کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج البلاغه

کتاب «ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج البلاغه» نوشتۀ علی مهدی زیتون و ترجمۀ رقیه رستم پور ملکی است و انتشارات امیرکبیر آن را منتشر کرده است. این کتاب، گفتمان اسلامی از منظر نهج‌البلاغه و تأثیر آن بر گفتمان اهل‌بیت (ع) را بررسی می‌کند.

درباره کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج البلاغه

کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج‌البلاغه، تلاشی ارزشمند در بررسی و تحلیل گفتمان اسلامی از منظر نهج‌البلاغه و تأثیر آن بر گفتمان اهل‌بیت (ع) است. این اثر با هدف گشودن بابی نو در سبک‌شناسی متون دینی، به مطالعۀ دقیق و علمی از رویکرد و اسلوب خطابه‌های امام علی (ع) در نهج‌البلاغه پرداخته و تأثیر آن را بر سخنرانی‌ها و گفتمان شخصیت‌هایی چون امام سجاد (ع)، حضرت زینب (س) و رهبران توابین پس از واقعۀ عاشورا مورد تحلیل قرار داده است. نویسنده معتقد است شناخت اسلام امام علی (ع) به معنای دستیابی به فهمی متعالی از دین اسلام است و مکتب فرهنگی و ادبی علی بن ابی‌طالب (ع) بهترین مسیر برای درک عمیق گفتمان اسلامی است.

کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج‌البلاغه که ترجمه‌ای از اثر اصلی نویسنده به زبان عربی با عنوان ادبیة الخطابة الاسلامیة مدرسة نهج‌البلاغه نموذجا است، به ۲ بخش اصلی تقسیم می‌شود: در بخش نخست، مبانی نظری گفتمان اسلامی با تمرکز بر نهج‌البلاغه مورد بررسی قرار گرفته و تلاش شده است تا ویژگی‌ها و اصول این مکتب ادبی معرفی شود. در بخش دوم، نویسنده به تحلیل عملی گفتمان در نهج‌البلاغه و تأثیر آن بر گفتمان اهل‌بیت (ع) و بزرگان توابین می‌پردازد. این اثر به واسطۀ تحلیل‌های دقیق و مقایسۀ گفتمان‌های مختلف، تأثیر عمیق مکتب ادبی علوی را در فرهنگ و تاریخ اسلام به‌خوبی نشان می‌دهد.

دکتر علی مهدی زیتون، استاد دانشگاه لبنان و از پژوهشگران برجسته در حوزۀ نقد ادبی و تحلیل متون دینی، با کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج‌البلاغه نگاهی تازه و عمیق به نهج‌البلاغه ارائه داده است. دکتر رقیه رستم‌پور ملکی، عضو هیئت‌علمی دانشگاه الزهرا (س)، ترجمۀ این اثر را انجام داده است که خود از محققان برجسته در حوزۀ زبان و ادبیات عربی محسوب می‌شود.

خواندن کتاب ادبیات گفتمان اسلامی در مکتب نهج البلاغه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دوستداران ادبیات اسلامی، سبک‌شناسی متون دینی و تاریخ گفتمان‌های اهل‌بیت (ع) پیشنهاد می‌کنیم.