نظرات کاربران درباره کتاب ایستگاه پایانی

داستان جالب بود ژان یه دختر ۲۸ ساله منزوی که تو اداره ی پلیس کار می کنه، در این بین یه قاتل سریالی وارد مارسی شده و همزمان با این اتفاق ژان یه سری نامه دریافت می‌کنه توش داره بهش ابراز علاقه میشه! حقیقتا وقتی شروع شد برای خیلی جذاب بود و یه نفس خوندمش اما از یه جایی به بعد انگار از جذابیتش کم شد پایان تقریبا قابل قبول بود و شخصیت پردازی نمره ی خوبی داشت با تمام اینا می‌تونست بهتر باشه اما ارزش یه بار خوندن رو داره

ترجمه افتضاح بود، مترجم عزیز شما اصول اولیه ترجمه که امانت داری هست رو رعایت نکردی،مثلا جایی از کتاب نوشته: اگه میدونستم میومدی گاوی گوسفندی قربونی می کردم،حس می کنم حتی ممکنه یه جاهایی رو سلیقه ای حذف یا اضافه کرده باشین که اگر این طوره که واقعا فاتحه کتاب رو باید خوند،تا آخر خوندم داستان بدک نبود اگه بهتر ترجمه می شد ولی کل حس و حال کتاب با این ترجمه زیر سوال رفته بود متاسفانه

در توصیف کتاب همین قدر بگم که انگار یک داستان جنایی اروپایی رو با سریال ایرانی تلفیق کردی 😁😁😁 بر خلاف کتاب قبلی نویسنده ، برزخ بی گناهان، تلخی کتاب کم بود. یک تم عاشقانه و رمانتیک تین ایجری هم بهش اضافه کرده بود و این تم بر بخش معمایی و جنایی غالب شده بود. عملا ما خیلی با جستجو و کنکاش تیم پلیس جهت بازگشایی گره معما همراه نبودیم و بیشتر شاهد درگیری های ذهنی شخصیت ژان بودیم. در مورد شخصیت پردازی قاتل خیلی کار نشده بود و کل انگیزه قاتل در یکی دو پاراگراف به اتمام رسیده بود. مترجم هم که .....

از نظر من کتاب خوبی بود. نسبتا کم حجم بود و ترجمه خوبی داشت. :)

کتاب خوبی بود دوست داشتم کشش خوبی داشت اینطور که تموم شد به نظر میرسه جلد بعدی هم داشته باشه

خب تو دسته بندی معمایی جنایی میشه جا‌‌خوش کنه ولی تو عاشقانه نه البته که شاید تعریف ژانر عاشقانه از نظر هر فردی متغییر باشه اما انقدر کم هست که نتونه تو اون دسته قرار بگیره در حد چند جمله که من از اون خوشم میاد یا فلانی از من خوشش میاد همین پس انتظار عاشقانه سنگین نداشته باشید . کتاب در حدمتوسط رو به خوب هست البته بعضی جاهای کتاب ترجمه و نگارش عجیب میشد بعد دوباره روون میشد. بخش جنایی هم به نظرم کم بود بیشتر معمایی بود . داستان محدود به مکان هست و فقط تو سه مکان خاص گردش میکنه . از یه جایی به بعد به نظرم همین محدودیت مکان اذیتکندده بود البته خب داستان کلا درمورد دختریه که کار روزمرّه اش هی تکرار میشه و لی از یهجایی فقط میزنید بره جلو و دیگه حوصله تون از توصیفات تکراری احساسات و افکار سر میره ولی هرچی باشه به نظرم از کتاب بد‌خواهی بهتره

اصلا خوشم نیومد. از ژیه بلی که میتونه برزخ بی گناهان رو بنویسه خیلی خیلی بیشتر انتظار داشتم. روند داستان کند و حوصله سربر بود. عملا هیچ اتفاق خاصی نداشت

داستان جنایی در حد متوسط....🤔 معناهایی نسبتا ساده...هیجان خوب...داستانی نه چندان دلچسب... در کل بدک نبود ولی انتظار بالا تری داشتم....🙄 از شخصیت اصلی داستان اصلا راضی نبودم(یکم رو مخ بود...)

کتاب واقعا قشنگی بود و با اینکه من اصلا کتاب های جنایی و قتل نمیخونم ، این کتاب واقعا من رو جذب کرد ، قلم نویسنده زیبا بود و بنظرم تنها چیزی که یکم اذیتم کرد این بود که پایانش تا حدودی باز بود 😅🥲

کتاب جنایی معمایی جالبی بود میشه بهش شانس داد تعداد صفحاتش ۲۵۰ بود که کم بود و در زمان کم میشه تمومش کرد

کسل کننده بود و ترجمه غیر حرفه ای داشت، به زور ۷۰٪ کتاب رو خوندم، دریغ از اتفاق خاصی که جذب کنه خواننده رو که ادامه بده، سلیقه من نبود

قشنگ بود ولی حس میکنم یه کتاب عاشقانه ضعیف ایرانیه از اون رمان هایی که توی کتاب خونه های قدیمی و با قیمت پایین پیدا میکنی قصد جسارت به نویسنده های ایرانی ندارم من کتاب های قوی ای میشناسم که تا مدت ها توی ذهنم موندن حتی بهتر از شکسپیر و جین آستین و... ولی خب احتمالا از اون دسته رمان‌های عاشقانه جنایی و معمایی ضعیف خارجی بود اولش خیلی قوی شروع شده بود اما در پایان جایی که السیسوس داستانشو تعریف میکنه خیلی بچگانه بود میتونست با جزئیات بیشتری باشه در کل ارزش یبار خوندن داره داستان دختری به اسم ژان و یه افسر پلیس و یه قاتل زنجیره ایه که یه مثلث عشقی بینشون ایجاد میشه و خیلی قشنگ تر بود اگه ژان عاشق یه نفر میشد اما ژان عاشق دو نفر شد احتمالا نویسنده نتونسته احساس عشق رو از حسی مثل دلگرمی و همدردی و غم موجود رو تفکیک کنه و مرز بزاره و این یک ضعفه که ژان عاشق دوتاشون شد در حالی که قاتل کابوس کارآگاه شده بود برای خودشم هم کابوس بود هم غم شدیدی که باعث می‌شد فکر کنه یکی شبیه خودشه و وابسته اون رنج شده بود اون شاعر غمگین ولی حتی کنار اون شاعر غمگین درمورد احساساتش صادق بود و گفت گارگاه رو دوست داره

فوق‌العاده بود و پرکشش. فضای داستان صمیمی. ترجمه روان لذت بخش بود خوندنشو توصیه میکنم

داستان به شدت قشنگی داشت...گاهی آرزو میکردم ای کاش تموم نمیشد...توصیه میکنم بخونید...با تمام وجودم این رو میگم، بخونید...اگر روحیه لطفی داشته باشید...این کتاب مثل نسیم دریا شن روح شما رو نوازش میکنه و اگر روحیه سختی داشته باشید مثل توفان شمارو دگرگون میکنه...من به شخصه ادامه داستان رو داخل ذهنم ترسیم کردم...چون دل کندن از بعضی چیزا مثل رها کردن ریسمان نجات است...

بسیار به نظرم زیبا و جذاب بود . حس تاریکی توی کتاب بود. آخرش هم.. هم میشه گفت جذاب بود هم خیر هم بله مهم سلیقه تون . بنظرم من پیشنهاد میکنم بخونین قشنگی خاصی در حالت شخصیت پردازی میشه فهمید . لحن و طوری که فضا سازی کامله 🩵 .

ایستگاه پایانی داستان جنایی عاشقانه است ‌. توی این کتاب به فرانسه سفر می کنیم ، و با ژان همسفر داستانی می شویم. اینجا تو این داستان چند نکته ای هست که بدونید : ۱)نوشته هایی در مورد یک پسر به نام میشل میاد (اون برادر ژان هست ) فکر نکنید شکست عشقی خورده . ۲)خلاصه ای که طاقچه گفته اشتباه هست داستان خیلی متفاوت تر از چیزی هست که گفته . پس اشتباه در مورد کتاب فکر نکیند. ۳)کتاب (از نظر من) از یک‌جایی جذابیتش رو از دست می ده و من می زنم جلو . ۴)یک ایستگاه مونده به ایستگاه پایانی (فصل اخر ) بعد پنج قدم فاصله یک عالم کتاب عاشقانه درام خوندم ولی مثل اون گریه نکرده بودم تا اینکه این کتاب رو خوندم .

معمولی و سرگرم کننده

واقعا قشنگ بود هرچند پایان باز داشت ♥️یه داستان مناسب تینیجر های جنایی پسند بود حس میکنم . وایب جنایی داشت حدودا و بیشتر یکم حس غمگینم داشت . بخونید ضرر نمیکنید . 💐🧡

کتاب خوبی بود از خواندنش حس خوبی می گرفتم

عالی بود

عالیییی بود توصیه میکنم🗡🗡🗡🔫🔫

با هر کتاب نسخه بهتری از خودمان می شویم.»

سمممممممه خالص خیلی حال داد بخونید!!!

یکم تکرار بعضی قسمت‌ها کسل کننده بود و پایان‌بندی رو دوست نداشتم اما در کل کتاب جالبی بود که ارزش یکبار خوندن رو داشت!

کتاب خوب و پر کششی بود و تا آخرین صفحات نتونستم درست حدس بزنم که قاتل کی میتونه باشه. اینکه نویسنده خیلی آروم آروم و به تدریج سرنخ‌هایی رو برای خواننده میذاشت جالب بود. اما خب دلیلش با اینکه تلخ بود اما قانع کننده نبود!

داستان خوب پر از کشش و تعلیق. سر راست. مترجم تمام تلاشش را کرده بود که کشش و تعلیق و فضاسازی را در قالب کلمات دربیاورد اما گهگاه با استفاده از ما به ازای اصطلاح ریتم و حال و هوای ترجمه را زایل کرده بود. به عنوان یک کتاب پلیسی جنایی زمان و پردازش مناسبی دارد و می‌تواند یک بعدازظهر دلنشینی خوانده و لذت برده شود.

من در انتهای این کتاب همچنان ک در شک و حیرت بودم همچنان منتظر بودم ببینم بعدش چی میشه

روان و سرگرم کننده

خیلی دوسش داشتم واقعا رمان خیلی قشنگی بود اوایلش حس میکردم احمقانست ولی هر چی داستان جلوتر رفت بیشتر تونستم ژان و احساساتشو درک کنم پایان غیر قابل پیشبینی ای داشت... حتما خوندنشو پیشنهاد میکنم یجورایی یه رمان عاشقانه-جناییه

خیلی خوبه که با بینهایت میشه خوند چون عاشق رمان جنایی دوست دارم این کتاب خیلی خوبه

واقعا خوندنش برای دخترا بنظرم لازمه لذت بردم کتاب زیبایی بود ✨️

کتاب تا نیمه بسیار یکنواخت پیش می ره از اواسط ریتم حوادث سریع تر می شه

کتاب درباره دختریست که در اداره پلیس کار میکند کل کتابو در عرض چندساعت خوندم.توصیف های اضافه و بی دلیل نداشت،کم حجم و روان بود هرچند که اواخر کتاب خیلی جذبم نکرد و میتونست هیجان انگیزتر باشه

عالی بود، توضیح زیاد گاهی ممکن است بخشی ازداستان را لو دهد، ولی؛ مکانی که میتواند بچه ها را تبدیل به یک انسان شرافتمند تبدیل کنند مثل محیط های آموزشی ، گاهی با روشی نامناسب ازآنها جانی وهیولا میسازد، یکی از بهترین کتابهائی که تا کنون خواندم بود، اضطراب، دلهره، تعلیق ،فضاسازی وشخصیت پردازی وترجمه فوق العاده ای داشت، حتمن بخوانید ولذت ببرید بخش جنائی یک طرف داستان و قسمت آموزشی وروانشناسی کتاب بخش کامل کننده کتاب است بسیارعالی بود.

کتاب نسبتا خوبی بود با تم عاشقانه و درام و کمی جنایی.کتاب بنظر من بیشتر برای نوجوانان نوشته شده ولی خب برای خوندنش هم ناراحت نیستم.

کتاب فوق‌العاده ایی بود در مدت چند ساعت مطالعه اش کردم

داستانش قشنگ بود شاید ایراد از من بود که قبلا زیاد از این ژانر خونده م توقعم بالا رفته احساس می کردم نویسنده ش زیاد قوی نبوده ولی پشیمونم نیستم از خوندنش

بسیار بسیار عالی بود بخونید پشیمان نخواهید شد

واقعا فوق العاده بود . حس انتقام میتونه معصوم ترین ها و مهربون ترین ها رو ، تبدیل به خشمگین ترین ها و وحشی ترین ها کنه . خوندن این رمان جذاب رو از دست ندین👌🏻

کتاب تا نیمه هنوز میتونست با برانکیختن کنجکاوی خواننده رو بکشه اما از ی قسمت کلا رو دور تند سد و واقعا روند داستان مسخره شد.

داستان جالبی بود و حتما جلد دوم هم داره بعضی جملات در داستان قابل باور نبود نمیدونم شاید مشکل ترجمه باشه یا هم خود نویسنده اینطور نوشته در کل کتاب خوبی بود.

رمان جذابی بود .بر خلاف رمانهای جنایی دیگه که خواننده از قاتل نفرت داره و با نویسنده برای دام انداختن قاتل همفکری یا نظریه پردازی میکنه ؛تو این رمان تو هم مثل ژان دلت نمی خواد قاتل گیر بیفته

کتاب جالبی بود و از اونجایی که عاشق رمان های جنایی هستم برام جذاب بود خطر اسپویل داستان: ژان دختری که برادرش خودکشی کرده و با مادرش زندگی میکند و در اداره پلیس زندگی میکند و طول مسیر منزل تا اداره را با قطار طی میکند و همیظه در قطار یه جا مینشیند یه روز متوجه نامه ای در کنار صندلی اش میشه نامه ای که از یک قاتل برای وی نوشته شده و قتل هایی در داستان صورت میگرد و اسپیزیتو افسری که پرونده قتل ها رو بر عهده دارد و... در کل ترجمه و ویراستاری خوبی داش #الکترونیکی #بهترین جنایی4

به نظرم اضافه گویی زیاد داشت.زیادی و الکی توصیفات نوشته.

کتاب خوبی بود و نامه های نوشته شده رو خیلی دوست داشتم البته در بعضی قسمت ها نقص هایی داشت مثلا چرا دختره اصلا کنجکاوی نمیکرد یا داستان تعریف شده از طرف الیسیوس کمی غیر قابل باور بود ولی معمایی بودن داستان و انگیزه قاتل برام جذاب بود

عالی بود

بعضی جاهاش واقعا خوب و جذاب بود ولی نمیدونم چرا یهو اونجوری تموم شد یکم فصل اخر شل نوشته شده بود انگار

خوب بود به نظرم داستان جالبی بود ولی میتونین بهتر باشه

یکی از پر باگ ترین، کشدار ترین و تکراری ترین رمانهای پلیسی

تعلیق کمی داشت اگه کاری ندارید بخونید اگر بخواهید برای آخرین بار کتابی رو بخونید پیشنهاد نمیکنم این کتاب باشه (پیشنهادم کتاب . چلنجر دیپ. هست)