نظرات کاربران درباره کتاب باشگاه پنج صبحی ها

من نسخه فیزیکی با ترجمه رضا اسکندری آذر رو خوندم اما این هم خیلی خوب بود شاید بشه گفت این کتاب فلسفه سختی کشیدن برای رسیدن به هدف رو کاملا باز کرده و توضیح داده و چگونگی متعهد کردن خودمون برای رسیدن به تعالی رو روشن کرده... بخونیدش، لذت ببرید و 5 صبحی بشید... امپراتور روم میگه: صبح زود، زمانی که به واسطه کاهلی، از برخواستن اکراه داری، به این عبارت فکر کن: (من باید برخیزم تا کاری شایسته یک انسان را انجام دهم.)

متاسفانه ترجمه شدیدا ضعیفی داشت! و اصلا پراکنده بود! و خیلی هم آب و تاب میداد، قشنگ چهارصد صفحه فقط داستان گفت تا رسید سر اصل مطلب!

نخونی از دستت رفته

خیلی کش داده شده بود،من واقعا خسته شده بودم هربار میخواستم تمومش کنم اصلا بدون جذابیت بود،تنها جذابیتش همون حس و حال ثروتمند بودن رو القا میکرد خوب بود

سلام محتوای کتاب درباره رشد شخصی است همینطور که از اسم کتاب مشخص است همیشه دوست داشتم این دسته از کتاب ها رو که در قالب داستان پر جزئیات نگارش شده مثل (دوازده ستون موفقیت اثر جیم ران)، بخونم و شخصا خیلی لذت بردم

کتاب بسیار مفیدی هست، خیلی دنبال کتابی بودم که چالش های درونی خودم رو باهاش بشناسم و بتونم برطرف کنم، میتونم بگم این کتاب همون گزینه بود. به شدت به نسل جوان پیشنهاد میکنم مطالعه کنید

بعد از خوندن این کتاب مسیر یکنواخت زندگیمو تغییر دادم... همینقدر مهم، همینقدر تاثیر گذار!

من ترجمه فائزه ادب رو خوندم و خوب بود اما در مورد کتاب بخوام بگم به نظرم یه کتاب سطحی و کم عمق هست که ۹۰ درصد مطالبش رو از کتاب های با محتوا برداشت کرده فقط به کسانی پیشنهاد میکنم بخونن که کتاب های چندانی برای رشد فردی نخوندن و البته برای بقیه افراد که کتاب زیاد خوندن میتونه یه مرور جامعی باشه و اندک نکاتی که به درد بخور باشه

خسته کننده س . یک عالمه صغری و کبری میچینه تا حرفشو بزنه . کسی که اومده درباره ی توسعه ی فردی کتاب بخونه قطعا کتابی با توصیفات داستان گونه و تعریف جزییات ظاهری سخنرانی که روی سن حرف میزنه مد نظرش نبوده . توی هر صفحه ش نهایت یکی دو جمله ی مفید و گاها عمیق پیدا میشه .

ترجمه و ویراستاری به شدت ضعیف انگاری تو گوگل ترنسلیت وارد شده و بعد مترجم سعی کرده سرسری جملات ترجمه شده رو مرتب کنه بعضی از جملات حتی راستچین نشدن

ارزششوداره کتاب ازلحاظ ترجمه قوی نیست ولی محتواش قابل استفادس واینکه خوب داستانشم نه تنهاجذاب نیست بلکه گاهی هم تخیلیه ولی بازم محتواش معایبشومی پوشونه

من این کتاب رو از کتابخونه گرفتم و خوندم توش جملات فوق العاده ای داشت از جمله قطره را رها کن اقیانوس شو

زندگیتونو عوض میکنه:)

چقدرررررر کشدار و حوصله سربر بود. نمیدونم این ترجمه اینطور بود یا کلا کتاب خسته کننده ایه با اینکه نکات خوبی رو در بر داره ولی خیلی کوتاهتر و جذابتر میشد جمعش کرد نیاز به این همهههه دنباله دار کردن نداشت اصلا.

سعی شده که نکات به صورت یک داستان گفته بشه که عمق بیشتری داشته باشه اما خوب این موضوع باعث شده که داستان طولانی بشه در حالی که نیاز به این سیناریو طولانی نیست کتاب میتونست کوتاهتر و مفیدتر باشه اما خوب نکته ها هم بعضی از اونها کلیشه ای بود به عنوان کتاب انگیزشی موردهایی گفته شده اما بنظرم این کتاب ارزش این همه سر و صدا رو نداره و باهاش ارتباط برقرار نکردم

ترجمه ضعیف

کتاب اکثر مواردی رو که بیان میکنه از نظر علمی هم دلیل براش میاره یکی از جای های خوبش ۴ امپراطوری درونه که باید براشون وقت گذاشت ترجمه در حد خوب بود ولی مشکلاتی داشت در کل شاید زندگیتون رو عوض کنه

ببینید خداوند در قرآن چطور خلاصه این کتاب را بیان کرده؛ ای جامه به تن پیچیده، قسمتی از شب را بیدار شو و قرآن بخوان. نماز شب میشه همون ۲۰ دقیقه ورزش، قرآن خواندن هم میشه همون ۴۰ دقیقه تفکر و مطالعه :)