نظرات کاربران درباره کتاب یک دوشیزه بریجرتون دیگر؛ کتاب سوم

کتاب کسل کننده ای

جلد سوم مجموعه ی روکسبی به نظرم حتی از دو جلد قبلی هیجان انگیزتر بود.

یک رمان دیوانه کننده، کلکلی، عاشقانه و هیجان انگیز. موضوعش هم نمیگم تا خودتون برید بخونید😊

ببین نثرش آدمو با خودش همراه میکنه ولی شبیه همون رمانای عامه پسند ایرونیه. گرچه یه جاهاییش مکالمه هاشون کلافه کنندست ولی در کل خوندنش برای تفریح خوبه

خخخیللیی خوب بود

عالی

خوشم میاد

کلا ترجمهٔ این مجموعه فراتر از افتضاحه. فکر نمی‌کنم ناشر با مفهومی به نام «ویراستاری» هم آشنا باشه. خود داستان هم یک قصۀ عاشقانۀ سطح پایین است و با این ترجمه تبدیل شده به یکی از مصادیق اصطلاح «گل بود، به سبزه نیز آراسته شد». وقت و پول خودتان را صرف می‌کنید و فقط زجر می‌کشید. هر جلد از جلد قبل بدتر است...

این داستان هم مثل کتاب قبلی خیلی خوشگل و رمانتیک بود کلا جلد دو و سه خیلی خوبن

اگر زباننتپن خوبه کلا کتاب های این نویسنده رو که به نظرم سری کتاب‌های بریجرنون ها (۸ جلدی) رو به زبان اصلی بخونید! ترجمه ها به شدت ضعیفه…. خیلی خذف میکنن و داستان رو تبدیل میکنن بهیه داستان بچگانه‌!

داستان تکراری،شخصیت‌های سطحی، ترجمه بد و اشتباهات تایپی هیچ شباهتی به سریالش نداره

رمانتیک و رویایی