کتاب داستان ازدواج

کتاب الکترونیکی «داستان ازدواج» نوشتهٔ نوآ بامباک با ترجمهٔ حامد سلیمان زاده در نشر آماره چاپ شده است. این کتاب فیلم‌نامهٔ فیلم سینمایی موفق داستان ازدواج است. هیئت ملی بازبینی فیلم و مجلهٔ تایم، داستان ازدواج را به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۹ انتخاب کردند.

درباره کتاب داستان ازدواج

خواندن فیلمنامهٔ داستان ازدواج به عنوان اثر مورد توجه عموم منتقدین و صاحب‌نظران، بازخوانی قصه‌ای است از یک ازدواج به سبکی مرسوم و متداول؛ نه ازدواجی عجیب و نامتعارف. شاید یکی از دلایل اقبال بینندگان و منتقدین به این فیلم هم همین باشد که همذات‌پنداری با آن برایشان آسان است. 

داستان ازدواج در هفتاد و هفتمین مراسم گلدن گلوب در ۶ رشته از جمله؛ بهترین فیلم درام، بهترین فیلم‌نامه و بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم درام برای درایور نامزد دریافت جایزه بود که در‌نهایت توانست جایزهٔ بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای لورن درن را به خود اختصاص دهد. همچنین در نود و دومین دورهٔ جوایز اسکار، فیلم در ۶ رشته از جمله بهترین فیلم و بهترین فیلم‌نامهٔ غیراقتباسی نامزد دریافت جایزهٔ اسکار بود که در‌نهایت توانست جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای درن را به خود اختصاص دهد.

کتاب داستان ازدواج را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب به علاقه‌مندان به سینما پیشنهاد می‌شود.

بخشی از کتاب داستان ازدواج

«چارلی (صدای روی تصویر): من یه آدم گَنده دماغم و اونم نقاط ضعف من رو خوب میشناسه و می‌دونه کِی تنهام بزاره.

داخلی- آپارتمان چارلی و نیکول- روزی دیگر

نیکول موهای هِنری (پسر هشت ساله شان) را کوتاه می‌کند. ما چارلی را می‌بینیم که در حال جارو کشیدن است.

چارلی (صدای روی تصویر): موهای همه مون رو خودش کوتاه می‌کنه.

نیکول موهای چارلی را کوتاه می‌کند. هنری در حال جارو کشیدن است. نیکول موهای خود را در آینه کوتاه می‌کند. چارلی و هنری در حیاط مشغول بازی هستند. او موهای خود را جارو می‌کند.

چارلی (صدای روی تصویر): همیشه در حال دم کردن چایی‌ای هست که خودش بهش لب نمی‌زنه.

داخلی- آپارتمان چارلی و نیکول- روزهایی دیگر

کتری سوت می‌کشد. تصاویری از فنجان قهوه بر روی طاقچه پنجره، قفسه کتاب، قفسه اسباب بازی‌های هنری، رویِ زمین و ...

تمام درهای کابینت‌های آشپزخانه باز است. چارلی کشوها رو می‌بندد، کفش‌ها را بر می‌دارد. سر چارلی با گوشه در نیمه باز کابینت برخورد می‌کند.

چارلی (صدای روی تصویر): جوراباشو جمع نمی‌کنه، در کابینت‌ها رو باز میزاره، ظرف شستنم دوست نداره و همه کارها رو میریزه سر من!

قاب عکسی از نیکول، ساندرا (مادرش) و کَسی (خواهرش) می‌بینیم که بر روی چمن روبروی خانه‌ای در هالیوود دراز کشیده‌اند. نیکول تظاهر می‌کند که پایش را بر روی سگی که دراز کشیده گذاشته است.

چارلی (صدای روی تصویر): نیکول تو لس آنجلس دور و بر کارگردان‌ها و بازیگرهای سینما و تلویزیون بزرگ شده و با مادرش ساندرا و کَسی خواهرش رابطه نزدیکی داره.

داخلی- آپارتمان چارلی و نیکول- روزی دیگر

چارلی کادو را باز می‌کند. یک ترومپت است.

چارلی (صدای روی تصویر): نیکول هدیه‌های بی نظیری می‌ده. از اون مادرهاست که با بچه بازی می‌کنه. واقعاً بازی می‌کنه...هیچوقت از بازی کردن خسته نمی‌شه... هیچوقت نمی‌گه بازی بسه. ولی بعضی وقتا واقعاً زیاده روی می‌کنه.

خارجی- پارک پراسپکت، بروکلین- روز

نیکول و هنری داخل پارک با آدمک‌های جنگ ستارگان بازی می‌کنند. هنری با صدای خود فضای نبرد می‌سازد.»