نظرات کاربران درباره کتاب به تاریکی خواهم رفت

بهتون توصیه میکنم هرجا و هر وقت برای هرچیزی خواستید نظرات بقیه کاربرا رو بخونید به حرفای کسی که میگه چرته و ترجمه بده و خوبه و ابنجور نظرهایی که یک خطی هستن و نکته ای توشون نیست توجه نکنین. این کتاب تازه از صفحه ی 12 داستانش شروع میشه. قبلش یک لیست از قربانیا وجود داره که احتمالا بعضیا فقط همونو خوندن و فکر کردن کل کتاب همونه. اما اگر جنابی خوان هستید این کتاب یکی از بهترین انتخاب هاست. بسیار عالی مستند سازی شده و کمتر نمونه ای رو اینجوری دیدم من در کتاب های فارسی که حتی عکس از صحنه ی جرم و طراحی مظنون ها هم داشته باشه. ترجمه ش هم خوبه جملات کاملا واضح و مفهومن خیالتون راحت.

راستش من همیشه موقع خوندن یه کتاب نظرات رو اول میبینم بعد شروع میکنم به خوندن نمیدونم چرا اینبار اینکارو نکردم و وقتم رو با خوندنش تلف کردم🤷🏼‍♂️ منی ک عاشق کتابای جنایی عم واسه یه ثانیه عم حتی جذبم نکرد موضوع جالبی داشت اگر بهتر بهش پرداخته میشد انقد از این شاخه به اون شاخه نمیشد ادم اصن نمیفهمید چی بی چیه😐👊🏼

بیشتر از چند صفحه نتونستم بخونم. خیلی «یه جوری» بود!! شاید ایراد از ترجمه‌شه، شایدم کلا «یه جوریه». یعنی همون اول به خودت میگی خوندنش چه فایده‌ای داره؟!

ترجمه خیلی بده😫

ترجمه ش خوب نیست ...

اینکه میگن سرانه مطالعه به شدت پایینه درسته . با این کتابها و ترجمه ها (ما قبل نویسندگی و ترجمه ) هیچ امیدی نیست . طاقچه حداقل کتابهای پرطرفدار و معرفی شده ی جهانی یا حتا در برنامه کتاب باز رو پشتیبانی کنید .

برای بنده به عنوان یه فعال در حوزه اجتناعی مهم بود بدونم چرا افراد ضد اجتماعی برخورد مبکنند و چه ویژگیهایی دارند.توضیحات اضافه داشت و این باعث میشه حجم کتاب الکی زیاد شه. در کل خوب بود.

این کتاب داستان نیست واقعیت جامعه است تلاشهای خانم میشل قابل ستایشه ولی انگیزه اش رونفهمیدم ،ولی خوب نوشته شده دردناکه وخیلی جاهاطوریه که دردورنج قربانی روتووجودت احساس میکنی خصوصااینکه میدونی داستان نیست این آدم وجودداشته البته اگرداستانیش روهم بخواین زیاده رمانهای زیادی خوندم که احتمال میدم براساس این کتاب نوشته شده باشن ولی جالب بودن این کتاب درواقعی بودنشه

من میخواستم این کتاب رو بخرم 😍 ممنونم طاقچه جان ☕📚

من تازه خوندن این کتاب را تمام کردم. کتاب فوق العاده خسته کننده هست و اصلا ارزش خواندن و وقت گذاشتن را ندارد.

نمی‌دونم مشکل از ترجمه اس یا خود نویسنده اینجوری نوشته کلا سیر داستان رو هی گم می‌کنم نپسندیدمش از لحاظ ادبیاتش

اول اینکه از طاقچه خواهش میکنم هر کتابی رو رایگان نکنه، به نظرم برای این کتاب باید محدودیت سنی تعریف بشه چون صحنه های تجاوز و قتل رو خیلی واضح توصیف میکنه! دوم اینکه شخصیت های کتاب خیلی زیاد بودن و زمان کتاب غیرخطیه که آدمو گیج میکنه، از سال 2013 یهو میره به سال 1980 بعد میره 2001 و ... کلا خیلی پراکنده گویی داشت ولی فک میکنم دلیل اصلیش فوت نویسنده اصلی داستانه از لحاظ ترجمه خوبی بود و واقعا اگه آخرش قاتل پیدا نمیشد خیلی اعصاب خرد کن میشد.

متاسفانه ترجمه ضعیفی داره. خیلی تعجب کردم.

مرسی میلکان مرسی طاقچه ♥♥

ترجمه واقعا فاجعه بود

خیلی خیلی مچکرم .... برمیگردم ستاره میدم اول بخونم 😊

سلام آرزوی اوقات خوبی برای دوستان دارم تا اینجا چه کتاب های رایگان شدن؟

۱۳۸. کتابی که خوندنش ۲ ماه طول کشید. نه فقط بخاطر ترجمه فارسی سختش، بلکه بخاطر توضیحات و توصیفات دقیق قربانیان تجاوز و سایر جنایات که به قدری تاریک، ترسناک و دلهره‌آور بودن که پیگیری مداومش رو غیرممکن میکرد‌. یک کتاب داستانی جنایی نیست، بلکه گزارشی دقیق و کاملی‌ست که نویسنده بدلیل علاقه‌ش به حل معماهای حل‌نشده، در طول سالها با کمک پلیس و سایر علاقمندان به خوبی جمع‌آوری کرده. اتفاقات از سال ۱۹۷۶ شروع میشه که Golden state killer شبانه به خانه‌ها حمله میکرده. حمله‌ها همیشه دقیق و از قبل برنامه‌ریزی شده بودند و از هر‌ خانه یادگیری‌ای شخصی به غنیمت میبرد و دستگیر کردنش بدلیل نبود بانک کامل DNA در اون زمان، تقریبا غیرممکن بود.

جزو کتاب هایی هست که تاثیر عمیقی میذارند و تا مدت ها یا شاید تا آخر عمر در ذهن ثبت میشن، روایت داستان بسیار خوب بود و ترجمه خوبی داشت و کاملا حس و حال کتاب و نویسنده رو منتقل می کرد.

اگر داستان های واقعی و جنایی و البته همراه شدن با کارآگاه ها و ماجرا به شکل قطعه قطعه رو می پسندید این کتاب یه مورد فوق العاده س. از تلاش های یک خبرنگار برای انعکاس ماجرا می خونید و البته کمکش به حل شدن معمایی که پلیس و کارآگاه های مناطق مختلف سال ها دنبالش بودن. یک متجاوز که بعدها تبدیل به قاتل افرادی میشه که بهشون تجاوز می کنه تا ردی ازش نمونه. با ده ها مورد تجاوز و قتل

به نظرم ترجمه خیلی خوبی بود مخصوصا اینکه موضوع قتلها و تلاش برای دستگیری قاتل تا آپریل 2018 ادامه داشته پنجم اردیبهشت 97 دستگیری این قاتل سریالی در کالیفرنیا اعلام شده حس خوبی بود اخرش

کتابی بی محتوا و وقت تلف کن. وقتتان را با این کتاب تلف نکنید چون چیزی ندارد. یک مشت گزارش در مورد یک قاتل که اصلا پیدا هم نمی شود.

واقعا نشر میلکان بی نظیره 👌🏻👌🏻👌🏻

محتوای کتاب جنایی و بر اساس واقعیته من هر چی تلاش کردم نتونستم بیشتر از یک سوم کتاب رو بخونم چون واقعا صحنه هایی ترسناکی رو توصیف میکرد و از اونجایی که میدانستم همش واقعیت داره به جایی میرسید که گاهی به اطرافم نگاه میکردم و وحشت از این که امکان داره در هر جایی دوباره پیش بیاد منو میترسوند

حوصله‌سر بر. تا تهش رو نخوندم

یه کتاب به سبک گزارش جنایی بدون اضافات

یک کتاب جنایی پر از جزئیات، خیلی داستان گونه نیست، پس اگه دنبال ی تم داستانی هستین اصلا پیشنهاد نمی کنم، کتاب سبکی ک شما رو با کلی جزئیات از یه سری جرایم سریالی درگیر می کنه، من خودم به شخصه عاشق کتاب های جنایی ام، چ داستانی باشه یا جزئیات گرا باشه

یک برنانه ی خوب و قوی برای تقویت زبان می شناسید ؟ یا کتاب مرسی؟؟

من اول اینو رایگان دانلود کردم. هر دفعه که اپ رو میبندم و باز میکنم مجبور کتابایی رو در حال خودندنم حذف کنم دوباره دانلود کنم ،،، اینم رایگان گرفتم. حالا که دوباره دانلود کردم زده باید بخری ،،،چه ادمایی مزخرفی هستین مدیریت طاقچه.

تو جزییات چرا موضوعش توضیح داده نشده، پژوهشی در چه زمینه ای؟

واقعاً کتاب جالبی است ... خیلی مفهومی

کتاب چون گزارش طور نوشته شده یه کمی خسته کننده همینطور گیج کننده است من از طریق گوگل اطلاعات واضح تری بدست آوردم این کتاب به زمانی که گذاشتم براش نمی ارزید

طرز نگارش کتاب بسیار متفاوت است. ممکن است شما را دلزده کند اگر علاقه به گزارشات تروکرایم نداشته باشید. در انتهای کتاب یک مجموعه عکس از شخصیت‌ها و قربانی‌ها وجود داشت که خیلی دوستش داشتم. فقط مشکل کتاب از نظر خودم این بود که در نهایت توضیح درستی درباره‌ی نتیجه‌گیری نداده بود و به نظر می‌رسید سر و تهش را هم آورده‌اند. شبیه یک یادواره از شخصی بود که دیگر نیست. بعد از آن‌همه ارائه مدارک در آخر نتیجه‌گیری با دو تا جمله انجام شده بود. برای رسیدن به جواب نهایی خودتان باید بروید تحقیق کنید که البته گویا خواسته‌ی نویسنده‌ی اصلی همین بوده. به هر حال خواندنش یک تجربه‌ی جدید است. ممنون طاقچه.

بسیار طولانی و بعلت ترجمه نا مناسب و صغری کبری نویسنده کسل کننده بود

۶۰ صفحه خوندم،نه داستانش دلچسب بود و نه ترجمه ی خوبی داشت

بی سر و ته

کتاب در مورد یک تبهکار سریالی در آمریکا هست که نویسنده جزئیات هر قسمت را در آورده و نوشته. این تبهکار مال چهل سال پیشه و اصلا دستگیر نشده.

کتاب با موضوع جذاب طویل گویی و ترجمه بد

بشدت جذاب وتاثیرگذاربودگرچه نویسنده این کتاب فوت کردوعلیرغم پشتکارخستگی ناپذیرش نتوانست قاتل ومزاحم شب امریکایی راشناسایی کندولی خیلی به پلیس امریکا کمک کردومترجم ظاهرادراواخرکتاب خبردستگیری فردی 72ساله به نام جوزف جیمزدی آنجلورامیدهد که مطابقت زیادی با تحقیقات پلیس دارد وقراربوددادگاهی شودبنظرم علاقمندان بایددرگوگل جستجوکنندتااثرخواندن این کتاب جذاب تکمیل شود

خسته کننده بود

پیش از گفتن نظرم در مورد کتاب باید بگم ترجمه در حد معمول خوب بود و شاید نامفهوم بودن بعضی عبارات به دلیل انجام این ترجمه در ابتدای عمر ترجمه ی مترجم باشه. اما در مورد خود کتاب. همین ابتدا بگم که ممکنه خطر لو رفتن ماجرا وجود داشته باشه هرچند که در کتاب از روند پیگیری قاتل صحبت شده و نویسنده ی فقید دوست داشتنی ماجرا به اندازه ای در قید حیات نموند که در مورد نتیجه ی ماجرا و قاتل صحبت کنه. برای علاقه مندان معما و جنایت، این کتاب حقیقتا شبیه به یک معجزست. روایت به طور تقریبی خطیِ کتاب از یکی از تیره ترین پرونده های حل نشده ی دهه ی هفتاد و هشتاد آمریکا که قاتل و متجاوز اصلی سرانجام به چنگ قانون افتاد و مجازات شد. برای من که خبر رو از قبل می دونستم ولی درگیر جزئیاتش نشده بودم این کتاب بی نظیر بود. برخلاف اغلب کتاب های دیگه، این کتاب رو ذره ذره خوندم، مزه مزه کردم و درطول خوندن و پیگیری اخبارش شب ها خواب قاتل رو می دیدم. لحظه هایی بود که خودم رو در جایگاه دختران و زنانی قرار می دادم که موردتجاوز واقع شدند ولی زنده موندند، لحظاتی دیگه خودم رو در مقام کسی از اعضای خانواده ی مقتولین قرار دادم. این قاتل چهل و هشت سال بعد از اولین تجاوزش آزادانه زندگی کرد و دستگیر نشد. اگر برای من که فقط خواننده ی این کتاب و دنبال کننده ی این داستان بود چندین شب کابوس به دنبال داشت، قطعا کابوس های هر شب چهل و هشت ساله ی بازماندگان این جنایت غیرقابل وصفه. بهتون توصیه می‌کنم که بعد از خوندن کتاب، اگر که زبانتون خوبه، دادگاه پایانی این جنایت رو تماشا کنید و لحظه ای که متهم عذرخواهی می کنه رو ببینید. خانواده ی این متهم یک خانواده ی تقریبا معمولی بوده و هرگز آنچنان تحت آزار و اذیت هایی که یک انسان عادی رو به یک مجرم تبدیل می کنه نبوده. بنابراین اینجا انسان به فکر فرو میره که آیا حقیقتا ممکنه که یک مجرم، مجرم زاده بشه؟!

اصلا جالب نیست خیلی پراکنده

خب در واقع این یه کتاب داستان نیست. بیشتر گزارش مفصلی از یک سری قتل و تجاوز زنجیره ای هستش. من به ژانر جنایی شدیدا علاقمندم، اما این کتاب بیشتر از اینکه منو بگیره، ترسوندم.