نظرات کاربران درباره کتاب اندیشه‌های اقتصادی و سیاسی فردریش هایک

این کتابی با زبان ساده وبا مثال های ساده و خوبی که میزند مخاطب با علم اقتصاد آشنا میکنند و یک نظریه و دیدگاه دانشی (science) و کاربردی به مخاطب میدهد تا در زندگی روزمره و کسب کارش استفاده کنند و زندگی پر ازشادکامی داشته باشد. جا داره از مترجم کتاب تشکر کنم که ترجمه نسبتا خوب و قابل فهمی داشت و آدم لذت میبر د. و خسته نمیشد. *ستاره ای که کم کردم به این دلیل هست : -معادل واژه Evolution از واژه" تکامل" استفاده کرده بود که خیلی جاها نمیدانستم منظور فرگشت است یا منظور تکمیل و کامل شدن هست؟؟ -معادل واژه "Knowledge" از واژه " دانش" استفاده کرده بود و معادل واژه "Science" از واژه "علم" استفاده کرده بودند که نامفهوم بود که کجا پای دانشمند وسط هست، وکجا پای عالم ، کجا معنی یادگیری از چیزی هست "Knowledge"، کجا به معنی مطالعه و تحقیق از چیزی است"Science"؟؟ اینجور مواقع خیلی کدر و نامشخص بود که به سختی میشد فهمید. در کل با این وضیعت ترجمه اش، لایق چهار ستاره است.

برای شروع مطالعه آثار هایک به نظرم کتاب بسیار خوبی است.