نظرات کاربران درباره کتاب گفت‌وگوی چهارنفره

کتاب در‌ مورد منطق و فلسفه هست. من نسخه چاپی را خریدم و به نظر من خسته کننده بود. خیلی حرف توی حرف میاره و گیج کننده میشه. از نظر من خسته کننده بود، شاید شما خوشتون بیاد، به قول خود کتاب. 😉

نویسنده در قالب یه گفتگوی چهارنفره در مورد اکثر کفتگو های جدی ای که در مورد علم و فلسفه و خرافات و.....در جوامع علمی بحث و گفتگو میشه صحبت میکنه....کتاب جذاب و خوبی هست.....بعضی قسمت هاش زیادی وارد جزئیات میشد که به نظرم دافعه داره و خواننده رو خسته میکنه و برای فهمیدن این قسمت ها باید چند بار متن رو خوند و یا از روش گذشت.....میتونست ترجمه بهتر و روان تری داشته باشه.....میتونست مترجم چه چیزی هایی رو خودش در قالب پاورقی به متن اضافه کنه ؛ نه اینکه متن رو بخواد تغییر بدها ؛ نه ، متناسب با درک خودش به متن در قالب پاورقی اضافه کنه......در کل ترجمه اش متوسط بود و روان نبود.....در آخر میخوام بگم فلسفه کارش همینه ؛ ایجاد سوال های بیشتر.....اینکه تو بیشتر بپرسی ، بهتر پرسش گری کنی و همیشه نقاد و متفکر باشی....فلسفه خوانی واقعا جذابه

در حال خوندش هستم ، کتابی هست که باید با فکر و تحلیل خونده بشه و نمیشه سریع خوند و گذشت