نظرات کاربران درباره کتاب نقشه‌ی فرهنگ

کتاب می‌تونه یه منبع خوب برای هر فردی باشد که با فرهنگ‌های مختلف در شرکت های بین المللی کار می کند یا تعامل دارد. هر فصل کتاب یک جنبه خاص از تعاملات کسب و کار تجاری را پوشش می‌دهد: ارتباطات، متقاعدسازی، رهبری، ارزیابی عملکرد و بازخورد منفی، تصمیم‌گیری، اعتماد، اختلاف‌نظر و برنامه‌ریزی. نویسنده مثال‌های زیادی که سوءتفاهم‌های فرهنگی را نشان می‌دهد و راه‌های برخورد با آن‌ها را به تصویر می‌کشد. البته موارد خاص و متفاوت هم همیشه هست. اگر در شرکت بین المللی کار نمی کنید و قصدی برای این کار ندارید، این کتاب شاید مناسب برای شما نباشد. اما حتی اگر کمی کنجکاوی درباره تفاوت‌های فرهنگی در شرکت‌های بین‌المللی در شما هست، نقشه فرهنگ به شما دید و تجربه غیرعملی خوبی میدهد. ترجمه کتاب روان و ساده است و در دسته ترجمه خوب قابل قبول قرار دارد.

کتابی بسیار عالی برای کسانی که با تیمهای بین المللی کار میکنند.‌ترجمه خوب .‌با تشکر

با اینکه کتاب برای افرادی نوشته شده که در سطح بین‌المللی کار می‌کنند و مثال‌هاش هم مربوط به فضاهای کاریه، ولی برای هرکسی که به شناخت تفاوت‌های فرهنگی علاقه داره هم مناسبه‌. متن ساده و ترجمۀ خوب و روونی داره.