نظرات کاربران درباره کتاب گلبرگ برافراخته دریا

📚✒️ [داستان]: روزر و ویکتور دالمائو بعد از گذراندن چندین و چند سال جنگ خونین داخلی اسپانیا، مجبور می‌شن فرار کنن و به اردوگاه‌های فرانسه پناه می‌برن. از شرایط وحشتناک اون اردوگاه‌ها زنده می‌مونن و به لطف پابلو نرودا به شیلی می‌رسن اما داستان تازه شروع شده و... . . ⁦(☞ﾟヮﾟ)☞⁩ . . . 📚✒️[ترجمه]: خوب و‌ روان. . . ⁦(☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞⁩ . [چرا باید بخونیمش؟] . ۱- یکی از جامع‌ترین کتاب‌های فیکشن.سیاسی درباره‌ی جنگ جهانی، جنگ داخلی اسپانیا، شورش شیلی و مرگ نرودا ۲- قلم آلنده یه شیرینی خاصی داره. نمی‌شه دوستش نداشت. انگار تاریخ رو با زبانی بسیار شیرین یاد گرفتم. ۳- عشق، آوارگی، تسلیم‌ناپذیری رو چقدر زیبا نشون داد. ۴- کلی داستان و ماجرا داره و هر فصل شگفت‌زده‌م کرد. . ⁦ʕ·ᴥ·ʔ⁩ . در کل دوستش داشتم و خیلی راضی‌ام که این کتاب رو خوندم. کلی درس تاریخ یاد گرفتم و با وحشت جهان جنگ‌زده آشنا شدم. اگر سیاست، تاریخ، عشق‌آموزی و درس زندگی دوست دارید، شما هم مطالعه کنید.

یه رمان جذاب دیگه از ایزابل آلنده مثل دورمان دیگه ای که از ایشون قبلا خوندم یعنی دختر بخت و عاشق ژاپنی از اون رمان‌هایی که آدم رو در زندگی غرق میکنه ! پراز تلخ و شیرین های زندگی خلاصه اینکه خیلی خوشم اومد و دوستش داشتم و به همه دوستداران داستان‌های عاشقانه و واقعی پیشنهاد میکنم بخونند حتما خوششون میاد چون با وجود اتفاقات ناگوار موجود در داستان نه تنها آدم رو از زندگی کردن ناامید نمیکنه بلکه امید به زندگی کردن رو بیشتر و بیشتر میکنه

از قدیم گفتن اثر معرف خالقشه ، و آثار این نویسنده توانا هم همیشه همینطور بوده و هست . هر چند الیزابت آلنده نویسندهٔ توانایییه که برای خوندن آثارش نباید درنگ کرد و منتظر تاییدِ نظری موند . 🙃😊🌻🌹

عالی بود در کنار غمگین بودن پر از حس زندگی و سرسختی بود،روایتی تاریخی عاشقانه بسیار جذاب

در مورد کتاب چیزی نمی‌نویسم. نویسنده توانا و معروف است، ولی ترجمه و ویرایش چنان پر غلط و زشت است (مثل به کار بردن کلمات ارکست به جای ارکستر، سنبل به جای سمبل و...) که من رغبت ادامه نداشتم. این کتاب رو از نشر خوب خوندم و راضی بودم.