نظرات کاربران درباره کتاب سرود کریسمس

این کتاب مخصوص حال و هوای برفی این روزاست.❄ 📘 اسکروج، یه مرد پیر، خسیس، سرد و منزوی که آب از دستش نمیچکه و لبخندی به صورتش نمی نشینه و برقی توی چشماش نیست. مثل معنی اسمش صخره ای سخته. توصیفات چارلز دیکنز از زمستون و حال و هوای مردم توی کریسمس عالیه. کارتون این کتاب هم خوبه!📺 بهترین بخش کتاب اینه که هدفش مشخصه و درباره ی بخشش، سخاوتمندی، مهربانی، توجه به اطرافیان و… هست. (کتابی که گوش دادم از این انتشارات نیست.)

سرود کریسمس کلاسیکیه که خوندنش برای همه لازمه. شگفت انگیزه که یکنفر تو اون زمان تونسته داستانی به این زیبایی خلق کنه. من درگیری ذهنی برام پیش اومده که قیافه روح کریسمس سال بعد چه شکلیه. فک کنم به خاطر دیکنز عزیز امشب روح ببینم☺

سلام هرچند بنده نسخه چاپی رو خوندم و درمورد این ترجمه نمی تونم نظر بدم یه توضیح کلی بدم: کتاب بر محور یه شخصیت خشک، خسیس و بد خلق به اسم اسکروچ می چرخه که از قضا ثروتمنده و همه زندگیش شده پول جمع کردن در طول داستان اتفاقاتی برای اسکروچ می افته و به جاهایی سفر می کنه. روند داستان خطیه و شاخ و برگ های زیادی نداره ولی از طرفی جذابیت خاصی توی تعریف کردن از فضا و داستان داره و احساسات شما رو تحت تاثیر قرار میده(اگه می خواهید از کتاب لذت ببرید با احساس بخونیدش) کتاب تخیلیه ولی میشه باورش کرد. من به شخصه از چیزهای تخیلی لذت نمی برم ولی جنس این کتاب متفاوته! کتاب می تونه حالتون رو خوب کنه، امیدوارم لذت ببرید.

وقتی میخوندمش مرتب صحنه های همون کارتونی که بچگیامون ازش پخش میشد تو ذهنم مجسم میشد.شخصیت هاش اردک بودن. قشنگ بود

جدا از زیبایی این اثر، چیزی که برای من خیلی جالب هست اینه که غربی ها برای ایام کریسمس ادبیات، موسیقی و فیلم های مخصوص دارند. چه قدر خوب بود ما هم برای ایام شادیمون مثل عید نوروز چنین فرهنگ آفرینش هنری داشتیم.

عاشششششق این کتابم خیلی غیر عادی دوسش دارم خیلی خوبه

اولین کتاب غیر عاشقانه ای که عاشقش شدم❤ خدا رحمتت کنه دیکنز جون☺

فوق‌ العاده ست مگه میشه کسی این اثرو نخونده باشه؟

خیلی قشنگ 👍👍👍

نسخه چاپی با ترجمه ی دیگه رو خریدم. همه ی آثار چارلز دیکنز قشنگه. اتفاقات و دیالوگ هایی داره که گاهی انقدر زیبا ان که تو ذهن خواننده موندگار می شن. سبک زندگی و روابط شخصیت ها بسیار زیبا و قابل لمسه. داستان هاش رو رها نمی کنه تا خواننده با فرضیاتش و پیش زمینه ای که از مسایلی مثل خساست داره، پیام دریافت کنه و با خودش بگه که خساست خیلی بده. بلکه بسیار زیبا و به جا موقعیتی رو ایجاد می کنه که هم خواننده پیام رو دریافت کنه و هم اعتراض خودش رو نسبت بی بی عدالتی و فقر نشون بده. فقط مخاطبان گرامی این رو در نظر بگیرین که کتاب در زمان زندگی چارلز دیکنز نوشته شده، نه چهار سال پیش. برای اون زمان در لندن موضوع و نثر جدیدی بوده و جزو اولین ها بوده. کتاب هم بیشتر مناسب سنین نوجوونه.

من این کتاب و خیلی دوست داشتم البته من‌ نسخه ی چاپی‌ این کتاب رو خوندم... ترجمه‌ ی‌ محسن سلیمانی نشر افق... واقعا کتاب جالب و تاثیر گذاریه من‌ که لذت بردم 💙💙💙

خیلی خیلییی زیبا بود⁦👌🏻🌸🌸🌸⁩ 😍😊 ،،،، داستان های چارلز دیکنز واقعا به یادماندنی و تحسین برانگیز هستن .‌‌‌... ✨⁦✍🏻⁩✨📚✨ ✨در صورت وجود غم و بیماری، هیچ چیزی مثل خنده و خوش خلقی نمی تواند موثر واقع شود....⁦ با دستانمان در زندگی بذر مهربانی بکاریم تا خوشبخت باشیم....✨

من از نشر افق خوندمش ولی خود کتاب داستان کوتاه و آموزنده ای داشت که با خوندش قسمتی از روحت ب ارامش میرسید ) خیلی دوسش داشتم

جالب بود ولی ترجمه‌ش زیاد خوب نبود، یه جاهاییشو اصلا متوجه نشدم

فوق العاده بود🙂📚

بسیار عالی و دلنشین

داستان خوبی بود اسکروج برای من یک کاراکتر خیالی نیست بیشتر شبیه یک سبک زندگیه

اسکروج پیرمردی ثروتمند و سخت دل ، در آستانه ی سال نو که شهر غرق در شادی است، خودش را درتنهایی خود زندانی کرده است . ناگهان شب ها اشباحی به سراغش می آیندو اسکروج تودار و منزوی نمیداند که چه آینده ای در انتظار اوست ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘ کتاب ترسناکی نیست و چون اشباح به سراغ اسکروج می آیند جای ترسناکی ندارد و برعکس شما به بودن روح ها در هر شب عادت خواهید کرد این روح ها هرشب شخصیت اسکروج را که در کودکی چه آدمی بوده است نشانش میدهد و نشان میدهد که چگونه زنی را که عاشقش بوده است با مال و ثروت جایگزین می کند ................ حتما این کتاب رو بخوانید ((((*توصیه می کنم*))))

اصلا گفتن نداره ؛ سرود کریسمس بی نظیییرههههههه . به نظرم بهترین کتاب چارلز دیکنزه 💙💙💙

بسیار عالی و پند آموز...

این کتاب مثل یک تجربه مرگ و دیدن نتیجه اعمال انسان است با این تفاوت که هر سه مرحله گذشته ، حال و آینده را نشان میدهد. مطالعه کتاب ،من را به یاد برنامه زندگی پس از زندگی انداخت. احساس کردم چارلز دیکنز چنین تجربه ای را درک کرده و درباره اش نوشته . ویا اینکه خود یک مسیحی معتقد بوده است. در هر حال قلمی بسیار ساده و روان دارد و در فصل پایانی احساس کردم با عجله داستان را به پایانی خوش برده است. جذاب بود .

یکی از بهترین کتاب ها برای ورود به دنیای ادبیات کلاسیک و آثار دیکنز.قصه گویی عالی دیکنز با لحن ساده و دارای مضامین بلند.حتما پیشنهاد میکنم،انیمیشن این رو هم دیدم ،کیف کردم

در عین کوتاهی بسیار آموزنده بود، خوشحالم که بالاخره خوندمش😍

کتاب خیلی خوبی بود و جزئیات جالب و جذابی داشت و در آخر با یه حس عالی کتابو تموم میکنید

این کتاب عالیه. از بهترین کارهای چارلز دیکنز. پیام اصلی کتاب اینه که همه عاقبت به خاک تبدیل میشیم، پس چه بهتر که قبل از مرگ دلی رو شاد کنیم

درآستانه سال نو میلادی⛄ و کریسمس 2022💫🌲 این کتاب دقیقا هر سال مناسب همین حال و هواست و تکراری نمیشه😄✨ احتمالاً شب‌های کریسمس را با پخش کارتونی از تلویزیون به یاد می‌آورید که نامش سرود کریسمس بوده اما همه آن را با نام شخصیت اصلی‌اش به یاد می‌آورند: اسکروج. اسکروج همان ابتدای کارتون در هوای برفی از کنار مستمندان می‌گذرد و به کسی که از او می‌خواهد «یک پنی به فقرا کمک کنید» می‌گوید «برو باباا». در بقیه دنیا لزوماً آن فیلم ۲۵ دقیقه‌ای کارتونی یادآور آقای اسکروج نیست، اما شهرت مخلوق چارلز دیکنز، هم قدیمی است هم جهانی. به طوری که نام اسکروج در تمام دنیا برای توصیف یک صفت به کار می‌رود: خسیس بودن. اسکروج مردی است بی‌نهایت خسیس. بی‌اندازه پول‌دوست. و فاقد هرگونه حس همدلی با فقرا و مطلقاً بی‌علاقه به جشن و شادمانی، که آدم‌ها را از کار کردن باز می‌دارد. دیکنز اما در تمام آثارش با فقرا همدل بود. و در دورانی زندگی می‌کرد که همدلی با فقرا معنایی سیاسی داشت. بریتانیا یک قرن بعد از انقلاب صنعتی در اوج پیشرفت بود. در دوره ویکتوریایی بریتانیا قدرت بلامنازع تمام دنیا شده بود اما این خوشبختی نصیب همه نمی‌شد. لندن پر بود از کودکان خیابانی و فقرا. شمال انگلستان به عنوان مرکز کارخانجات و صنایع، پر بود از کارگرانی با سن و سال کم که تمام عمر در معدن‌ها، در کارخانجات نساجی یا کشتی‌سازی با سخت‌ترین شرایط کار می‌کردند و چیزی به عنوان ساعت کاری هنوز در دنیا تعریف نشده بود. کارگران نه می‌دانستند مرخصی چیست و نه حمایتی در پشت سر داشتند. کار از طلوع آفتاب تا غروب، در ازای دستمزدی حداقلی عادی بود. و این همان زمانی است که مارکس جلد اول سرمایه اثر سترگش را به شرح و گزارش دقیق این بی‌عدالتی‌ها در صنایع انگلستان اختصاص داده بود. دیکنز هم صدای مبارزه با بی‌عدالتی در دنیای ادبیات بود. اما سرود کریسمس در زمانی شکل گرفت که بدترین دوران برای کریسمس بود. و دیکنز نقش بزرگی در احیای این جشن‌ها داشت.نام اسکروج را دیکنز در یک گورستان دیده بود. نام ابنیزر لنوکس اسکروج روی قبر بود و دیکنز شغل این مرد meal man به معنی حرفه‌ای در زمینه تهیه غذا و نوشیدنی را mean man به معنی مرد بدجنس خواند (یا دوست داشت اینطور نوشته شده بود) و در دفترچه یادداشتش نوشتداستان را ظرف شش هفته در اکتبر و نوامبر سال ۱۸۴۳ با یک برنامه کاری منظم و در انزوای کامل نوشت. آن‌قدر به موفقیت آن ایمان داشت که با وجود وضع بد اقتصادی، حقوق مالی آن را به ناشر واگذار نکرد و برای خودش برداشت. برای تصویرگری کتاب کارتونیست مشهور زمانش جان لیچ را انتخاب کرد (که در همین صفحه تصویرسازی‌های او برای کتاب را می‌بینید) و کتاب شش روز قبل از کریسمس منتشر شد و ظرف سه روز شش هزار نسخه از آن به فروش رفت. مثل برگ زر کتاب را بردند و اکثر واکنش‌ها و نقدها مثبت بود. اگرچه بعضی از اشراف از موضع تحسین‌آمیز کتاب نسبت به فقرا خوششان نیامد و بانوان طبقات بالا از حضور ارواح در داستان آزرده شده بودند هرچند از گرمای خانواده کرچت منشی اسکروج خوششان آمده بود و البته نقد منفی هم داشت که آن را مهمل دانسته بودند. یک ویژگی دیگر کتاب هم این بود که برخلاف درازگویی‌های معمول قرن نوزدهم و به خصوص شخص دیکنز، این یکی کتابی کوچک بودکهخیلی زود کارش به عنوان نمایشنامه روی صحنه رفت و تا امروز آنقدر اجرا به عنوان تئاتر، به عنوان فیلم، کارتون و انیمیشن، و حتی اپرا داشته است که حد و حساب ندارد. فهرست اجراهای مختلف از این کتاب صدصفحه‌ای خودش یک کتاب می‌شود. سرود کریسمس در همان زمان خودش مشهور شد💫🌲

کتاب خیلی خوبی بودش داستانش خیلی دوست دارم:) حتما بخونید این کتاب رو.

داستان اسکروچ را همه با کارتون آن به یاد داریم اما خواندن داستانش لطف دیگری دارد

خیلی رمان قشنگی بود از خواندنش خیلی لذت بردم.

داستان معمولی ای بود هیجانی نداشت ، اما عبرت اموز بود و خوب 😊