کتاب حق با شاخ نبات است

کتاب حق با شاخ نبات است نوشتهٔ تورج رهنما است. گروه انتشاراتی ققنوس این مجموعه داستان کوتاه فارسی را منتشر کرده است.

درباره کتاب حق با شاخ نبات است

کتاب حق با شاخ نبات است مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه واقعی و داستان‌های تخیلی است. رؤیاهای ما به دو شکل تجربه می‌شوند: یکی در خواب که عناصر آن غیرقابل تشخیص، تنظیم و شکل‌دهی هستند و دیگری در بیداری که می‌توانیم رؤیاهایمان را نظم دهیم، به آن‌ها شکل ببخشیم و آن‌ها را با دیگران به اشتراک بگذاریم. بسیاری از آثار هنری، از جمله داستان‌ها و رمان‌های مدرن غربی، از این طریق خلق شده‌اند. تعدادی از داستان‌های این مجموعه نیز چنین ویژگی دارند. این کتاب دربردارندهٔ داستان‌های کوتاه و بسیار کوتاه با مضامین تاریخی، اجتماعی و اخلاقی است. تورج رهنما در این مجموعه از طنز، شوخی، مطایبه و اشارات و کنایه‌ها استفاده کرده است.

می‌دانیم که داستان کوتاه به داستان‌هایی گفته می‌شود که کوتاه‌تر از داستان‌های بلند باشند. داستان کوتاه دریچه‌ای است که به روی زندگی شخصیت یا شخصیت‌هایی و برای مدت کوتاهی باز می‌شود و به خواننده امکان می‌دهد که از این دریچه‌ها به اتفاقاتی که در حال وقوع هستند، نگاه کند. شخصیت در داستان کوتاه فقط خود را نشان می‌دهد و کمتر گسترش و تحول می‌یابد. گفته می‌شود که داستان کوتاه باید کوتاه باشد، اما این کوتاهی حد مشخص ندارد. نخستین داستان‌های کوتاه اوایل قرن نوزدهم میلادی خلق شدند، اما پیش از آن نیز ردّپایی از این گونهٔ داستانی در برخی نوشته‌ها وجود داشته است. در اوایل قرن نوزدهم «ادگار آلن پو» در آمریکا و «نیکلای گوگول» در روسیه گونه‌ای از روایت و داستان را بنیاد نهادند که اکنون داستان کوتاه نامیده می‌شود. از عناصر داستان کوتاه می‌توان به موضوع، درون‌مایه، زمینه، طرح، شخصیت، زمان، مکان و زاویه‌دید اشاره کرد. تعدادی از بزرگان داستان کوتاه در جهان «آنتوان چخوف»، «نیکلای گوگول»، «ارنست همینگوی»، «خورخه لوئیس بورخس» و «جروم دیوید سالینجر» و تعدادی از بزرگان داستان کوتاه در ایران نیز «غلامحسین ساعدی»، «هوشنگ گلشیری»، «صادق چوبک»، «بهرام صادقی»، «صادق هدایت» و «سیمین دانشور» هستند.

خواندن کتاب حق با شاخ نبات است را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران ادبیات داستانی فارسی و علاقه‌مندان به قالب داستان کوتاه پیشنهاد می‌کنیم.

درباره تورج رهنما

تورج رهنما متولد ۱۳۱۶ در اهواز، مترجم، شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات آلمانی است. رهنما تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در ایران گذراند و برای ادامهٔ تحصیل به آلمان رفت و در دانشگاه مونیخ در رشتهٔ پزشکی ثبت‌نام کرد. در حدود دو ماه به آموختن زبان آلمانی در انیستیتو گوته پرداخت. او چهار سال در رشتهٔ پزشکی تحصیل کرد، ولی با موافقت دانشگاه و سفارت آلمان رشتهٔ تحصیلی خو را تغییر داد. بعد در رشتهٔ ادبیات آلمانی و روان‌شناسی ادامه تحصیل داد. او از دولت اتریش برای ادامهٔ تحصیل بورسیه گرفت و در دانشگاه زالتسبورگ تا مقطع دکتری ادامه تحصیل داد و رسالهٔ دکتری خود را با عنوان «بازتاب نظریه‌های روانکاوی درادبیات معاصر آلمان» نگاشت. «ادبیات امروز آلمان»، «تراژدی‌های زمان ما را تنها گرگ ها کارگردانی می‌کنند»، «پرده بگردان بانو!»، «نویسندگی حرفه نیست، نفرین است»، «کلاغ‌ها شلیته پوشیده‌اند»، «کارناوال در شهر بزرگ»، «زیر سقف‌های کاغذی» و «خاطرات بندباز پیر» از جمله آثار این نویسنده هستند.

بخشی از کتاب حق با شاخ نبات است

«ای که خورشید سرزمینِ پهناور ما، فرمانروای خشکی‌ها و دریاها، صاحب فرزندان بسیار و سبب سرافرازی نیاکان مایی! ما ماهیگیرانِ تنگدست و بی‌پناه ساحل جیکی زاکا به خود اجازه می‌دهیم این نامه را از نظر مبارک تو، که آوازه فرزانگی‌ات از بَرّ و بحر گذشته است، بگذرانیم و از تو، که شهرتِ عدالت‌پروری‌ات به اقصانقاط جهان رسیده است، با نهایت فروتنی درخواستی کنیم: چون کار ما دشوار و درآمد ما بسیار اندک است، چون در دریای وطن ما بیشتر ماهیان به دلیل اعتیاد به افیون ــ دستاورد مبارک انگلیسیان ــ مرده‌اند، به ما اجازه بفرما محل کار خود را به ساحل خلیج‌فارس منتقل کنیم، زیرا شنیده‌ایم که دریای ایرانیان بسیار بخشنده است و به هر کسی که در آن‌جا به صید ماهی و مروارید بپردازد پاداشی گران می‌دهد، به گونه‌ای که پس از زمانی اندک صاحب ثروت فراوان می‌شود. از این رو از تو، که دارای مکنت بسیاری، استدعا می‌کنیم به ما اجازه دهی که به جای مرگ تدریجی در این‌جا به آن بهشت روی زمین نقل‌مکان کنیم و تا زنده‌ایم شکرگزار تو باشیم.»