نظرات کاربران درباره کتاب کارنامه اردشیر بابکان

طبق اون علاقه ای که به امپراطوری بزرگ ساسانی دارم توصیه میکنم شمام بخونین

سلام این کتاب را قبلأ صادق هدایت ترجمه کرده است. بنابراین مقایسه این دو ترحمه میتواند ارزشمند باشد.

کوتاه اما خواندنی بود

یکی از زیباترین و دوست داشتنی ترین متون پهلوی باقی مانده از دوره ساسانیان هست که درباره تولد اردشیربابکان بنیان گذار سلسله ساسانی و اقدامات او و به دنیا امدن پسرش شاپور اول و همچنین پسر شاپور هرمز اول هست داستان با مضامین دینی اون دوره نوشته شده و همچنین این کتاب ترجمه خیلی روان و خوبی داشت و یادداشت های انتهای کتاب هم اموزنده بود مرسی از تیم خوب طاقچه

در کمتر از دو ساعت تمومش کردم، علت اینکه یک ستاره کم دادم این بود که بعضی از کلمه ها نیاز به معنی شدن داشت ولی در دسترس نبود، اما متن کتاب منسجم و گیراست. اگر به داستان هایی که اسطوره و واقعیت در اون با هم عجین شده و در یک بستر تاریخی روایت میشه علاقه دارید، حتما این کتاب رو بخونید.