نظرات کاربران درباره کتاب مغز سخن چین

کتاب وارد مباحث تخصصی شده و همه فهم نیست و صرفا برای کسانی مفیده که قصد دارن به شکل تخصصی درباره مغز بدونن . مناسب روانشناسان بالینی و متخصصان مغز و اعصاب و روانپزشکان و علاقمندان به نوروساینسه. کتابهای دیوید ایگلمن برای کسانی که قصد مطالعه تخصصی ندارن بهتره. من خودم از کتاب بسیار استفاده کردم و در حطیه کاریم بسیار مفید بود اما اگر شما قصد دارید مطالعه عمومی درباره مغز داشته باشید خوندنش رو توصیه نمیکنم .

لحن نویسنده، فوق العاده هست و مثل یک پدر بزرگ پر حوصله سعی میکنه حدسهای علمی درباره موضوعاتی چون چگونگی شکل گیری خود آگاهی و آگاهی و چیستی آنها، چیستی زیبایی و چرایی لذت بردن انسانها از هنر و زیبایی و دلایل شکل گرفتن قوانین جهانی از زیبایی و چیستی این قوانین، چیستی اراده آزاد و چگونگی شکل گرفتن آن و... بزنه. اگر به این مسایل علاقه مندید خواندن کتاب توصیه میشه. مشکل فقط ترجمه ای هست که با وجود خوب بودن ولی در یک پاراگراف خاص خیلی خوب ترجمه نشده و مجبور شدم برای فهمیدن منظور نویسنده به ترجمه نشر خوشبین (مغز قصه گو) مراجعه کنم. یک جای دیگر هم به جای «افراد دارای اختلال هویت جنسی»، «افراد دوجنسی» ترجمه شده که ذهن من رو چند دقیقه به اشتباه انداخت...

اینهمه تعریف و تمجید از کتاب، اخرش هم صوتی نیست.