کتاب اربعین حدیثاً فی معرفة الائمة اثنا عشر (ع)

کتاب اربعین حدیثاً فی معرفة الائمة اثنا عشر (ع) ویراستهٔ محمدعلی اسدی و مرتضی عنافجه است و انتشارات معتبر آن را منتشر کرده است. این کتاب معروف به چهل حدیث با ترجمه فارسی است.

درباره کتاب اربعین حدیثاً فی معرفة الائمة اثنا عشر (ع)

اربعین حدیثاً کتابی ناشناس از یکی علمای قرن ۱۰ ه.ق است که در آن ۴۰ حدیث در معرفت ائمه علیهم السلام بیان شده است.

از نکات جالب کتاب، ترجمه روان و سلیس آن است؛ هرچند این کتاب حداقل در ۴ قرن پیش ترجمه شده؛ ولی از ترجمه قوی برخوردار است.

مهم‌ترین ویژگی کتاب که باعث اهمیت آن می‌شود، وجود احادیثی است که در منابع دیگر ذکر نشده‌ و فقط در همین کتاب موجود است؛ با توجه به اینکه این کتاب در قرن دهم نوشته شده است، اهمیت دیگر ذکر این احادیث معیّن می‌شود. همچنین مصنف احادیثی را از بعضی کتب اهل سنت نقل می‌کند که در آن کتاب‌ها موجود نیست و این نشان می‌دهد احتمالاً در دراز مدت، این احادیث که در باب فضیلت اهل بیت علیهم السلام بوده‌اند، حذف شده‌اند.

در مورد نسخه خطی کتاب می‌توان اینگونه گفت: تنها نسخه‌ای که از این کتاب وجود دارد، به شماره ۴۵۴۳ در کتابخانه دانشگاه تهران با نام «مجموعه رسائل» نگهداری می‌شود. این کتاب، رساله چهارم این مجموعه، در صفحه ۲۰۰ است. نویسنده و کاتب آن نامشخص است و فقط پایان کتابت آن، به تاریخ ماه جمادی الثانی سال ۹۳۴ ه.ق نوشته شده است.

مترجم کتاب در مقدمه گفته است: «اما بعد. این حدیثی است در فضائل دوانزده امام و چهارده معصوم صلوات الله علیهم اجمعین. هر آن، بنده مومن که این حدیثها بخواند و بدین اعتقاد کند، از محبان خاندان طیبین و طاهرین باشد و بحکم «مَنْ اَحَبَّ شَیْئاً حُشِرَ مَعَهُ» حشر و نشر او در دنیا و آخرت با اهل بیت باشد؛ انشاء الله تعالی.» و در انتهای کتاب می‌گوید: «وَ السَّلَامُ عَلَی مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَی وَ دِینَ الحَقِّ. این چهل حدیثست که محبّان خاندان طیّبین و طاهرین چون این حدیثها بخوانند و اعتقاد کنند، خدای تعالی آتش دوزخ بریشان حرام کند چنانچه پیغمبر فرمود که: «لَوِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَی حُبِّ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ لَمَا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ.» یعنی اگر جمع شوند مردمان بِدوستی علی ابن ابی طالب، خدای تعالی آتش دوزخ را نمی‌آفرید.»

خواندن کتاب اربعین حدیثاً فی معرفة الائمة اثنا عشر (ع) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب کوتاه و بسیار مفید را به تمامی محبان ائمه علیهم السلام پیشنهاد می‌شود.

بخشی از کتاب اربعین حدیثاً فی معرفة الائمة اثنا عشر (ع)

حدیث شماره ۱۰:

قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَی ‌خَلَقَ عَلیّاً عَلَی صُورَةِ عَشَرَةَ أنبیاءَ؛ رَأْسُهُ کَرَأسِ آدَمَ وَ وَجْهُهُ کَوَجْهِ نوحٍ وَ فَمُهُ کَفَمِ شَیثٍ وَ أَنْفُهُ کَأَنْفِ إِبْرَاهِیمَ و بَطْنُهُ کَبَطْنِ مُوسَی وَ یَدُهُ کَیَدِ عِیسَی و رِجْلُهُ کَرِجْلِ إِسْحَاقَ وَ ساعِدُهُ کَساعِدِ سُلَیْمَانَ وَ جَبْهَتُهُ کَجَبْهَةِ یُوسُفَ وَ عَیْنُهُ کَعَیْنِی. وَ أَنَا خَاتَمُ الْأَنْبِیَاءِ وَ عَلِیٌّ خَاتَمُ‌ الْأَوْصِیَاءِ؛» صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ.

یعنی: خدای تعالی، علی -علیه السلام- را بصورت ده پیغمبر آفریده است؛ سر او چون سر آدم بود، و رُوی او چون روی نوح، و دهن او چون دهن شیث، و بینی او چون بینی ابراهیم، و شکم او چون شکم موسی، و دست او چون دست عیسی، و پای او چون پای اسحاق، و بازوی او چون بازوی سلیمان، و پیشانی او چون پیشانی یوسف، و چشم او چون چشم من. و من خاتم انبیایم و او خاتم اوصیا.