان‌ها منتشر شده، مسیر زندگی تموچین، معروف به چنگیزخان، از دوران کودکی در استپ‌های مغولستان تا تبدیل‌شدن به بنیان‌گذار بزرگ‌ترین امپراتوری پیوسته‌ی تاریخ را بررسی کرده است. کتاب باتکیه‌بر منابع تاریخی معتبر و پژوهش‌های جدید، تصویری چندوجهی از چنگیزخان و قوم مغول ترسیم کرده؛ تصویری که هم جنبه‌های ویرانگر را در بر می‌گیرد و هم دستاوردهای سازنده‌ی این امپراتوری را. اثر علاوه‌بر روایت زندگی شخصی و نظامی چنگیزخان، به ساختار اجتماعی، فرهنگی و دینی مغول‌ها، اصلاحات قانونی و نظامی و تأثیرات گسترده‌ی فتوحات مغول بر آسیا و اروپا نیز می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب چنگیزخان اثر باربارا ام. لیند

کتاب چنگیزخان (برپایی امپراتوری مغول) نوشته‌ی باربارا ام. لیند (Barbara M Linde)، زندگی و میراث یکی از بحث‌برانگیزترین رهبران تاریخ جهان را برای نوجوان‌ها بازخوانی کرده است. این پژوهش که بخشی از مجموعه‌ی تاریخ جهان است، با رویکردی تحلیلیْ به روایت‌های سنتی درباره‌ی بی‌رحمی و ویرانگری مغول‌ها می‌پردازد و یافته‌های پژوهش‌های معاصر را درباره‌ی جنبه‌های سازنده و اصلاح‌گرانه‌ی حکومت چنگیزخان بررسی می‌کند. ساختار کتاب حاضر به‌گونه‌ای است که ابتدا زمینه‌ی تاریخی و جغرافیایی ظهور مغول‌ها را شرح می‌دهد، سپس به زندگی شخصی تموچین، روند اتحاد قبایل مغول، اصلاحات اجتماعی و نظامی و در نهایت گسترش امپراتوری مغول می‌پردازد. اثر حاضر در کنار روایت تاریخی، به تحلیل منابع مختلف ازجمله تاریخ سرّی مغولان و سفرنامه‌های اروپایی و نیز نتایج کاوش‌های باستان‌شناسی اشاره کرده است.

عنوان کامل کتاب چنگیزخان (برپایی امپراتوری مغول) در زبان مبدأ عبارت است از Genghis Khan : creating the Mongol empire. این اثر تلاش کرده است تصویری متعادل از چنگیزخان ارائه دهد؛ رهبری که همزمان با اعمال خشونت‌آمیز، اصلاحات قانونی و اجتماعی مهمی را نیز پایه‌گذاری کرد و تأثیرات ماندگاری بر ساختارهای سیاسی و فرهنگی آسیا و اروپا گذاشت.

خلاصه کتاب چنگیزخان

کتاب با تمرکز بر زندگی تموچین، روند شکل‌گیری شخصیت و قدرت‌گیری او را در بستر جامعه‌ی قبیله‌ای و خشن استپ‌های آسیای مرکزی دنبال می‌کند. نویسنده شرایط دشوار جغرافیایی و اجتماعی مغولستان را شرح و نشان می‌دهد که چگونه این محیط، مردمانی جنگجو و مقاوم پرورش داده؛ سپس به کودکی و نوجوانی تموچین می‌پردازد؛ از دوران فقر و بی‌پناهی پس از مرگ پدر تا تلاش برای بقا، اتحاد با دوستان و دشمنی‌های خانوادگی. کتاب نشان می‌دهد که تموچین باتکیه‌بر هوش، اراده و مهارت‌های نظامیْ قبایل پراکنده را متحد کرد و با اصلاحات اجتماعی و نظامی، بنیان ملت مغول را گذاشت. کتاب به اصلاحات قانونی چنگیزخان ازجمله تدوین یاسای بزرگ و ایجاد نظام قضایی منسجم و نیز سازماندهی ارتش و تاکتیک‌های جنگی نوآورانه می‌پردازد. نویسنده به نقش چنگیزخان در گسترش تجارت، آزادی دینی و ایجاد ساختارهای حکومتی جدید اشاره کرده است. بخش‌هایی از کتاب به فتوحات نظامی، تسخیر چین شمالی، تعامل با فرهنگ‌ها و ادیان مختلف و تأثیرات اجتماعی و اقتصادی این فتوحات اختصاص یافته است. کتاب چنگیزخان تصویری چندلایه از رهبری ارائه می‌دهد که همزمان عامل ویرانی و سازندگی بوده و میراثی پیچیده برای تاریخ جهان به جا گذاشته است.

چرا باید کتاب چنگیزخان را بخوانیم؟

کتاب چنگیزخان با رویکردی پژوهش‌محور و تحلیلی نه‌تنها روایت‌های کلیشه‌ای درباره‌ی چنگیزخان را به چالش می‌کشد، بلکه با اتکا به منابع متنوع و یافته‌های جدید، تصویری متعادل و چندوجهی از این رهبر تاریخی ارائه می‌دهد. نوجوان‌ها با مطالعه‌ی این اثر با ساختار اجتماعی و فرهنگی مغول‌ها، روند اتحاد قبایل، اصلاحات قانونی و نظامی و تأثیرات گسترده‌ی فتوحات مغول بر تاریخ آسیا و اروپا آشنا می‌شوند. کتاب همچنین نشان می‌دهد که چگونه یک رهبر می‌تواند همزمان عامل ویرانی و سازندگی باشد و میراثی پیچیده برای نسل‌های بعدی به جا بگذارد. این اثر برای کسانی که به تاریخ، جامعه‌شناسی قدرت و تحولات فرهنگی علاقه‌مند هستند، فرصتی برای بازنگری در روایت‌های رایج و آشنایی با ابعاد کمترشناخته‌شده‌ی تاریخ فراهم می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به نوجوان‌ها، علاقه‌مندان به تاریخ جهان، پژوهشگران علوم اجتماعی، دانشجویان رشته‌های تاریخ و مطالعات فرهنگی و کسانی که به بررسی ریشه‌های قدرت، اصلاحات اجتماعی و تأثیر رهبران بر تحولات تاریخی علاقه دارند، پیشنهاد می‌شود. همچنین این اثر به کسانی که دغدغه‌ی شناخت روایت‌های چندوجهی و بازنگری در تصویرهای سنتی از شخصیت‌های تاریخی را دارند، توصیه می‌شود.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

در سایت آمازون (Amazon) نوشته شده است که کتاب چنگیزخان (برپایی امپراتوری مغول) از طریق متنی جامع، تصاویر تاریخی و عکس‌های رنگارنگْ فرصت کاوش در آسیای قرن سیزدهم میلادی را به نوجوان‌ها داده تا این گروه سنی بتواند دانش خود درباره‌ی این موضوع را (موضوعی رایج در برنامه‌های درسی مطالعات اجتماعی) گسترش دهد.

بخشی از کتاب چنگیزخان

«۵. جنگ در غرب آسیا

چنگیزخان که پس از پیروزی‌هایش در شمال چین و آسیای مرکزی اعتمادبه‌نفسش بالا رفته بود، توجهش را به غرب آسیا معطوف کرد. او می‌دانست که بسیاری از کالاهای باارزش در مسیر جادهٔ ابریشم و دیگر راه‌های تجاری جابه‌جا می‌شوند. چنگیزخان که فرمانروایی بر جهان را تقدیر خود می‌دانست بخش بعدی نقشهٔ بزرگش فتح غرب آسیا و در نتیجه کسب ثروت بیشتر بود. سرنوشت این بود که او مغولستان را ثروتمندترین کشور آسیا کند.

پیشنهاد برقراری روابط دوستانه

در اوایل سال ۱۲۱۸ چنگیزخان نامه‌ای همراه چند گاری هدیهٔ گرانقیمت برای سلطان محمد خوارزمشاه، فرمانروای خوارزم، فرستاد. این قلمرو عظیم که تحت کنترل مسلمانان بود بخش اعظم ایران (ایران کنونی)، افغانستان و ماوراءالنهر (منطقه‌ای در شرق دریای خزر در نزدیکی ازبکستان و تاجیکستان امروزی) را در بر می‌گرفت و از نظر تعداد سرباز و نیروهای پشتیبانی در آن زمان قوی‌ترین قدرت نظامی در آسیا بود و به سبب راه‌های تجاری که از آن می‌گذشت بسیار ثروتمند بود.»