کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه محمد‌رضا یوسفی + دانلود نمونه رایگان

تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌

تصویر جلد کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

معرفی کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

«چهارمقاله و مرزبان‌نامه»، همراه با بازگردان به نثر روان امروزی اثری اقتباسی از چهارمقاله نظامی عروضی و مرزبان نامه سعدالدین وراوینی است که دکتر محمدرضا یوسفی (-۱۳۴۲) با همکاری رقیه ابراهیمی شهرآباد (-۱۳۵۶) آن را نوشته‌است. این دو کتاب در سده‌های ششم و هفتم هجری، زمانی که در ادبیات گرایش به نثر متکلف و مصنوع پدید آمد نگاشته شده‌اند و لازمه بهره‌برداری از آثار مصنوع، آشنایی با معانی لغات و ترکیبات، آرایه‌های ادبی و شرح ابیات و عبارات آن است. بازگردانی این دسته از تألیفات به نثر روان امروزی علاوه بر آن‌که لذت ادبی خواندن یک متن قدیمی را به خواننده منتقل می‌کند، او را توانا می‌سازد که هم‌زمان با خواندن متن اصلی، معانی لغات و دشواری‌های آن را نیز مرور کند که این کار می‌تواند لذت ادبی وی را دوچندان نماید. کتاب حاضر بازگردان دو مقاله دبیری و شاعری از کتاب چهار مقاله یعنی حدود یک دوم از آن کتاب و چهار باب اول از کتاب مرزبان‌نامه یعنی حدود یک سوم آن کتاب است که به صورت تقریباً کامل همراه با بازگردان آن، روبه‌روی همان صفحه، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.
نظری برای کتاب ثبت نشده است

بریده‌هایی از کتاب

بلاغی: تناسب سخن با مقتضای حال)
طلا در مس
نقد آثار داستانی صادق هدایت (جلد۱)
محمدرضا سرشار
غایت ابداع؛ نامه‌های عربی خاقانی
خاقانی شروانی
گزیده تحلیلی - تشریحی شاهنامه فردوسی
اسدالله بقایی‌نائینی
برقع صبح؛ گزارش یکی از فنی‌ترین قصاید خاقانی
معصومه خدادادی مهاباد
استانداردهایی برای آزمون گیری آموزشی و روان شناختی
انجمن تحقیقات آموزشی آمریکا
دستور سخن
حبیب اصفهانی
از زبان‌شناسی به ادبیات؛ جلد اول: نظم
کورش صفوی
ترجمه منظوم وصیت امام علی (ع) به امام حسین (ع)
سیدحسن غزنوی ملقب به اشرف
جهان های موازی آلبی برایت
کریستوفر اج
فرهنگ اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های پارسی
حسین رحمت‌نژاد
دستور زبان فارسی
حمید بصیریان
ادوار شعر فارسی؛ از مشروطیت تا سقوط سلطنت
محمدرضا شفیعی کدکنی
کتاب کار دستور زبان فارسی
حمید بصیریان
مخزن الاسرار
بهروز ثروتیان
زبان‌شناسی: به همین سادگی
جین اچیسون
دمی با خویشتن؛ گذر و نگری بر نهانگرایی و رازآشنایی
میرجلال‌الدین کزازی
زندگی‌نامه فردوسی و سرگذشت شاهنامه
سید محمد دبیر سیاقی
تصاویر خیال در شاهنامه فردوسی
جلیل تجلیل
کلیله و دمنه ۱
نغمه آفریدن
آموزش دانش‌های ادبی و زبانی؛ دستور زبان و آرایه ادبی
آناهیتا متمنی

حجم

۴۰۴٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۴۲۴ صفحه

حجم

۴۰۴٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۴۲۴ صفحه

قیمت:
۵۵,۰۰۰
تومان