کتاب جنگ

کتاب الکترونیکی «جنگ» نوشتهٔ باب وودوارد و با ترجمهٔ محمد مردانی نوکنده توسط نشر اندیشکده روابط بین‌الملل منتشر شده است. این اثر به بررسی تحولات سیاسی و نظامی اخیر ایالات متحده، به‌ویژه در دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و جو بایدن، می‌پردازد و نقش آمریکا را در بحران‌هایی مانند جنگ روسیه و اوکراین و تحولات خاورمیانه تحلیل می‌کند. کتاب در دستهٔ ناداستان سیاسی قرار می‌گیرد و با تکیه‌بر مصاحبه‌ها، اسناد و روایت‌های دست‌اول، تصویری از تصمیم‌گیری‌های کلان و چالش‌های اخلاقی و استراتژیک دولت آمریکا ارائه می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب جنگ

«جنگ» اثری ناداستانی و تحلیلی است که باب وودوارد، روزنامه‌نگار سرشناس آمریکایی، آن را بر پایهٔ مصاحبه‌ها و اسناد محرمانه نوشته است. این کتاب به بررسی سیاست‌های نظامی و امنیتی ایالات متحده در سال‌های اخیر می‌پردازد و تمرکز ویژه‌ای بر دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و جو بایدن دارد. ساختار کتاب مبتنی بر روایت‌های مستند و گفت‌وگوهای پشت‌پرده با مقامات ارشد آمریکایی است و تلاش می‌کند روند تصمیم‌گیری در بحران‌هایی مانند جنگ روسیه و اوکراین، سیاست‌های خاورمیانه و واکنش به رخدادهای داخلی آمریکا را بازنمایی کند. نویسنده با رویکردی تحلیلی، چالش‌های اخلاقی و استراتژیک پیش‌روی دولت آمریکا را برجسته می‌کند و نقش شخصیت‌هایی چون ترامپ، بایدن، جیک سالیوان، آنتونی بلینکن و دیگر اعضای تیم امنیت ملی را در شکل‌گیری سیاست‌های کلان به تصویر می‌کشد. کتاب با نگاهی به فرازونشیب‌های قدرت در کاخ سفید، تصویری از فضای سیاسی و امنیتی آمریکا در دههٔ اخیر ارائه می‌دهد و خواننده را با پیچیدگی‌های تصمیم‌گیری در سطح عالی آشنا می‌سازد.

خلاصه کتاب جنگ

کتاب «جنگ» با تمرکز بر تحولات سیاسی و نظامی آمریکا در سال‌های اخیر، روایت خود را از دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ آغاز می‌کند و به بررسی شخصیت، تصمیمات و سبک رهبری او می‌پردازد. نویسنده با استفاده از مصاحبه‌های اختصاصی و اسناد، تصویری از ترامپ به‌عنوان فردی با رویکرد غریزی و غیرقابل پیش‌بینی ارائه می‌دهد که در مواجهه با بحران‌ها، به‌ویژه در حوزهٔ سیاست خارجی، تصمیماتش اغلب تحت‌تأثیر غرایز شخصی و تمایل به نمایش قدرت قرار می‌گیرد. بخش‌هایی از کتاب به ماجرای انتخابات ۲۰۲۰، ادعاهای تقلب، شورش ۶ ژانویه و انتقال قدرت به جو بایدن اختصاص یافته است. در ادامه، کتاب به دوران بایدن می‌پردازد و چالش‌های او در مدیریت بحران‌های جهانی، به‌ویژه جنگ روسیه و اوکراین و سیاست‌های آمریکا در قبال خاورمیانه را بررسی می‌کند. روایت‌هایی از جلسات تیم امنیت ملی، نقش جیک سالیوان، آنتونی بلینکن و دیگر مقامات کلیدی در تصمیم‌گیری‌ها و واکنش به تهدیدات جهانی، بخش مهمی از کتاب را تشکیل می‌دهد. وودوارد در این اثر، به تضادهای اخلاقی و استراتژیک دولت آمریکا اشاره کرده است و نشان می‌دهد که چگونه منافع ملی، ارزش‌های ادعایی و واقعیت‌های میدانی در تصمیم‌گیری‌های کلان درهم‌تنیده‌اند. کتاب همچنین به نقش رسانه‌ها، افکار عمومی و فشارهای داخلی بر سیاست‌گذاران آمریکایی می‌پردازد و با روایت‌هایی از پشت‌پردهٔ قدرت، تصویری از فضای پرتنش و رقابتی سیاست آمریکا ارائه می‌دهد. پیام اصلی کتاب، پیچیدگی و چندلایه‌بودن تصمیم‌گیری در عرصهٔ سیاست خارجی و امنیت ملی آمریکا است؛ جایی که اخلاق، منافع و قدرت در تعارضی دائمی قرار دارند.

چرا باید کتاب جنگ را بخوانیم؟

این کتاب با تکیه‌بر روایت‌های مستند و مصاحبه‌های دست‌اول، فرصتی فراهم می‌کند تا خواننده با سازوکار تصمیم‌گیری در بالاترین سطوح قدرت سیاسی آمریکا آشنا شود. «جنگ» نه‌تنها به تحلیل بحران‌های بین‌المللی و نقش آمریکا در آن‌ها می‌پردازد، بلکه تضادهای اخلاقی و استراتژیک را که رهبران و مشاوران امنیت ملی با آن روبه‌رو هستند، به‌تصویر می‌کشد. مطالعهٔ این اثر به درک بهتر از سیاست‌های پشت‌پرده، چالش‌های رهبری و تأثیر تصمیمات کلان بر سرنوشت ملت‌ها کمک می‌کند. همچنین، کتاب برای کسانی که به دنبال شناخت عمیق‌تر از تحولات معاصر جهان و نقش قدرت‌های بزرگ هستند، منبعی غنی از روایت‌ها و تحلیل‌های مستند به‌شمار می‌آید.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعهٔ این کتاب به علاقه‌مندان به سیاست بین‌الملل، روابط خارجی، تاریخ معاصر آمریکا و تحلیل بحران‌های جهانی پیشنهاد می‌شود. همچنین برای پژوهشگران، دانشجویان علوم سیاسی و افرادی که دغدغهٔ فهم سازوکار قدرت و تصمیم‌گیری در سطح کلان دارند، مفید است. کسانی که به دنبال شناخت بهتر از نقش آمریکا در تحولات جهانی و پشت‌پردهٔ سیاست‌های امنیتی هستند، از این کتاب بهره خواهند برد.

بخشی از کتاب جنگ

«ترامپ گفت: «شما از من می‌پرسید که برای آینده چه برنامه‌ای دارم ولی فکر نمی‌کنم اصلاً بتوانم به شما بگویم. شاید اگر همه چیز به همین شکل فعلی الان باقی می‌ماند، احتمالاً می‌توانستم به وضوح به شما بگویم که چه تصوری از آینده خود دارم». او تأکید کرد: «اما جهان تغییر می‌کند» و معتقد بود که این تنها موضوعی است که قطعی می‌باشد. ترامپ همچنین گفت: «مثلاً اگر من با دوستانم یعنی پیمانکاران کار می‌کردم، نوع رفتارشان را می‌دیدم» و ادامه داد: «و اگر بدانم که دو نفر از حرفه‌ای‌ترین‌های تمام دوران قرار است روبه‌رویم بنشینند، طبیعتاً رفتار متفاوتی خواهم داشت». او دربارهٔ خود گفت: «رفتار واقعی برخلاف روز ظاهری شاید جالب‌تر باشد». من در مورد اینکه منظور او از "عمل واقعی" چه می‌توانست باشد به فکر فرو رفتم. ترامپ افزود: «این خیلی جالب‌تر است. مانند خلافی است که لو نرفته باشد. او آن روز مدام در حال نقش بازی کردن بود و ما مسحور افسون تهاجمی او بودیم.»