کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر

کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که توسط نویسندگان مختلفی همچون «شارون سولوویتز»، «ویل مکین»، «الگرا گودمن»، «لوییس اردریچ» و دیگران نوشته شده و با ترجمه گروه مترجمان سفیر توسط نشر سفیر فرهنگ و هنر منتشر شده است. این مجموعه با ویراستاری علیرضا اکبری داستان‌هایی از زندگی معاصر آمریکایی را در قالب روایت‌های کوتاه گرد هم آورده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر

کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر مجموعه داستان کوتاه است که تصویری از زندگی و دغدغه‌های انسان معاصر آمریکایی را در قالب روایت‌هایی متنوع و چندصدایی ارائه می‌دهد. هرکدام از داستان‌ها با زاویه دید و سبک خاص نویسنده‌اش به موضوعاتی چون خانواده، مهاجرت، بیماری، هویت، روابط انسانی و چالش‌های روزمره می‌پردازد. 

کتاب با گردآوری آثار نویسندگان مختلف امکان مقایسه و لمس تفاوت‌های فرهنگی، زبانی و روایی را برای خواننده فراهم می‌کند. هر داستان دنیایی مستقل با شخصیت‌ها و موقعیت‌های منحصربه‌فرد است که گاه طنز، گاه تلخی و گاه امید را به تصویر می‌کشد. این مجموعه نمونه‌ای از ادبیات معاصر آمریکا و بازتابی از تحولات اجتماعی و فردی در این جامعه است.

خلاصه داستان سکوت بزرگ و داستان های دیگر

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

در داستان‌های این مجموعه با شخصیت‌هایی روبه‌رو می‌شویم که هرکدام درگیر موقعیت‌های خاص و گاه پیچیده‌ای هستند. برای مثال در داستان چمدان، دختری به نام صبا پس از سال‌ها به زادگاهش بازمی‌گردد و در تلاش برای یافتن هویت و جایگاه خود میان خانواده و فرهنگ اجدادی‌اش است. او درگیر چالش‌هایی مانند عبور از خیابان‌های شلوغ، تعامل با بستگان و تقسیم سوغاتی‌ها می‌شود؛ موقعیت‌هایی که به‌ظاهر ساده‌ هستند، اما لایه‌های عمیقی از احساس تعلق، دلتنگی و تفاوت فرهنگی را آشکار می‌کنند. در داستان تسلی و فراموشی زنی با بحران بیماری فرزندش و روابط خانوادگی دست‌وپنجه نرم می‌کند و روایت به‌دقت احساسات، ترس‌ها و امیدهای او را دنبال می‌کند. داستان‌های دیگر نیز هرکدام به گوشه‌ای از زندگی معاصر آمریکایی می‌پردازند؛ از مبارزه یک بوکسور تا کشمکش‌های خانوادگی و انتخاب‌های دشوار. مضمون مشترک بیشتر داستان‌ها مواجهه با بحران، جست‌وجوی معنا و تلاش برای حفظ پیوندهای انسانی در دل تغییرات و ناملایمات است.

چرا باید کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر را خواند؟

این کتاب فرصتی است برای آشنایی با طیف متنوعی از صداها و روایت‌های ادبیات معاصر آمریکا. هر داستان تجربه‌ای تازه و زاویه دیدی متفاوت به مسائل انسانی و اجتماعی ارائه می‌دهد. خواندن این مجموعه امکان هم‌ذات‌پنداری با شخصیت‌هایی از فرهنگ‌ها و موقعیت‌های گوناگون را فراهم می‌کند و به مخاطب کمک می‌کند تا پیچیدگی‌های روابط انسانی، مهاجرت، بیماری و هویت را از دریچه‌ای دیگر ببیند.

خواندن کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه، دوست‌داران ادبیات معاصر آمریکا و کسانی که به موضوعاتی مانند مهاجرت، هویت، خانواده و چالش‌های زندگی روزمره علاقه دارند، مناسب است. این کتاب همچنین برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات انگلیسی و مطالعات فرهنگی مفید خواهد بود.

بخشی از کتاب سکوت بزرگ و داستان های دیگر

«آخرین روز سفر صبا در آدیس‌آبابا بود و او فقط یک کار انجام نشده در لیست بلندبالا و رنگارنگش داشت که گشت وگذار در گوشه و کنار شهر بود آن‌هم به تنهایی، البته به بستگانش قول داده بود موقع بیرون رفتن از خانه همیشه کسی را همراه ببرد. ولی او بیست سالش بود، دیگر بزرگ شده بود و می‌خواست بداند که در اولین سفرش بعد از مدت‌ها به شهر محل تولدش بالاخره می‌تواند به کمی استقلال و هماهنگی با فرهنگ اجدادش برسد یا نه. این طوری شد که تنهایی برای گردش بیرون رفت. به چهارراه نزدیک میدان مسکل که رسید تازه متوجه شد فقط یک چراغ راهنمایی و رانندگی در کل آدیس‌آبابا کار می‌کند؛ آن هم در شهری که طبق سرشماری رسمی چهار میلیون نفر جمعیت دارد. هرچند که این سرشماری چندان هم قابل اطمینان نبود و هرکسی با نیم‌نگاهی می‌فهمید که جمعیت این شهر خیلی بیشتر از این حرف‌هاست. قطعاً این تک چراغ کوچک، یکه و تنها در کلانشهری رو به رشد نزدیک تالار قدیمی تئاتر ملی قرار داشت و چندان دور از دفتر سازمان ملل متحد و کاخ ریاست جمهوری و ساختمان سابق اتحادیهٔ افریقا نبود. این چراغ در بخش اصیل و شناخته شدهٔ شهر و بدبختانه در فاصلهٔ یک مایلی از جایی قرار داشت که صبا ایستاده بود.»