نظرات کاربران درباره کتاب تراژدی کوریولانوس
۳٫۵
(۴)
لئون
کوریو لانوس ، سردار روم ، که به خاطر موفقیت هاش در جنگ قصد فرمانروا شدن داره ، ولی به خاطر اخلاق و رفتار بدی که با مردم داره ، مردم نمیخوان بهش رأی بدن . مادر کوریولانوس بهش میگه اگرچه در قلبت نسبت بهشون کینه داری ولی باید در ظاهر هم که شده مهربونی نشون بدی تا زمانی که انتخابت کنن .. ولی حتی این نصیحت مادرانه هم نمیتونه جلوی اخلاق بدش رو بگیره و مردم به همدیگه میگن ( این شخص عیوبی دارد که از اندازه بیرون شده و تکرارشان مایۀ آزار همگان ) . و کوریولانوس بیشتر عصبی میشه ، تا جایی که سنا تصمیم میگیره گندم رو از ثروتمندان بگیره و بین مردم پخش کنه ، ولی کوریولانوس مخالفت میکنه با این طرح ! کار به جایی میرسه که مردم میگن ( او سگی است که به جان عوام افتاده ) . و کوریولانوس تصمیم میگیره با دشمنان روم متحد بشه و مردم رو از دم تیغ بگذرونه . در ادامه ...
ـــــــــــ
پی نوشت : بروتوس که در نمایشنامه قیصر هست ، در این نمایشنامه هم عرض اندام میکنه ! ترجمه کتاب بسیار سنگین هست و باید با دقت بخونیدش . اونقدر با دقت که اگه کتاب رو گذاشتید زمین که برید شام بخورید ، باید بگید : آه ای مادر نیکو سرشت . امشب برایم بسیار برنج بریز که سخت گرسنه می نمایم !!!!
Tima as Sahara
خیلی خوب توضیح دادید، من به تازگی با علاقه ام به آثار شکسپیر آشنا شدم، و توضیحاتتون کمک بساری کرد :)
لئون
ترجمه ش سنگینه . پیشنهاد میکنم نمایشنامه های آگوست استریندبرگ رو هم بخونید ، خوشتون میاد
Somayeh
البته تراژدی کوریولانوس رو اولین بار همین چند ماه پیش نصفه خوندم،اما ب دلایلی نشد ادامشو بخونم.
حالا خدا یاری بده ادامش بدم خوبه.
حجم
۲۸۱٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۳۲۸ صفحه
حجم
۲۸۱٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۳۲۸ صفحه
قیمت:
۱۲۷,۰۰۰
تومان