کتاب قانون نویسی

کتاب قانون نویسی (Legislative Drafting: Principles and Materials) نوشته مارک ایوان سگال و ترجمه خلیل روزگاری آقبلاغ، اثری تخصصی در حوزه‌ی حقوق و علوم انسانی است که نشر سمت آن را منتشر کرده است. این کتاب اصول بنیادین و فنی نگارش قوانین را بررسی کرده و کوشیده فرایند قانون‌نویسی را از مرحله‌ی شناسایی مسئله تا تدوین و ارزیابی قوانین به‌صورت نظام‌مند و تحلیلی شرح دهد. ۱۸ اصل کلیدی حاضر در این اثر به جنبه‌های گوناگون نگارش قانون پرداخته‌اند؛ از تعیین اهداف و سیاست‌های تقنینی تا مشارکت ذی‌نفعان و رعایت استانداردهای ملی و بین‌المللی. نویسنده باتکیه‌بر تجربه‌ی مشاوره‌ی حقوقی بین‌المللی خودش تلاش کرده راهنمایی جامع برای دانشجویان، پژوهشگران، اساتید و علاقه‌مندان به مباحث حقوقی و قانون‌گذاری فراهم کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب قانون نویسی

کتاب قانون نویسی (اصول و محتوا) با تمرکز بر آموزش و تبیین اصول نگارش قوانین، اثری راهبردی برای فهم بهتر فرایند قانون‌گذاری به شمار می‌آید. مارک ایوان سگال، نویسنده‌ی این کتاب، با سابقه‌ی فعالیت در حوزه‌ی حقوق بین‌الملل و همکاری با نهادهای قانون‌گذاری در کشورهای مختلف، تلاش کرده است تا تجربه و دانش خود را در قالب اصولی کاربردی و قابل‌اجرا ارائه دهد. محتوای این کتاب بر سه محور اصلی استوار است؛ اتقان ماهوی (محتوا و هدف قانون)، اتقان فنی (ساختار و قالب قانون) و اتقان شکلی (نحوه‌ی نگارش و بیان قانون). هر فصل به یکی از این ابعاد می‌پردازد و با مثال‌ها و تحلیل‌های عمیق، چالش‌های نگارش قانون را بررسی می‌کند. کتاب حاضر با رویکردی تحلیلی، از تعیین اهداف و سیاست‌های تقنینی آغاز می‌کند و تا ارزیابی و اصلاح قوانین پیش می‌رود؛ همچنین به اهمیت انطباق قوانین با استانداردهای ملی و بین‌المللی، ضرورت وضوح و دقت در نگارش، مشارکت ذی‌نفعان و رعایت اصول فنی و زبانی اشاره شده است. این اثر هم برای دانشجویان حقوق و هم برای فعالان حوزه‌ی قانون‌گذاری و سیاست‌گذاری عمومی مناسب است.

خلاصه کتاب قانون نویسی

نویسنده بر اهمیت تعیین اهداف و سیاست‌های تقنینی تأکید کرده و نشان داده که قانون باید بر پایه‌ی شناسایی دقیق مسئله، تحلیل علل آن، ارائه‌ی راه‌حل‌های متنوع و انتخاب بهترین گزینه تدوین شود. ضرورت انطباق قوانین جدید با استانداردهای ملی و بین‌المللی و هماهنگی با سایر قوانین موجود بررسی شده است. کتاب به این نکته می‌پردازد که قوانین باید عملی، مؤثر و متضمن ضمانت اجراهای مناسب باشند و از نظر فنی ساختارمند و دقیق نوشته شوند. همچنین بر ضرورت وضوح حقوقی، انتخاب واژگان مناسب، اجتناب از ابهام و رعایت بی‌طرفی زبانی تأکید شده. مشارکت فعال ذی‌نفعان، شفافیت در فرایند نگارش و ارزیابی مستمر قوانین از دیگر موضوعات این کتاب است. نویسنده با ارائه‌ی دستورالعمل‌ها و مثال‌های عملی کوشیده فرایند قانون‌نویسی را از فعالیتی صرفاً فنی به فرایندی مشارکتی و هدفمند تبدیل کند تا نتیجه‌ی آن قوانین کارآمد، شفاف و قابل‌اجرا باشد.

چرا باید کتاب قانون نویسی را بخوانیم؟

کتاب قانون‌نویسی با رویکردی تحلیلی، فرایند نگارش قانون را از ابعاد مختلف بررسی کرده است. این کتاب با ارائه‌ی اصول بنیادین و فنی به خواننده کمک می‌کند با چالش‌های تدوین قوانین آشنا شود و راهکارهایی برای افزایش کارآمدی و شفافیت قوانین بیابد. ویژگی شاخص این اثر توجه به تجربه‌های بین‌المللی و تطبیقی است که باعث می‌شود خواننده با دیدی گسترده‌تر به موضوع قانون‌نویسی نگاه کند. همچنین این کتاب با تأکید بر مشارکت ذی‌نفعان و رعایت استانداردهای حقوقی، ابزاری مناسب برای ارتقای کیفیت قوانین و جلوگیری از مشکلات اجرایی و تفسیری فراهم می‌کند. مطالعه‌ی این کتاب می‌تواند به ارتقای مهارت‌های نگارش حقوقی، افزایش دقت در تدوین مقررات و درک بهتر نقش قانون در ساماندهی جامعه کمک کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران حقوق، اساتید دانشگاه، قانون‌گذاران، کارشناسان حقوقی و همه‌ی علاقه‌مندان به مباحث قانون‌گذاری و نگارش متون حقوقی پیشنهاد می‌شود. همچنین کتاب حاضر برای کسانی که در فرایند تدوین، اصلاح یا ارزیابی قوانین نقش دارند یا به شفافیت و کارآمدی مقررات اهمیت می‌دهند، مفید خواهد بود.